tag:blogger.com,1999:blog-29561402439170817482024-03-25T06:58:45.137-07:00Poetas al desnudoEste espacio está dedicado a criticar poesías de grandes escritores latinoamericanos, a analizar el mensaje político, social y filosófico y a inferir qué sentía y pensaba el autor al momento de la escritura del texto.Poetas al desnudohttp://www.blogger.com/profile/10887712512404727419noreply@blogger.comBlogger27125tag:blogger.com,1999:blog-2956140243917081748.post-58197013523042041332011-06-28T10:45:00.000-07:002011-07-04T20:31:06.468-07:00Chau, de No te va a gustar<div style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><i style="mso-bidi-font-style: normal"><span style="font-family:Verdana;color:black;"><span style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;">Estábamos los dos mirando el mar,<br />cuando la tarde moría.<br />Como moría lo nuestro,</span></span></i><br /><i style="mso-bidi-font-style: normal"><span style="font-family:Verdana;color:black;"><span style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;">juro que no lo sabía.<br /><br />Mire para mi derecha,<br />vi que desaparecías.<br />Grite con todas mis fuerzas<br />y note que no me oías.<br /><br />Me quede toda la noche en la arena.<br />Intente que algo valiera la pena.<br />No puedo conseguir,<br />cambiar, ni corregir<br />lo que me corre en las venas.<br /><br />Corazón,<br />hoy no dejes de latir.<br />Te alejaste un día,<br />ahora decidiste venir.<br /><br />Ha pasado más de un año y vos no estas<br />¿Por que habría de creerte? </span></span></i></div><br /><div style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><i style="mso-bidi-font-style: normal"><span style="font-family:Verdana;color:black;"><span style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;">Hubiera dado la vida y mucho más </span><a href="http://www.sitiodeletras.com/mostrar.php?lid=38753181&artista=No%20Te%20Va%20Gustar&titulo=Chau"><span style="TEXT-DECORATION: none; text-underline: none"><shapetype id="_x0000_t75" stroked="f" path="m@4@5l@4@11@9@11@9@5xe" filled="f" coord preferrelative="t" spt="75" style="font-size:21600,21600;"><span style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;"><stroke joinstyle="miter"></stroke><formulas><f eqn="if lineDrawn pixelLineWidth 0"></f><f eqn="sum @0 1 0"></f><f eqn="sum 0 0 @1"></f><f eqn="prod @2 1 2"></f><f eqn="prod @3 21600 pixelWidth"></f><f eqn="prod @3 21600 pixelHeight"></f><f eqn="sum @0 0 1"></f><f eqn="prod @6 1 2"></f><f eqn="prod @7 21600 pixelWidth"></f><f eqn="sum @8 21600 0"></f><f eqn="prod @7 21600 pixelHeight"></f><f eqn="sum @10 21600 0"></f></formulas><path gradientshapeok="t" connecttype="rect" extrusionok="f"></path><lock aspectratio="t" ext="edit"></lock></span></shapetype><shape style="WIDTH: 24pt; HEIGHT: 24pt" id="_x0000_i1025" type="#_x0000_t75" href="http://www.sitiodeletras.com/mostrar.php?lid=38753181&artista=No%20Te%20Va%20Gustar&titulo=Chau" alt="Letra de Chau - No Te Va Gustar - Sitio de letras.com" button="t"></shape></span></a><br /><span style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;">Por solo volver a verte.<br /><br />No podría darme el lujo.<br />de ceder ante tú llanto.<br />No pienso abrir las heridas<br />de haberte querido tanto.<br /><br />Escuche<br />pero dejé que se fuera.<br />Recordé<br />todo lo libre que era<br /><br />No puedo conseguir,<br />cambiar, ni corregir<br />lo que me corre en las venas.<br /><br />Corazón,<br />hoy no dejes de latir.<br />Te alejaste un día,<br />ahora decidiste venir<br /><br />Corazón,<br />hoy no dejes de latir.<br />Te alejaste un día,<br />ahora decidiste venir.<br /><br />¡Chau!</span></span></i></div><br /><div style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><br /></div><br /><div style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><br /></div><br /><div style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><br /></div><br /><div style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><i style="mso-bidi-font-style: normal"></i><span style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;">El grupo de rock uruguayo, <a href="http://www.notevagustar.com/intro/">No te va a gustar</a>, <span style="mso-spacerun: yes"></span>logró consolidarse en la Argentina como una banda con musicalidad y estilo propio. Ya lleva en su carrera artística 8 discos de estudio: <i style="mso-bidi-font-style: normal">Solo de noche, <span style="mso-spacerun: yes"></span>este fuerte viento que sopla, Aunque cueste ver el sol, <span style="mso-spacerun: yes"></span>Todo es tan inflamable, El camino más largo, Solo de noche( reedición) , Solo de día y por último Por lo menos hoy.</i> Los inicios de la banda remontan al año 1994 pero se puede entender que recién entre 1996 y 1997 la banda toma envión y amplifica su estructura musical con la incorporación de nuevos ritmos, entre los que se observan el reggae, el candombe y el ska.</span></div><br /><div style="LINE-HEIGHT: 150%; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><a name='more'></a><br /><div style="BORDER-BOTTOM: medium none; BORDER-LEFT: medium none; BORDER-TOP: medium none; BORDER-RIGHT: medium none"><br /></div><br /><div style="BORDER-BOTTOM: medium none; BORDER-LEFT: medium none; BORDER-TOP: medium none; BORDER-RIGHT: medium none"><span style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;">Está mezcla de melodías pregonó en la banda una marca personal. Un sello distintivo diferente a cualquier otro, lo que le permitió acumular varios seguidores y así <span style="mso-spacerun: yes"></span>poder <span style="color:black;">presentar en abril del 2000 su primer álbum oficial "Sólo de noche" en la Sala Zitarrosa de Montevideo, con localidades agotadas.</span> <em>De a</em>hí en más, <span style="mso-spacerun: yes"></span>No te va gustar emprendió una gira por el interior del Uruguay que lo llevó a visitar la mayoría de los escenarios de su país. Asimismo, poco tiempo después, la banda se haría conocida en el suelo argentino. A partir de ese momento, por el éxito logrado, la banda se convirtió en uno de los principales referentes del rock uruguayo a nivel internacional.</span></div></div><br /><div style="BORDER-BOTTOM: medium none; BORDER-LEFT: medium none; LINE-HEIGHT: 150%; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; BORDER-TOP: medium none; BORDER-RIGHT: medium none" class="MsoNormal"><br /></div><br /><div style="LINE-HEIGHT: 150%; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><br /><div style="BORDER-BOTTOM: medium none; BORDER-LEFT: medium none; BORDER-TOP: medium none; BORDER-RIGHT: medium none"><span style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;"><i style="mso-bidi-font-style: normal"><a href="http://www.youtube.com/watch?v=bTLNe-xpF44">Chau</a></i>, de su último disco, es una letra que se detiene en la separación dentro del marco de una pareja. En este caso, nos cuenta la historia de un amor, la cual se encuentra relatada desde la óptica de quien sufrió el abandono: “<i style="mso-bidi-font-style: normal"><span style="color:black;">Mire para mi derecha, vi que desaparecías. Grite con todas mis fuerzas y note que no me oías”.</span></i><span style="color:black;">Como primera situación nos habla de un distanciamiento inesperado<i style="mso-bidi-font-style: normal">: “Como moría lo nuestro, juro que no lo sabía”. </i><span style="mso-spacerun: yes"></span>Luego nos remite a imaginar una ruptura definitiva pero sorprende con los intercambios de roles llevados a cabo por la pareja: <i style="mso-bidi-font-style: normal">“Ha pasado más de un año y vos no estás ¿Por qué habría de quererte?”.</i> De esta manera, la letra además de manifiestar el dolor nos muestra el rencor como consecuencia: <em>“No podría darme el lujo de ceder ante tú llanto”. </em>Una composición que no tiene final feliz y muestra las caras de dos posturas diferentes, además de abrir camino a la reflexión por los distintos accionares.</span></span></div></div><br /><div style="BORDER-BOTTOM: medium none; BORDER-LEFT: medium none; LINE-HEIGHT: 150%; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; BORDER-TOP: medium none; BORDER-RIGHT: medium none" class="MsoNormal"><a style="MARGIN-BOTTOM: 1em; FLOAT: right; MARGIN-LEFT: 1em; CLEAR: right; cssfloat: right" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh4c6C5NnDN-agkfARZzdhbvmebRoZDC6U-zFeemqzJML1xzQxCbsAIsVSOwk8flhNjB0Hl4tUJA42MD9byYm_CsRPhT7KP3br_yd5DLjXfUQ_gi-ocrdaeNWzCs-eEMFYgNWG-Fvr8AdM/s1600/NTVGmedia.JPG" imageanchor="1"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh4c6C5NnDN-agkfARZzdhbvmebRoZDC6U-zFeemqzJML1xzQxCbsAIsVSOwk8flhNjB0Hl4tUJA42MD9byYm_CsRPhT7KP3br_yd5DLjXfUQ_gi-ocrdaeNWzCs-eEMFYgNWG-Fvr8AdM/s320/NTVGmedia.JPG" width="320" height="186" /></a><br /></div><br /><div style="LINE-HEIGHT: 150%; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><br /><div style="BORDER-BOTTOM: medium none; BORDER-LEFT: medium none; BORDER-TOP: medium none; BORDER-RIGHT: medium none"><span style="color:black;"><br /></span><span style="LINE-HEIGHT: 150%;font-family:Verdana;font-size:9;color:black;" ></span><i style="mso-bidi-font-style: normal"><span style="color:black;"></span></i></div></div><br /><div style="LINE-HEIGHT: 150%; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><br /></div><br /><div style="LINE-HEIGHT: 150%; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><br /><div style="BORDER-BOTTOM: medium none; BORDER-LEFT: medium none; BORDER-TOP: medium none; BORDER-RIGHT: medium none"><span style="LINE-HEIGHT: 150%;font-family:Verdana;font-size:9;color:black;" ><br /></span><span style="color:black;"><br /><br style="mso-special-character: line-break"></span></div></div><br /><div style="BORDER-BOTTOM: medium none; BORDER-LEFT: medium none; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; BORDER-TOP: medium none; BORDER-RIGHT: medium none" class="MsoNormal"><br /></div><br /><div style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"></div>Poetas al desnudohttp://www.blogger.com/profile/10887712512404727419noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-2956140243917081748.post-87524410665975000612011-06-28T07:54:00.001-07:002011-07-04T20:45:23.816-07:00De igual a igual , de León Giego<div style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><i style="mso-bidi-font-style: normal"><span style="font-family:'Times New Roman';">Soy bolita en Italia,<br />soy colombo en Nueva York,<br />soy sudaca por España<br />y paragua de Asunción.<br /><br />Español en Argentina,<br />alemán en Salvador,<br />un francés se fue pa' Chile,<br />japonés en Ecuador.<br /><br />El mundo está amueblado<br />con maderas del Brasil<br />y hay grandes agujeros<br />en la selva misionera.<br /><br />Europa no recuerda<br />de los barcos que mandó<br />Gente herida por la guerra<br />esta tierra la salvó.<br /><br />Si me pedís que vuelva otra vez donde nací<br />yo pido que tu empresa se vaya de mi país<br />Y así será de igual a igual<br />Y así será de igual a igual.<br /><br />Tico, nica, el boricua,<br />arjo, mejo, el panameño<br />hacen cola en la Embajada<br />para conseguir un sueño.<br /><br />En tanto el gran ladrón,<br />lleno de antecedentes,<br />si lo para Inmigración<br />pide por el presidente.<br /><br />Los llamados ilegales<br />que no tienen documentos<br />son desesperanzados<br />sin trabajo y sin aliento.<br /><br />Ilegales son los que<br />dejaron ir a Pinochet<br />Inglaterra se jactaba<br />de su honor y de su ley. </span></i></div><br /><pre style="LINE-HEIGHT: 15pt"><i style="mso-bidi-font-style: normal"><span style="font-family:'Times New Roman';"></span></i></pre><pre style="LINE-HEIGHT: 15pt"><i style="mso-bidi-font-style: normal"><span style="font-family:'Times New Roman';"></span></i></pre><pre style="LINE-HEIGHT: 15pt"><i style="mso-bidi-font-style: normal"><span style="font-family:'Times New Roman';"></span></i></pre><pre style="LINE-HEIGHT: 150%"><span style="LINE-HEIGHT: 150%;font-family:'Times New Roman';" >A los ocho años, el santafesino <a href="http://www.leongieco.com/">León Gieco</a>, se compró su primera guitarra sin saber que se convertiría en uno de los grandes músicos de la historia del rock Argentino. Rondaba el año 1969, cuando el cantante decidió probar suerte en la ciudad de Buenos Aires. Allí conoce a <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Gustavo_Santaolalla">Gustavo Santaolalla</a>, quien lo sumerge en el camino hacia el ambiente artístico. Tiempo después, en el año 1979 grabaría su primer disco, en donde su tema “<em>En el país de la libertad</em>” se consagraría como uno de los mejores temas nacionales. Gieco, lleva en sus espaldas un la larga e intensa carrera con más de 30 años de trayectoria. En la cual fue galardonado en varias oportunidades por ser un constante defensor de los derechos.</span></pre><pre style="LINE-HEIGHT: 150%"><span style="LINE-HEIGHT: 150%;font-family:'Times New Roman';" ></span></pre><pre style="LINE-HEIGHT: 150%"><i style="mso-bidi-font-style: normal"><span style="LINE-HEIGHT: 150%;font-family:'Times New Roman';" ><span style="mso-spacerun: yes"> <a name='more'></a></span><span style="mso-spacerun: yes"> </span><a href="http://www.youtube.com/watch?v=PUXgLsmV_G4">De igual a igual</a></span></i><span style="LINE-HEIGHT: 150%;font-family:'Times New Roman';" >, es otro de sus temas más populares, en el que marca diferentes puntos y deriva en una profunda crítica. Uno de ellos es la xenofobia que presenta el continente europeo, entre otros. En Europa, se culpa a los inmigrantes de quitarles el trabajo a los nativos como también de amenazar la seguridad de los propios ciudadanos: “<i style="mso-bidi-font-style: normal">Los llamados ilegales, que no tienen documentos son desesperanzados sin trabajo y sin aliento”. </i>La xenofobia que presenta el continente, comúnmente, es originada por un racismo incitado e institucionalizado por los gobiernos que mediante el poder de sus leyes aumentan el miedo y los sentimientos de rivalidad hacia los inmigrantes.<i style="mso-bidi-font-style: normal"> </i></span></pre><pre style="LINE-HEIGHT: 150%"><i style="mso-bidi-font-style: normal"><span style="LINE-HEIGHT: 150%;font-family:'Times New Roman';" ></span></i></pre><pre style="LINE-HEIGHT: 150%"><i style="mso-bidi-font-style: normal"><span style="LINE-HEIGHT: 150%;font-family:'Times New Roman';" > <span style="mso-spacerun: yes"> </span><span style="mso-spacerun: yes"> </span></span></i><span style="LINE-HEIGHT: 150%;font-family:'Times New Roman';" >Por esta modalidad, la popularidad de los partidos de ultra derecha va en aumento y obedece a varios factores, entre los cuales se encuentra la inseguridad económica y el creciente desempleo. Esto, incita a los ciudadanos a expresar sus miedos y a tener que buscar refugio en los partidos ultraderechistas, cuya bandera es la lucha contra los inmigrantes. <span style="mso-spacerun: yes"> </span>Según el escritor Manuel Lasdica, estás políticas cuestionan notablemente uno los principios fundantes de la Unión Europea: "que el libre mercado y la libre circulación de los servicios creen bienestar para todos". </span></pre><pre style="LINE-HEIGHT: 150%"><span style="LINE-HEIGHT: 150%;font-family:'Times New Roman';" ></span></pre><pre style="LINE-HEIGHT: 150%"><i style="mso-bidi-font-style: normal"><span style="LINE-HEIGHT: 150%;font-family:'Times New Roman';" ><span style="mso-spacerun: yes"> </span>“Si me pedís que vuelva otra vez donde nací, yo pido que tu empresa se vaya de mi país”, </span></i><span style="LINE-HEIGHT: 150%;font-family:'Times New Roman';" >excelente interpretación. Las empresas extranjeras, en su mayoría, explotan y viven de los recursos de los demás países al punto de aniquilar ecosistemas completos.<span style="mso-spacerun: yes"> </span>Muy a pesar de eso, manejan políticas que resultan fructosas para algunos poscos. En síntesis,<span style="mso-spacerun: yes"> l</span>o que recrimina el autor es un pedido de igualdad y el fin de la hipocresía: “<i style="mso-bidi-font-style: normal">Europa no recuerda, de los barcos que mandó, gente herida por la guerra, esta tierra la salvó”.</i></span><span style="LINE-HEIGHT: 150%;font-family:'Times New Roman';" >Actualmente, León Gieco se encuentra grabando lo que será su próximo disco, motivo por el cual no esta brindado presentaciones.<i style="mso-bidi-font-style: normal"></i></span></pre><br /><br /><br /><div style="TEXT-ALIGN: left; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><br /><br /><br /><table style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN-LEFT: auto; MARGIN-RIGHT: auto" class="tr-caption-container" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><br /><br /><br /><tbody><br /><br /><br /><tr><br /><br /><br /><td style="TEXT-ALIGN: center"><a style="MARGIN-LEFT: auto; MARGIN-RIGHT: auto" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgEQL2wgPZsVL4OKgs2OFXzLlfc2_8CxrW44WvXMLbWry4g_Kh6ikrNLRrsJtXJ61w4YMnPIgzUJ9Ypyl6dQx_kk21HjChLt1oEu4r-fGeYiisKJ8zXbGmkUslBQe6_IJJ088eIdruIZU4/s1600/imagesCAW633M9.jpg" imageanchor="1"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgEQL2wgPZsVL4OKgs2OFXzLlfc2_8CxrW44WvXMLbWry4g_Kh6ikrNLRrsJtXJ61w4YMnPIgzUJ9Ypyl6dQx_kk21HjChLt1oEu4r-fGeYiisKJ8zXbGmkUslBQe6_IJJ088eIdruIZU4/s1600/imagesCAW633M9.jpg" /></a></td></tr><br /><br /><br /><tr><br /><br /><br /><td style="TEXT-ALIGN: center" class="tr-caption">Gentileza de Google</td></tr></tbody></table><br /><br /><a href="http://www.musica.com/letras.asp?letras=8644">Para leer más letras de León Gieco pulse click aquí</a></div>Poetas al desnudohttp://www.blogger.com/profile/10887712512404727419noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2956140243917081748.post-2650977851151218832011-06-28T01:27:00.000-07:002011-07-04T21:02:08.294-07:00Soneto del poeta argentino, Francisco Luis Bernárdez<div style="LINE-HEIGHT: 150%; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><i style="mso-bidi-font-style: normal"><span style="font-family:Georgia, 'Times New Roman', serif;">Si para recobrar lo recobrado<br />debí perder primero lo perdido,<br />si para conseguir lo conseguido<br />tuve que soportar lo soportado,<br /><br />si para estar ahora enamorado<br />fue menester haber estado herido,<br />tengo por bien sufrido lo sufrido,<br />tengo por bien llorado lo llorado.<br /><br />Porque después de todo he comprobado<br />que no se goza bien de lo gozado<br />sino después de haberlo padecido.<br /><br />Porque después de todo he comprendido<br />que lo que el árbol tiene de florido<br />vive de lo que tiene sepultado. </span></i></div><br /><br /><div style="LINE-HEIGHT: 150%"><span style="font-family:Georgia, 'Times New Roman', serif;"><br /></span></div><br /><br /><div style="LINE-HEIGHT: 150%; MARGIN: 0cm 0cm 7.5pt; BACKGROUND: white; mso-margin-top-alt: auto" class="MsoNormal"><a href="http://buscabiografias.com/bios/biografia/verDetalle/876/Francisco%20Luis%20Bernardez"><span style="font-family:Georgia, 'Times New Roman', serif;">Francisco Luis Bernárdez</span></a><span style="font-family:Georgia, 'Times New Roman', serif;">, fue un poeta y periodista argentino que nació un cinco de octubre del año 1900, en la provincia de Buenos Aires. Radicado en España durante bastante tiempo, el escritor inició allí, su carrera como literario. Aún así, para el año 1982 volvió al país, en donde formaría parte junto a destacadas figuras de la poesía: </span><a href="http://www.sololiteratura.com/bor/borprincipal.htm"><span style="font-family:Georgia, 'Times New Roman', serif;">Jorge Luis Borges</span></a><span style="font-family:Georgia, 'Times New Roman', serif;">, </span><a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Ricardo_G%C3%BCiraldes"><span style="font-family:Georgia, 'Times New Roman', serif;">Ricardo Güiraldes</span></a><span style="font-family:Georgia, 'Times New Roman', serif;"> y </span><a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Conrado_Nal%C3%A9_Roxlo"><span style="font-family:Georgia, 'Times New Roman', serif;">Conrado Nalé Roxlo</span></a><span style="font-family:Georgia, 'Times New Roman', serif;">, entre otros, del grupo “Florida”, perteneciente a la corriente del </span><a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Ultra%C3%ADsmo"><span style="font-family:Georgia, 'Times New Roman', serif;">ultraísmo</span></a><span style="font-family:Georgia, 'Times New Roman', serif;">.</span><br /><a name='more'></a></div><span style="font-family:Georgia, 'Times New Roman', serif;"></span><br /><span style="font-family:Georgia, 'Times New Roman', serif;"></span><br /><br /><br /><div style="LINE-HEIGHT: 150%; MARGIN: 0cm 0cm 7.5pt; BACKGROUND: white; mso-margin-top-alt: auto" class="MsoNormal"><span style="font-family:Georgia, 'Times New Roman', serif;">Los poemas de Bernárdez llevan como marca esencial una fina lírica y una romántica forma de expresar las bellezas de la vida. <span style="mso-spacerun: yes"></span>A pesar de estar influido por los poetas místicos, el escritor supo obtener un estilo propio y audaz. Una de sus creaciones más famosas fue la <i style="mso-bidi-font-style: normal">Alcantára</i>, poema por el cual fue galardonado. Entre sus obras más destacadas se encuentran además: <i>El buque, La ciudad sin Laura, Poemas elementales</i></span><i style="mso-bidi-font-style: normal"><span style="font-family:Georgia, 'Times New Roman', serif;"> y <span style="mso-bidi-font-style: italic">Poemas de carne y hueso. </span></span></i></div><br /><br /><br /><div style="LINE-HEIGHT: 150%"><span style="font-family:Georgia, 'Times New Roman', serif;"><i style="mso-bidi-font-style: normal"><span style="mso-spacerun: yes"></span></i>Mientras tanto<i style="mso-bidi-font-style: normal">, </i>en el soneto, el poeta deja bien claro el sacrificio, la perseverancia y la lucha como algo elemental de la existencia. La satisfacción de haber logrado lo añorado, muy a pesar, de que no haya salido en primer intento, ni en un segundo y ni siquiera en un tercero. De una forma extraordinaria nos entiende que la felicidad no llega, si no se busca y sino se intenta, y que los dolores que genera la vida son pasares de los cuales siempre queda una enseñaza: “<i style="mso-bidi-font-style: normal">Porque después de todo he comprendido, que lo que el árbol tiene de florido, vive de lo que tiene sepultado”.</i></span></div><br /><br /><div style="LINE-HEIGHT: 150%"><span style="font-family:Georgia, 'Times New Roman', serif;"><br /></span></div><br /><br /><div style="LINE-HEIGHT: 150%"><span style="font-family:Georgia, 'Times New Roman', serif;"><span style="mso-spacerun: yes"></span>Una larga enfermedad, obliga a Francisco Luis Bernández, a retirarse. Aunque <span style="mso-spacerun: yes"></span>no de la poesía y la escritura, ya que durante ese periodo siguió <span style="mso-spacerun: yes"></span>concluyendo obras; pero está vez con una finalidad de carácter político.</span></div><br /><br /><table style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN-LEFT: auto; MARGIN-RIGHT: auto" class="tr-caption-container" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><br /><br /><tbody><br /><br /><tr><br /><br /><td style="TEXT-ALIGN: center"><a style="MARGIN-LEFT: auto; MARGIN-RIGHT: auto" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj0Q-hOR7HoW5Spo_p-fdtfJTulgHwuPhhH5cxRAIp4McOQvVhcqCsxmI8xZS0VrTeHrJSGYSXoH3iPzaA1LDxJzE33vKCXosyczPFXdCNZ61Q97QNsdKBk00sL5HHdXSfsijJjtWBtUfU/s1600/2hh0uwl.jpg" imageanchor="1"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj0Q-hOR7HoW5Spo_p-fdtfJTulgHwuPhhH5cxRAIp4McOQvVhcqCsxmI8xZS0VrTeHrJSGYSXoH3iPzaA1LDxJzE33vKCXosyczPFXdCNZ61Q97QNsdKBk00sL5HHdXSfsijJjtWBtUfU/s1600/2hh0uwl.jpg" /></a></td></tr><br /><br /><tr><br /><br /><td style="TEXT-ALIGN: center" class="tr-caption">Gentileza de Google</td></tr></tbody></table>Poetas al desnudohttp://www.blogger.com/profile/10887712512404727419noreply@blogger.com16tag:blogger.com,1999:blog-2956140243917081748.post-18230992928736170392011-06-27T23:47:00.000-07:002011-07-04T21:00:00.863-07:00Ska de la tierra, de "Bebe"<div style="LINE-HEIGHT: 15pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt" class="MsoNormal"><br /><table style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN-LEFT: auto; MARGIN-RIGHT: auto" class="tr-caption-container" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><br /><tbody><br /><tr><br /><td style="TEXT-ALIGN: center"><a style="MARGIN-LEFT: auto; MARGIN-RIGHT: auto" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhXO_USnO8K7lI5-L7vBl1CODu31m9BZdo71LTzsAZB5Bhhi1AnHMR-fqFvq4hmlgUuPKcHAIWGXci9sIeJr1fxoUlzi72ZwjZ6bzVnYQktUd7ot5_YgfwspMxFcoKkc19DHNKb0fsSh0Y/s1600/005.jpg" imageanchor="1"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhXO_USnO8K7lI5-L7vBl1CODu31m9BZdo71LTzsAZB5Bhhi1AnHMR-fqFvq4hmlgUuPKcHAIWGXci9sIeJr1fxoUlzi72ZwjZ6bzVnYQktUd7ot5_YgfwspMxFcoKkc19DHNKb0fsSh0Y/s320/005.jpg" width="318" height="320" /></a></td></tr><br /><tr><br /><td style="TEXT-ALIGN: center" class="tr-caption">Gentileza de Google</td></tr></tbody></table><br /><div style="BORDER-BOTTOM: medium none; BORDER-LEFT: medium none; BORDER-TOP: medium none; BORDER-RIGHT: medium none"><br /></div><br /><div style="BORDER-BOTTOM: medium none; BORDER-LEFT: medium none; BORDER-TOP: medium none; BORDER-RIGHT: medium none"><i style="mso-bidi-font-style: normal"><span style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;color:black;">La tierra tiene fiebre necesita medicina</span></i></div></div><br /><div style="LINE-HEIGHT: 15pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt" class="MsoNormal"><i style="mso-bidi-font-style: normal"><span style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;color:black;">Y poquito de amor que le cure la penita que tiene.</span></i></div><br /><div style="LINE-HEIGHT: 15pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt" class="MsoNormal"><i style="mso-bidi-font-style: normal"><span style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;color:black;">La tierra tiene fiebre, tiembla, llora, </span></i></div><br /><div style="LINE-HEIGHT: 15pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt" class="MsoNormal"><i style="mso-bidi-font-style: normal"><span style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;color:black;">se duele del dolor más doloroso.</span></i></div><br /><div style="LINE-HEIGHT: 15pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt" class="MsoNormal"><i style="mso-bidi-font-style: normal"><span style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;color:black;">Y es que piensa que ya no la quieren.</span></i></div><br /><div style="LINE-HEIGHT: 15pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt" class="MsoNormal"><span style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;"><br /></span></div><br /><div style="LINE-HEIGHT: 15pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt" class="MsoNormal"><i style="mso-bidi-font-style: normal"><span style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;color:black;">Y es que no hay respeto por el aire limpio.</span></i></div><br /><div style="LINE-HEIGHT: 15pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt" class="MsoNormal"><i style="mso-bidi-font-style: normal"><span style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;color:black;">Y es que no hay respeto por los pajarillos.</span></i></div><br /><div style="LINE-HEIGHT: 15pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt" class="MsoNormal"><i style="mso-bidi-font-style: normal"><span style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;color:black;">Y es que no hay respeto por la tierra que pisamos.</span></i></div><br /><div style="LINE-HEIGHT: 15pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt" class="MsoNormal"><i style="mso-bidi-font-style: normal"><span style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;color:black;">Y es que no hay respeto ni por los hermanos.</span></i></div><br /><div style="LINE-HEIGHT: 15pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt" class="MsoNormal"><i style="mso-bidi-font-style: normal"><span style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;color:black;">Y es que no hay respeto por los que están sin tierra.</span></i></div><br /><div style="LINE-HEIGHT: 15pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt" class="MsoNormal"><i style="mso-bidi-font-style: normal"><span style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;color:black;">Y es que no hay respeto y cerramos las fronteras.</span></i></div><br /><div style="LINE-HEIGHT: 15pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt" class="MsoNormal"><i style="mso-bidi-font-style: normal"><span style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;color:black;">Y es que no hay respeto por los niños chiquitos.</span></i></div><br /><div style="LINE-HEIGHT: 15pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt" class="MsoNormal"><i style="mso-bidi-font-style: normal"><span style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;color:black;">Y es que no hay respeto por las madres que buscan a sus hijos.</span></i></div><br /><div style="LINE-HEIGHT: 15pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt" class="MsoNormal"><span style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;"><br /></span></div><br /><div style="LINE-HEIGHT: 15pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt" class="MsoNormal"><i style="mso-bidi-font-style: normal"><span style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;color:black;">La tierra tiene fiebre necesita medicina</span></i></div><br /><div style="LINE-HEIGHT: 15pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt" class="MsoNormal"><i style="mso-bidi-font-style: normal"><span style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;color:black;">Y poquito de amor que le cure la penita que tiene.</span></i></div><br /><div style="LINE-HEIGHT: 15pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt" class="MsoNormal"><i style="mso-bidi-font-style: normal"><span style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;color:black;">La tierra tiene fiebre, tiembla, llora, </span></i></div><br /><div style="LINE-HEIGHT: 15pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt" class="MsoNormal"><i style="mso-bidi-font-style: normal"><span style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;color:black;">se duele del dolor más doloroso</span></i></div><br /><div style="LINE-HEIGHT: 15pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt" class="MsoNormal"><i style="mso-bidi-font-style: normal"><span style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;color:black;">Y es que piensa que ya no la quieren.</span></i></div><br /><div style="LINE-HEIGHT: 15pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt" class="MsoNormal"><span style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;"><br /></span></div><br /><div style="LINE-HEIGHT: 15pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt" class="MsoNormal"><i style="mso-bidi-font-style: normal"><span style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;color:black;">Y es que no hay respeto y se mueren de hambre</span></i></div><br /><div style="LINE-HEIGHT: 15pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt" class="MsoNormal"><i style="mso-bidi-font-style: normal"><span style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;color:black;">Y es que no hay respeto y se ahoga el aire</span></i></div><br /><div style="LINE-HEIGHT: 15pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt" class="MsoNormal"><i style="mso-bidi-font-style: normal"><span style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;color:black;">Y es que no hay respeto y yo y lloran mas madres</span></i></div><br /><div style="LINE-HEIGHT: 15pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt" class="MsoNormal"><i style="mso-bidi-font-style: normal"><span style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;color:black;">Y es que no hay respeto y se mueren de pena los mares</span></i></div><br /><div style="LINE-HEIGHT: 15pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt" class="MsoNormal"><br /><div style="BORDER-BOTTOM: medium none; BORDER-LEFT: medium none; BORDER-TOP: medium none; BORDER-RIGHT: medium none"><i style="mso-bidi-font-style: normal"><span style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;color:black;">Y es que no hay respeto por las cosas de los pueblos</span></i></div></div><br /><div style="LINE-HEIGHT: 15pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt" class="MsoNormal"><br /><div style="BORDER-BOTTOM: medium none; BORDER-LEFT: medium none; BORDER-TOP: medium none; BORDER-RIGHT: medium none"><i style="mso-bidi-font-style: normal"><span style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;color:black;">Y es que no hay respeto desde los gobiernos</span></i></div></div><br /><div style="LINE-HEIGHT: 15pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt" class="MsoNormal"><br /><div style="BORDER-BOTTOM: medium none; BORDER-LEFT: medium none; BORDER-TOP: medium none; BORDER-RIGHT: medium none"><i style="mso-bidi-font-style: normal"><span style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;color:black;">Y es que no hay respeto por los coches mininos.</span></i></div></div><br /><div style="LINE-HEIGHT: 15pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt" class="MsoNormal"><br /><div style="BORDER-BOTTOM: medium none; BORDER-LEFT: medium none; BORDER-TOP: medium none; BORDER-RIGHT: medium none"><span style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;"><br /></span></div></div><br /><div style="LINE-HEIGHT: 15pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt" class="MsoNormal"><i style="mso-bidi-font-style: normal"><span style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;color:black;">Y es que no hay respeto y el mundo se prendió.</span></i></div><br /><div style="LINE-HEIGHT: 15pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt" class="MsoNormal"><i style="mso-bidi-font-style: normal"><span style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;color:black;">La tierra tiene fiebre necesita medicina</span></i></div><br /><div style="LINE-HEIGHT: 15pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt" class="MsoNormal"><i style="mso-bidi-font-style: normal"><span style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;color:black;">Y poquito de amor que le cure la penita que tiene.</span></i></div><br /><div style="LINE-HEIGHT: 15pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt" class="MsoNormal"><span style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;"><br /></span></div><br /><div style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;"><br /></span></div><br /><div style="LINE-HEIGHT: 150%; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><br /><div style="BORDER-BOTTOM: medium none; BORDER-LEFT: medium none; BORDER-TOP: medium none; BORDER-RIGHT: medium none"><i style="mso-bidi-font-style: normal"><span style="mso-ansi-language: ES-AR;font-family:Times, 'Times New Roman', serif;" lang="ES-AR" ><a href="http://www.youtube.com/watch?v=G9q_ao91Now">Malo eres</a></span></i><span style="mso-ansi-language: ES-AR" lang="ES-AR"><span style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;">, de su primer álbum <i style="mso-bidi-font-style: normal">Pafuera Telarañas,</i> fue la canción que la consagró como cantante en el año 2004 y por el que mediante logró un camino de prosperidad y reconocimiento, tanto nacional como internacional, en su carrera como solista. Hija de padres músicos, </span><a href="http://www.labebebellota.com/index.php"><span style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;">Bebe</span></a><span style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;">, como así se la conoce, ya que su nombre es toda una intriga en el ambiente artístico, desde muy chica estuvo relacionada con la música. Por lo que en el año 1995 daba sus primeros pasos <span style="mso-spacerun: yes"></span>siendo corista en el grupo </span><a href="http://www.spirit-of-metal.com/groupe-groupe-Vanagloria-l-es.html"><span style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;">“Vanagloria”</span></a><span style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;">. Joven, vital y autentica, la cantante ha sabido expresar en sus letra el orgullo que siente por el <span style="mso-spacerun: yes"></span>genero, lo cual la posicionó como una fiel defensora de los derechos de la mujer. <span style="mso-spacerun: yes"></span></span></span></div><span style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;"></span><br /><br /><div style="BORDER-BOTTOM: medium none; BORDER-LEFT: medium none; BORDER-TOP: medium none; BORDER-RIGHT: medium none"></div><br /><a name='more'></a></div><br /><div style="LINE-HEIGHT: 150%; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><br /><span style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;"><span style="mso-ansi-language: ES-AR" lang="ES-AR"><i style="mso-bidi-font-style: normal"><a href="http://www.youtube.com/watch?v=gwcC2Rk7p9o">Ska de la tierra</a>, </i>es una letra que se la puede interpretar como un mensaje de concientización mundial,<span style="mso-spacerun: yes"> </span>y que a su vez, expresa una crítica relevante y de gran autenticidad en su contenido: “</span><i style="mso-bidi-font-style: normal"><span style="color:black;">La tierra tiene fiebre necesita medicina. Y poquito de amor que le cure la penita que tiene. La tierra tiene fiebre, tiembla, llora, se duele del dolor más doloroso. Y es que piensa que ya no la quieren”,</span></i><span style="color:black;"> en esta frase Bebe se detiene a resaltar varios problemas políticos- sociales. Asimismo, el contenido de su letra esta <span style="mso-spacerun: yes"></span>relacionado con el medio ambiente. En<i style="mso-bidi-font-style: normal"> </i>estos últimos tiempos el recalentamiento climático llevó a la desaparición definitiva de territorios y recursos naturales, lo cual generó que se produzcan masivos desplazamientos de población. <span style="mso-spacerun: yes"></span></span></span></div><br /><div style="LINE-HEIGHT: 150%; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt" class="MsoNormal"><span style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;"><br /></span></div><br /><div style="LINE-HEIGHT: 150%; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt" class="MsoNormal"><br /><div style="BORDER-BOTTOM: medium none; BORDER-LEFT: medium none; BORDER-TOP: medium none; BORDER-RIGHT: medium none"><span style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;"><i style="mso-bidi-font-style: normal"><span style="color:black;">“Y es que no hay respeto por los que están sin tierra”</span></i><span style="color:black;">, otra de la problemáticas que se desprende de está crisis ecológica son las emigraciones forzadas de los pueblos y naciones afectadas. Las mismas no tienen donde ir por causa de que los estados vecinos o padecen <span style="mso-spacerun: yes"></span>la misma situación o simplemente son personas hostiles a la hora de recibir inmigrantes en su territorio: <i style="mso-bidi-font-style: normal">“Y es que no hay respeto y cerramos las fronteras”. </i>Lo preocupante de esto es que se sigue arrojando a la atmósfera, gases de efecto invernadero, los cuales son los causantes de la degradación masiva del medio ambiente.</span></span></div></div><br /><div style="BORDER-BOTTOM: medium none; BORDER-LEFT: medium none; LINE-HEIGHT: 150%; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; BORDER-TOP: medium none; BORDER-RIGHT: medium none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt" class="MsoNormal"><span style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;"><br /></span></div><br /><div style="LINE-HEIGHT: 150%; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt" class="MsoNormal"><br /><div style="BORDER-BOTTOM: medium none; BORDER-LEFT: medium none; BORDER-TOP: medium none; BORDER-RIGHT: medium none"><span style="color:black;"><span style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;"><span style="mso-spacerun: yes"></span>“<i style="mso-bidi-font-style: normal">Y es que no hay respeto y el mundo se prendió”, </i>magnifica oración que alcanza a <span style="mso-spacerun: yes"></span>cuestionar varios puntos: la extinción es una de ellas. El hombre no toma conciencia del daño provocado, o peor aún, <span style="mso-spacerun: yes"></span>toma conciencia pero sus ambiciones son más fuertes y en consecuencia el mundo se ve destinado a un panorama de adversidad, <span style="mso-spacerun: yes"></span>del que indudablemente nadie saldrá beneficiado. </span><a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Bebe"><span style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;">Bebe</span></a><span style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;">, supo encuadrar en una sola composición las urgencias más latentes del mundo de hoy.</span></span></div></div>Poetas al desnudohttp://www.blogger.com/profile/10887712512404727419noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2956140243917081748.post-89979341195503375152011-06-27T17:20:00.000-07:002011-06-27T17:20:12.487-07:00Serenata Para La Tierra De Uno, María Elena Walsh<div style="text-align: right;"></div><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgWG8UXojIGKKBgS6K7gsPxES45CxQ6bCevaCrLFTkkI6NABfZXUFoYSRLbEA85YRD-2DSi4qPy06fqMYmHKuPfL0F402ZFXFazEfexdnp2TTJFhfYm0Jl9606fm6SEZq7zWp2NUuWO0_8/s1600/maria_elena.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgWG8UXojIGKKBgS6K7gsPxES45CxQ6bCevaCrLFTkkI6NABfZXUFoYSRLbEA85YRD-2DSi4qPy06fqMYmHKuPfL0F402ZFXFazEfexdnp2TTJFhfYm0Jl9606fm6SEZq7zWp2NUuWO0_8/s320/maria_elena.jpg" width="316" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">María Elena Walsh, gentileza de Google.</td></tr>
</tbody></table><div class="MsoNormal"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"></span></div><div class="MsoNormal"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span lang="ES-AR">Porque me duele si me quedo<br />
pero me muero si me voy.<br />
Por todo y a pesar de todo<br />
yo quiero vivir en vos.</span></span></div><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"> <div class="MsoNormal"><span lang="ES-AR">Por tu decencia de vidala<br />
y por tu escándalo de sol,<br />
por tu verano con jazmines, mi amor,<br />
yo quiero vivir en vos.</span></div><div class="MsoNormal"><span lang="ES-AR">Porque el idioma de infancia<br />
es un secreto entre los dos.<br />
Porque le diste reparo al desarraigo<br />
de mi corazón.</span></div><div class="MsoNormal"><span lang="ES-AR">Por tus antiguas rebeldías<br />
y por la edad de tu dolor,<br />
por tu esperanza interminable,<br />
mi amor, yo quiero vivir en vos.</span></div><div class="MsoNormal"><span lang="ES-AR">Para sembrarte de guitarra,<br />
para cuidarte en cada flor,<br />
y odiar a los que te castigan, mi amor,<br />
yo quiero vivir en vos.</span></div></span><br />
<div class="MsoNormal"><span lang="ES-AR"><br />
</span></div><div class="MsoNormal"><span lang="ES-AR"><br />
</span></div><div class="MsoNormal"><span lang="ES-AR"><a href="http://www.youtube.com/watch?v=ncL497m2-B4">La autora canta su poesía</a></span></div><div class="MsoNormal"><span lang="ES-AR"><br />
</span></div><div class="MsoNormal"><span lang="ES-AR"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"> Entre las mentes más brillantes y revolucionarias de la poesía argentina, se encuentra <a href="http://www.me.gov.ar/efeme/mewalsh/">María Elena Walsh</a>. Conocida principalmente por sus canciones infantiles, de niña vivía entre música y libros. La sensibilidad por la naturaleza que abunda entre sus escritos, transmitida principalmente a través de su madre, la combina con los juegos lingüísticos, la ironía y la pasión que le cedió su padre. La libertad y lo anti conservador atravesaron la educación primaria de María Elena y generaron una personalidad destacada dentro del ámbito académico. Una intelectual sin expectativas sociales esteriotipadas, una artista que reclamaba entre líneas y no perdía en ningún momento la belleza discursiva.</span></span></div><div class="MsoNormal"><span lang="ES-AR"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"></span></span></div><a name='more'></a><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"> Siempre alejada de los ideales colectivos, criticó la censura peronista hacia los escritores poco simpatizantes con esta ideología. Las dictaduras militares argentinas recurrentes en los años centrales que caracterizaron la educación de la autora, la obligaron a ceder sus participaciones en público y a exiliarse al exterior, en donde comenzó a combinar sus escritos con música y a popularizarlos para tener un mayor alcance.</span><br />
<div class="MsoNormal"><span lang="ES-AR"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"> <i>Serenata para la tierra de uno</i>, es uno de los textos que creó años antes de la última dictadura militar argentina. Junto con la popular canción <i>La Cigarra</i>, formaban parte de un reclamo social que no se generalizó hasta tiempo después, cuando la audiencia estuvo preparada para los escritos <i>walshinescos</i>, para entenderlos y entonarlos al son de una misma bandera: la libertad, la democracia, el amor por la tierra propia.</span></span></div><div class="MsoNormal"><span lang="ES-AR"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"> De este modo, casi escondido, María Elena expresaba, indefinidamente, su carácter revolucionario. Sus ideas trascendieron subliminalmente, en las canciones para chicos, en cuentos infantiles. Los mensajes eran de amor, de libertad, de respeto mutuo, de proliferación del arte; y crearon una generación que hoy, años después, enarbola esos mensajes y los recrea de múltiples modos, ya sea a través de expresiones artísticas, los medios, los nuevos profesionales. Esas ideas quedaron latentes, y hoy, compiten con la sociedad de consumo que, también subliminalmente, se esconde en las nuevas figuras exponentes de los niños, futuro incierto de esta tierra tan amada y protegida por Walsh.</span></span></div><div class="MsoNormal"><span lang="ES-AR"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"><br />
</span></span></div><div class="MsoNormal"><span lang="ES-AR"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"><br />
</span></span></div><div class="MsoNormal"><span lang="ES-AR"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;">Natalia Grinschpun</span></span></div>Poetas al desnudohttp://www.blogger.com/profile/10887712512404727419noreply@blogger.com7tag:blogger.com,1999:blog-2956140243917081748.post-32100479101455282822011-06-27T16:08:00.000-07:002011-06-27T16:50:12.028-07:00La poesía, Pablo Neruda<div class="MsoNormal"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Y fue a esa edad... Llegó la poesía</span></div><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj0jyRNeFhJ7ES5qSK5Ta6PEWkCMvX0IZl-CQLZJ9SJovWNKXGeYmemdd5PYXk7yqgn0qWpsK_9zmAMAkNd3knQn5a2lRyzzEREZ9NkG-pR3P9NcEY34Hr_1m7Yb0nKP0xk5M-oadwjrbU/s1600/Pablo_Neruda_Ricardo_Reyes.jpeg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj0jyRNeFhJ7ES5qSK5Ta6PEWkCMvX0IZl-CQLZJ9SJovWNKXGeYmemdd5PYXk7yqgn0qWpsK_9zmAMAkNd3knQn5a2lRyzzEREZ9NkG-pR3P9NcEY34Hr_1m7Yb0nKP0xk5M-oadwjrbU/s320/Pablo_Neruda_Ricardo_Reyes.jpeg" width="256" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Pablo Neruda de joven, cuando todavía <br />
firmaba como Ricardo Reyes. Fuente: wikipedia.</td></tr>
</tbody></table><div class="MsoNormal"><span lang="ES-AR"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"> a buscarme. No sé, no sé de dónde<br />
salió, de invierno o río.<br />
No sé cómo ni cuándo,<br />
no, no eran voces, no eran<br />
palabras, ni silencio,<br />
pero desde una calle me llamaba,<br />
desde las ramas de la noche,<br />
de pronto entre los otros,<br />
entre fuegos violentos<br />
o regresando solo,<br />
allí estaba sin rostro<br />
y me tocaba.<br />
<br />
Yo no sabía qué decir, mi boca<br />
no sabía<br />
nombrar,<br />
mis ojos eran ciegos,<br />
y algo golpeaba en mi alma,<br />
fiebre o alas perdidas,<br />
y me fui haciendo solo,<br />
descifrando<br />
aquella quemadura,<br />
y escribí la primera línea vaga,<br />
vaga, sin cuerpo, pura<br />
tontería,<br />
pura sabiduría<br />
del que no sabe nada,<br />
y vi de pronto<br />
el cielo<br />
desgranado<br />
y abierto,<br />
planetas,<br />
plantaciones palpitantes,<br />
la sombra perforada,<br />
acribillada<br />
por flechas, fuego y flores,<br />
la noche arrolladora, el universo.<br />
<br />
Y yo, mínimo ser,<br />
ebrio del gran vacío<br />
constelado,<br />
a semejanza, a imagen<br />
del misterio,<br />
me sentí parte pura<br />
del abismo,<br />
rodé con las estrellas,<br />
mi corazón se desató en el viento.</span></span></div><div class="MsoNormal"><span lang="ES-AR"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
</span></span></div><div class="MsoNormal"><span lang="ES-AR"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
</span></span></div><div class="MsoNormal"><span lang="ES-AR"><a href="http://www.biografiasyvidas.com/monografia/neruda/"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;">Biografía completa</span></a></span></div><div class="MsoNormal"><span lang="ES-AR"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
</span></span></div><div class="MsoNormal"><span lang="ES-AR"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"></span></span></div><div class="MsoNormal"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"><span lang="ES-AR"> Uno de los poetas más buscados en Internet en la actualidad; Ricardo Eliécer Neftalí Reyes Basoalto, <a href="http://amediavoz.com/neruda.htm">Pablo Neruda</a>, imaginativo por primacía, cedía el paso al amor y a la pasión para que encabecen sus memorables poesías. Hombre de amores, entre amantes furtivas y tres matrimonios oficiales, el escritor ganador del premio Nóbel de literatura transitó el surrealismo, el simbolismo, el realismo, el modernismo y el vanguardismo; estilos que acompañaron su primordial ideología comunista. Formó parte del gobierno de Salvador Allende, repudió los gobiernos derechistas de su país, Chile, y también tomó parte en uno de los principales conflictos de España, como fue la guerra civil.</span></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"><span lang="ES-AR"></span></span><br />
<a name='more'></a><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"><span lang="ES-AR"><br />
</span></span></div><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"> </span><br />
<div class="MsoNormal"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"><span lang="ES-AR"> Enamorado de la poesía y la literatura, dio la espalda a su padre, quien desaprobó su profesión, y se cambió el nombre en conmemoración del escritor poco renombrado, Jan Neruda. Gabriela Mistral lo guió hacia la influyente literatura rusa y a un camino de ida, en el que el poeta chileno conjugó sus pasiones libidinales con las políticas, que reivindicaban una mejor connivencia para todos.</span></span></div><div class="MsoNormal"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"><span lang="ES-AR"> El mundo poético de Neruda estará por siempre marcado por los paisajes naturales que recorrerá desde sus más tempranas infancias, con su padre, hasta cuando, ya de adulto, visitó los distintos países de los que le tocó ser funcionario. Tomó partido por la llamada “poesía sin pureza”, atada a la realidad inmediata, reivindicativa de los contornos sociales de su época.</span></span></div><div class="MsoNormal"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"><span lang="ES-AR"> En el texto citado, el escritor relata, cual encuentro amoroso, su acercamiento a la poesía. Desde sus primeros pasos, conociendo a Gabriela Mistral, conjugándola con esa mirada que se abría de a poco y entornaba un mundo diferente, donde el amor, la sed de justicia y de libertad, la muerte, el miedo, los derechos sociales y la emancipación del hombre, van de la mano. </span></span></div><div class="MsoNormal"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"><span lang="ES-AR"><br />
</span></span></div><div class="MsoNormal"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"><span lang="ES-AR">Natalia Grinschpun</span></span></div>Poetas al desnudohttp://www.blogger.com/profile/10887712512404727419noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-2956140243917081748.post-3178500842968203302011-06-27T14:14:00.000-07:002011-06-30T16:44:36.328-07:00A todos, a vosotros. Pablo Neruda<div class="MsoNormal"><span class="apple-style-span"><span style="color: #3c3c3c;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">A todos, a vosotros,</span></span></span><span style="color: #3c3c3c;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><br />
<span class="apple-style-span">los silenciosos seres de la noche</span><br />
<span class="apple-style-span">que tomaron mi mano en las tinieblas, a vosotros,</span><br />
<span class="apple-style-span">lámparas</span><br />
<span class="apple-style-span">de la luz inmortal, líneas de estrella,</span><br />
<span class="apple-style-span">pan de las vidas, hermanos secretos,</span><br />
<span class="apple-style-span">a todos, a vosotros,</span><br />
<span class="apple-style-span">digo: no hay gracias,</span><br />
<span class="apple-style-span">nada podrá llenar las copas</span><br />
<span class="apple-style-span">de la pureza,</span><br />
<span class="apple-style-span">nada puede</span><br />
<span class="apple-style-span">contener todo el sol en las banderas</span><br />
<span class="apple-style-span">de la primavera invencible,</span><br />
<span class="apple-style-span">como vuestras calladas dignidades.</span><br />
<span class="apple-style-span">Solamente</span><br />
<span class="apple-style-span">pienso</span><br />
<span class="apple-style-span">que he sido tal vez digno de tanta</span><br />
<span class="apple-style-span">sencillez, de flor tan pura,</span><br />
<span class="apple-style-span">que tal vez soy vosotros, eso mismo,</span><br />
<span class="apple-style-span">esa miga de tierra, harina y canto,</span><br />
<span class="apple-style-span">ese amasijo natural que sabe</span><br />
<span class="apple-style-span">de dónde sale y dónde pertenece.</span><br />
<span class="apple-style-span">No soy una campana de tan lejos,</span><br />
<span class="apple-style-span">ni un cristal enterrado tan profundo</span><br />
<span class="apple-style-span">que tú no puedas descifrar, soy sólo</span><br />
<span class="apple-style-span">pueblo, puerta escondida, pan oscuro,</span><br />
<span class="apple-style-span">y cuando me recibes, te recibes</span><br />
<span class="apple-style-span">a ti mismo, a ese huésped</span><br />
<span class="apple-style-span">tantas veces golpeado</span><br />
<span class="apple-style-span">y tantas veces</span><br />
<span class="apple-style-span">renacido.</span><br />
<span class="apple-style-span">A todo, a todos,</span><br />
<span class="apple-style-span">a cuantos no conozco, a cuantos nunca</span><br />
<span class="apple-style-span">oyeron este nombre, a los que viven</span><br />
<span class="apple-style-span">a lo largo de nuestros largos ríos,</span><br />
<span class="apple-style-span">al pie de los volcanes, a la sombra</span><br />
<span class="apple-style-span">sulfúrica del cobre, a pescadores y labriegos,</span><br />
<span class="apple-style-span">a indios azules en la orilla</span><br />
<span class="apple-style-span">de lagos centelleantes como vidrios,</span><br />
<span class="apple-style-span">al zapatero que a esta hora interroga</span><br />
<span class="apple-style-span">clavando el cuero con antiguas manos,</span><br />
<span class="apple-style-span">a ti, al que sin saberlo me ha esperado,</span><br />
</span><span class="apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">yo pertenezco y reconozco y canto.</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Verdana; font-size: 9pt;"><o:p></o:p></span></span></span></div><div class="MsoNormal"><span style="color: #3c3c3c;"><span class="apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><br />
</span></span></span></div><div class="MsoNormal"><span style="color: #3c3c3c;"><span class="apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><br />
</span></span></span></div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjDfjSlKIKIePVbMEpiwDDD9kI6ttnlvKXr-Wk32SkH-1TKqWLbhDv1qX6DaN-AMcV9hGQIoWkY4r3SLZ0KEWDRk5LalZLrBg_yNo7nMUIh-LgL840bSO-Ae4TTkIqTlSKYykdjxjxIdLU/s1600/nerudaa.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjDfjSlKIKIePVbMEpiwDDD9kI6ttnlvKXr-Wk32SkH-1TKqWLbhDv1qX6DaN-AMcV9hGQIoWkY4r3SLZ0KEWDRk5LalZLrBg_yNo7nMUIh-LgL840bSO-Ae4TTkIqTlSKYykdjxjxIdLU/s320/nerudaa.jpg" width="219" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Pablo Neruda. Gentileza de Google</td></tr>
</tbody></table><div class="MsoNormal"><span style="color: #3c3c3c;"><span class="apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"></span></span></span><br />
<span style="color: #3c3c3c;"><span class="apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"></span></span></span></div><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS';"><span class="Apple-style-span" style="color: #3c3c3c;">A quién se debe el ser artista </span></span><span class="Apple-style-span" style="color: #3c3c3c; font-family: 'Trebuchet MS';">más </span><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS';"><span class="Apple-style-span" style="color: #3c3c3c;">que al propio pueblo, que lo inspira y lo lee. A todos los que se identifican y se reconocen en las palabras, en los versos. </span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS';"><a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Pablo_Neruda"><span class="Apple-style-span" style="color: blue;">Pablo Neruda</span></a></span><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS';"><span class="Apple-style-span" style="color: #3c3c3c;"> fue un poeta chileno dedicado a los pueblos, en plural, a descubrir lo que les da la vida, lo que los mueve. Además de escribir, Neruda militó en el</span><span class="Apple-style-span" style="color: blue;"> </span></span><span class="Apple-style-span" style="color: blue; font-family: 'Trebuchet MS';"><a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Partido_Comunista_de_Chile">Partido Comunista de Chile</a></span><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS';">,<span class="Apple-style-span" style="color: #3c3c3c;"> fue diplomático y senador de la República, y llegó a ser precandidato para la presidencia de su país, hasta que en 1949 se vio obligado a exiliarse. Esta decisión se debió a los cambios que se produjeron en el sistema político de Chile en esa época: El año anterior la Corte Suprema aprobó su desafuero como Senador y los Tribunales de Justicia ordenaron su detención. En 1975 Neruda fue distinguido en Chile con el </span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS';"><a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Premio_Nacional_de_Literatura_de_Chile"><span class="Apple-style-span" style="color: blue;">Premio Nacional de Literatura</span></a></span><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS';"><span class="Apple-style-span" style="color: #3c3c3c;">, y en 1971 ganó el reconocimiento mundial con el </span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS';"><a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Premio_Nobel_de_Literatura"><span class="Apple-style-span" style="color: blue;">Premio Nobel de Literatura</span></a></span><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS';"><span class="Apple-style-span" style="color: #3c3c3c;">.</span></span><br />
<br />
<div class="MsoNormal"><span class="Apple-style-span" style="color: #3c3c3c; font-family: 'Trebuchet MS';"></span></div><a name='more'></a><br />
<div class="MsoNormal"><span class="Apple-style-span" style="color: #3c3c3c; font-family: 'Trebuchet MS';"> El poema “A todos, a vosotros”, tiene mucho que ver con las ideas que defendió Neruda durante su militancia en el Partido Comunista de Chile. El destinatario obviamente son todos, y para que no queden dudas, “vosotros también”. Neruda dice “no hay gracias”, porque no le alcanza la gratitud hacia esos silenciosos seres que alguna vez conoció, y quizás no tanto, a quienes tomaron su mano, “pan de las vidas, hermanos secretos”.</span></div><div class="MsoNormal"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.4pt;"><span class="apple-style-span"><span style="color: #3c3c3c; font-family: 'Trebuchet MS';">A pesar de dirigirse a todos, Neruda agradece en realidad a los trabajadores de la tierra, muchas veces explotados, que son quienes impulsan el desarrollo de los pueblos sin tener un mínimo de reconocimiento por ello: “Nada puede</span></span><span style="color: #3c3c3c; font-family: 'Trebuchet MS';"> <span class="apple-style-span">contener todo el sol en las banderas</span> <span class="apple-style-span">de la primavera invencible,</span> c<span class="apple-style-span">omo vuestras calladas dignidades”. Él no se cree más que ellos, ni está tan lejos, ni es inalcanzable: “No soy una campana de tan lejos, ni un cristal enterrado tan profundo</span> <span class="apple-style-span">que tú no puedas descifrar”. Él se siente parte de ellos; “tal vez soy vosotros”, dice. Por eso, también se dirige a quienes no conoce, a quienes jamás escucharon su nombre, porque él es todos: “Soy sólo pueblo”.<o:p></o:p></span></span></div><div class="MsoNormal"><br />
</div><div class="MsoNormal"><span class="apple-style-span"><span style="color: #3c3c3c; font-family: Verdana; font-size: 9pt;"> </span></span><span class="apple-style-span"><span style="color: #3c3c3c; font-family: 'Trebuchet MS';">En el último párrafo se especifica con más claridad la razón del “todos”. Habla también a quienes siempre estuvieron excluidos, marginados, a quienes se ocupan de los trabajos más difíciles y peligrosos, a quienes viven en las peores condiciones. Se dirige a los obreros, a los mineros, a los indígenas: “A los que viven</span></span><span style="color: #3c3c3c; font-family: 'Trebuchet MS';"> <span class="apple-style-span">a lo largo de nuestros largos ríos,</span> <span class="apple-style-span">al pie de los volcanes, a la sombra</span> <span class="apple-style-span">sulfúrica del cobre, a pescadores y labriegos, a indios azules en la orilla de lagos centelleantes como vidrios,</span> <span class="apple-style-span">al zapatero que a esta hora interroga clavando el cuero con antiguas manos”. Y finalmente, también se dirige a vos, lector, que sin saberlo estabas esperándolo.<o:p></o:p></span></span></div><div class="MsoNormal"><span style="color: #3c3c3c; font-family: 'Trebuchet MS';"><span class="apple-style-span"><br />
</span></span></div><div class="MsoNormal"><span style="color: #3c3c3c; font-family: 'Trebuchet MS';"><span class="apple-style-span"><br />
</span></span></div><div class="MsoNormal"><span style="color: #3c3c3c; font-family: 'Trebuchet MS';"><span class="apple-style-span">Mariana Dei Castelli</span></span></div><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="MsoNormal"><span class="apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="color: blue; font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><a href="http://amediavoz.com/neruda.htm">Si querés leer más poesías de Pablo Neruda hacé click acá</a></span></span></div><div class="MsoNormal"><span style="color: #3c3c3c;"><span class="apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><br />
</span></span></span></div><div class="MsoNormal"><span class="apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="color: blue; font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><a href="http://www.neruda.uchile.cl/index.html">Si querés saber más sobre la vida y obra de Pablo Neruda hacé click acá</a></span></span></div>Poetas al desnudohttp://www.blogger.com/profile/10887712512404727419noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-2956140243917081748.post-1669327864938499712011-06-27T11:13:00.000-07:002011-07-04T20:49:39.211-07:00El juego en que andamos, de Juan Gelman<div style="BORDER-BOTTOM: medium none; TEXT-ALIGN: left; BORDER-LEFT: medium none; BORDER-TOP: medium none; BORDER-RIGHT: medium none"><span style="font-family:times new roman;"><em>Si me dieran a elegir, yo elegiría<br />esta salud de saber que estamos muy enfermos,<br />esta dicha de andar tan infelices.<br />Si me dieran a elegir, yo elegiría<br />esta inocencia de no ser un inocente,<br />esta pureza en que ando por impuro.<br />Si me dieran a elegir, yo elegiría<br />este amor con que odio,<br />esta esperanza que come panes desesperados.<br />Aquí pasa, señores,<br />que me juego la muerte.<br />De "El juego en que andamos"</em></span><br /><br /><span style="font-family:times new roman;"><em></em></span><span style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;">Oriundo del barrio de Villa Crespo, el reconocido escritor y poeta argentino</span><span style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;"> </span><a href="http://www.sololiteratura.com/gel/gelmanprincipal.htm"><span style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;">Juan Gelman</span></a><span style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;">, ha sabido distinguirse por poseer una osada lírica en sus trabajos. Siempre fiel a sus ideas, manifestó y repudió notablemente su desencanto político y social en la época más terrorífica de la Argentina. Muy a pesar de que esta actitud le haya generado dolorosas consecuencias en su vida personal. Desde los once años, por sobre todas las cosas, el autor demostró ser un apasionado de los poemas. Tal es así, que en varias oportunidades explicó que su hermano Boris, le recitaba desde muy chico poemas de </span><a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Aleksandr_Pushkin"><span style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;">Aleksandr Pushkin </span></a><span style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;">en ruso, motivo por lo cual entiende que aquellas lecturas fueron la causa de su posterior amor a la poesía. </span><br /></div><a name='more'></a><br /><div style="BORDER-BOTTOM: medium none; TEXT-ALIGN: left; BORDER-LEFT: medium none; BORDER-TOP: medium none; BORDER-RIGHT: medium none"><br /><div style="BORDER-BOTTOM: medium none; TEXT-ALIGN: left; BORDER-LEFT: medium none; BORDER-TOP: medium none; BORDER-RIGHT: medium none"></div><br /><span style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;">El poema, <em>El juego en que andamos</em>, fue el puntapié inicial que marcó el distanciamiento de Juan Gelman del Grupo El Pan duro, asociación de la cual era participe junto con otros jóvenes poetas comunistas. El alejamiento se debió a que el escritor ya no compartía las políticas llevadas adelante por el </span><a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Partido_Comunista_de_la_Argentina"><span style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;">Partido Comunista en la Argentina</span></a><span style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;">, episodio por el que tiempo después se iría acercando al peronismo revolucionario. <em>“Aquí pasa, señores, que me juego la muerte. De ´ El juego en que andamos ´”,</em> una clara manifestación de descontento se puede notar en este fragmento. A lo que entiende que se juega la vida por ideas extremistas.<br /><br /><em>“Si me dieran a elegir, yo elegiría esta salud de saber que estamos muy enfermos, esta dicha de andar tan infelices”,</em> la ironía es lo conmovedor que presenta su poesía. Sutilmente, entre líneas, en la copla se puede identificar diferencia de posturas. En aquellos tiempos, como también en la actualidad, el tener pensamientos distintos ha generado violencia y en muchos casos provocado la muerte a personas inocentes de cualquier edad. De eso nos habla el mundo de hoy, de la rivalidad. No parece casual, que este poema se pueda relacionar con la última dictadura vivida en la Argentina, a pesar de haber sido escrito 17 años antes, o con cualquier otra guerra padecida. Lo que transmite en su contenido es eso: el humano busca ubicarse en los laureles del poder y del triunfo, sin importarle absolutamente nada. Olvidando que la base de la vida es la paz mediante la cual crece el razonamiento y el conocimiento interior.<br /><br />Juan Gelman, de 81 años, en lo largo de su carrera recibió notables galardones, entre los que destacan el Premio Nacional de Poesía en 1997 y el Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana en 2005. También le fue otorgado el título de ciudadano ilustre de la ciudad de Buenos Aires, como además en el año 2007 obtuvo el Premio Cervantes, considerado el galardón más importante de las letras hispánicas, y dos años después la Asociación de Poetas Chinos le otorga el Premio Antílope Tibetano.</span></div><br /><div style="BORDER-BOTTOM: medium none; BORDER-LEFT: medium none; BORDER-TOP: medium none; BORDER-RIGHT: medium none"></div><br /><table style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN-LEFT: auto; MARGIN-RIGHT: auto" class="tr-caption-container" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><br /><tbody><br /><tr><br /><td style="TEXT-ALIGN: center"><a style="MARGIN-LEFT: auto; MARGIN-RIGHT: auto" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-3a2qrX2ZjXWLn9fuoxU1q_aheScZivQrULquJmQsjtA1KdQ3FrfK2tz9_FXegOS8CSwSx1_OdxQ9h_gz8BZhXW9rXTdqaAKYSmZBAEBNMEYacSVYZheHCRp3kd4NTgr04otH7wnfRQ8/s1600/untitled.bmp" imageanchor="1"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-3a2qrX2ZjXWLn9fuoxU1q_aheScZivQrULquJmQsjtA1KdQ3FrfK2tz9_FXegOS8CSwSx1_OdxQ9h_gz8BZhXW9rXTdqaAKYSmZBAEBNMEYacSVYZheHCRp3kd4NTgr04otH7wnfRQ8/s1600/untitled.bmp" /></a></td></tr><br /><tr><br /><td style="TEXT-ALIGN: center" class="tr-caption">Juan Gelman, gentileza de Google</td></tr></tbody></table>Carolinahttp://www.blogger.com/profile/07124391747745084161noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-2956140243917081748.post-51909933784117231032011-06-27T09:50:00.000-07:002011-07-16T13:36:22.916-07:00Las increíbles aventuras del señor tijeras, Charly García<div class="MsoNormal"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><span class="apple-style-span"><span style="color: black;">Escondido atrás de su escritorio gris</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black;"> </span></span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><br /><span class="apple-style-span">un ser bajo, pequeño, correcto y gentil,</span><span class="apple-converted-space"> </span><br /><span class="apple-style-span">atiende los telefonos y nunca está,</span><span class="apple-converted-space"> </span><br /><span class="apple-style-span">mira a su secretaria imaginándola</span><span class="apple-converted-space"> </span><br /><span class="apple-style-span">desnuda y en su cama,</span><span class="apple-converted-space"> </span><br /><span class="apple-style-span">y vuelve a trabajar.</span><span class="apple-converted-space"> </span><br /><br /><span class="apple-style-span">Entra en el microcine y toma ubicación</span><span class="apple-converted-space"> </span><br /><span class="apple-style-span">hace gestos y habla sin definición,</span><span class="apple-converted-space"> </span><br /><span class="apple-style-span">se va con la película hasta su hogar,</span><span class="apple-converted-space"> </span><br /><span class="apple-style-span">le da un beso a su esposa y se vuelve a encerrar</span><span class="apple-converted-space"> </span><br /><span class="apple-style-span">a oscuras y en su sala</span><span class="apple-converted-space"> </span><br /><span class="apple-style-span">de cuidar la moral.</span><span class="apple-converted-space"> </span><br /><br /><span class="apple-style-span">Entra ella y se va desvistiendo,</span><span class="apple-converted-space"> </span><br /><span class="apple-style-span">lentamente y casi sonriendo</span><span class="apple-converted-space"> </span><br /><span class="apple-style-span">alta, blanca, algo exuberante,</span><span class="apple-converted-space"> </span><br /><span class="apple-style-span">dice: "Hola" y camina hacia adelante.</span><span class="apple-converted-space"> </span><br /><br /><span class="apple-style-span">Mira al hombre pequeño que se raya</span><span class="apple-converted-space"> </span><br /><span class="apple-style-span">cuando ella sale de la pantalla.</span><span class="apple-converted-space"> </span><br /><span class="apple-style-span">Y el hombre la acuesta sobre la alfombra,</span><span class="apple-converted-space"> </span><br /><span class="apple-style-span">la toca y la besa, pero no la nombra.</span><span class="apple-converted-space"> </span><br /><br /><span class="apple-style-span">Se contiene, suda y después,</span><span class="apple-converted-space"> </span><br /><span class="apple-style-span">con sus tijeras plateadas, recorta su cuerpo,</span><span class="apple-converted-space"> </span><br /><span class="apple-style-span">le corta su pelo, deforma su cara,</span><span class="apple-converted-space"> </span><br /><span class="apple-style-span">y así mutilada la lleva cargada hasta la pantalla</span><span class="apple-converted-space"> </span><br /><span class="apple-style-span">justo a la mañana.</span><span class="apple-converted-space"> </span><br /><br /><span class="apple-style-span">No conozco tu nombre ni se más quien sos,</span><span class="apple-converted-space"> </span><br /><span class="apple-style-span">vi tu nombre en el diario y nadie te vio,</span><span class="apple-converted-space"> </span><br /><span class="apple-style-span">la pantalla que sangra ya nos dice adiós.</span><span class="apple-converted-space"> </span><br /><span class="apple-style-span">Te veré en 20 años en televisión, cortada y aburrida,</span><span class="apple-converted-space"> </span><br /><span class="apple-style-span">a todo color</span><span class="apple-converted-space"> </span><br /><span class="apple-style-span">a todo color</span><span class="apple-converted-space"> </span><br /><span class="apple-style-span">a todo color.</span></span><span class="apple-converted-space"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"> </span><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS'; font-size: 11.5pt;"><o:p></o:p></span></span></span></div><div class="MsoNormal"><span style="color: black;"><span class="apple-converted-space"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><br /></span></span></span></div><div class="MsoNormal"><span style="color: black;"><span class="apple-converted-space"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><br /></span></span></span></div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgqf-Pp5les5dfknDGikcLvLTq-kHfOwvYajPX93YcyGwLhHYYKvvq3HRQAN5ojoA9L5wBRpiGUNoZUd6PSUBnItMNFnfBSLffHJwEgL4BfLYcd1MA6YdNEB0pGMqX4JY41hPVijDsRtME/s1600/Vida_%2528%25C3%25A1lbum_de_Sui_Generis%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="217" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgqf-Pp5les5dfknDGikcLvLTq-kHfOwvYajPX93YcyGwLhHYYKvvq3HRQAN5ojoA9L5wBRpiGUNoZUd6PSUBnItMNFnfBSLffHJwEgL4BfLYcd1MA6YdNEB0pGMqX4JY41hPVijDsRtME/s320/Vida_%2528%25C3%25A1lbum_de_Sui_Generis%2529.jpg" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Charly García y Nito Mestre: Sui Generis. Gentileza de Google</td></tr></tbody></table><div class="MsoNormal"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><span style="color: black; line-height: 150%;"><br /></span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><span style="color: black; line-height: 150%;"><br /></span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><span style="line-height: 150%;">Parece increíble la capacidad de denuncia que puede desprenderse de una simple canción, algo en lo que <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Charly_Garc%C3%ADa"><span class="Apple-style-span" style="color: blue;">Charly García</span></a> fue indiscutiblemente experto en otras épocas. Es cierto, el contexto era otro: El tema de esta canción es la censura, basada en la figura de <a href="http://www.pagina12.com.ar/diario/especiales/subnotas/116391-37067-2008-12-10.html"><span class="Apple-style-span" style="color: blue;">Miguel Paulino Tato</span></a>, nombrado en 1974 como interventor en el <a href="http://www.cortosverdes.com/component/content/article/37-articulos/220-censura-en-el-cine-argentino.html"><span class="Apple-style-span" style="color: blue;">Ente de Calificación Cinematográfica</span></a>. Ese año coincide con la edición del tercer disco de <a href="http://www.rock.com.ar/artistas/sui-generis"><span class="Apple-style-span" style="color: blue;">Sui Generis</span></a>, <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Peque%C3%B1as_an%C3%A9cdotas_sobre_las_instituciones"><span class="Apple-style-span" style="color: black;">“</span><span class="Apple-style-span" style="color: blue;">Pequeñas anécdotas sobre las instituciones</span><span class="Apple-style-span" style="color: black;">”</span></a>, un álbum que apunta directo a la crítica de las instituciones sociales establecidas. En consecuencia dos de sus canciones fueron prohibidas (“<a href="http://www.musica.com/letras.asp?letra=893492"><span class="Apple-style-span" style="color: blue;">Juan represión</span></a>” y “<a href="http://www.musica.com/letras.asp?letra=1109346"><span class="Apple-style-span" style="color: blue;">Botas locas</span></a>”) y varias otras fuertemente censuradas, entre las que se incluye <i style="color: black;">Las increíbles aventuras del señor tijeras</i>.<o:p></o:p></span></span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><span style="line-height: 150%;"><br /></span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><span style="color: black; line-height: 150%;"></span></span></div><a name='more'></a><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-indent: 35.4pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><span style="line-height: 150%;">Una paradoja; la canción contra la censura fue finalmente censurada. La última estrofa fue la que nos prohibieron escuchar: “<span class="apple-style-span" style="color: black;">Yo detesto a la gente que tiene el poder</span><span class="apple-converted-space" style="color: black;"> </span><span class="apple-style-span" style="color: black;">de decir lo que es bueno y lo que es malo también,</span><span class="apple-converted-space" style="color: black;"> </span><span class="apple-style-span" style="color: black;">sólo el pueblo, mi amigo, es capaz de entender.</span><span class="apple-converted-space" style="color: black;"> L</span><span class="apple-style-span">os censores de ideas temblarían de horror ante el hombre libre con su cuerpo al sol”. Es curioso, como si el resto de la canción no dejara en claro la denuncia de la censura. Quizás los militares creían a la sociedad incapaz de entender una metáfora como esta, tan acostumbrados a la simplicidad de <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Palito_Ortega"><span class="Apple-style-span" style="color: blue;">Palito Ortega</span></a> y el <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/El_Club_del_Clan" style="color: blue;"><span class="Apple-style-span" style="color: blue;">Club del Clan</span></a>. </span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><span class="apple-style-span"><span style="line-height: 150%;">El personaje en el que se basa la canción, Miguel Paulino Tato, fue tan célebre en aquella época que incluso en 1995 se filmó una película inspirada en él, que lleva como título “<a href="http://www.bazuca.com/pelicula-7327869-El-Censor"><span class="Apple-style-span" style="color: blue;">El Censor</span></a>”, protagonizada por Ulises Dumont. </span></span></span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><span class="apple-style-span"><span style="line-height: 150%;"><span class="Apple-tab-span" style="white-space:pre"> </span>En la canción de Sui Generis, como en un cuento, el comienzo es la descripción del personaje: correcto y gentil hacia fuera, indecente en sus pensamientos. La historia continúa: “Se va con la película hasta su hogar, le da un beso a su esposa y se vuelve a encerrar</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; line-height: 150%;"> </span></span><span class="apple-style-span"><span style="color: black; line-height: 150%;">a oscuras y en su sala de cuidar la moral”.</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; line-height: 150%;"> No hace falta demasiada explicación: durante los gobiernos militares se censuraba en nombre de la moral, de las buenas costumbres, de lo que ellos creían correcto según las instituciones que defendían, como la familia o la iglesia. Toda crítica a su sistema social ideal pasaba a ser subversión.</span></span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-indent: 35.4pt;"></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; line-height: 150%;"><span class="Apple-tab-span" style="white-space:pre"> </span>Luego, la canción da un giro, en el momento en que el censor debe llevar a cabo tu trabajo. El acto se cuenta como la secuencia de una escena de película. La cinta se reproduce y avanza como si fuera una mujer, el film toma vida y el censor, que en un comienzo la besa y la toca, luego se contiene y suda, para finalmente mutilarla. García expresa detalladamente las sensaciones que experimenta el censor, para quien en definitiva no es indiferente la particular tarea que sabe realizar, reflejando un choque de sentimientos entre nerviosismo, ansiedad y excitación.</span></span><span class="apple-style-span"><span style="color: black; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></span></span></div><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><span class="apple-style-span"><span style="color: black;"><span class="Apple-tab-span" style="white-space:pre"> </span>Ya en la mañana, cuando el trabajo fue concluido, la película original es imposible de reconocer: “No conozco tu nombre ni se más quien sos,</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black;"> </span></span><span class="apple-style-span"><span style="color: black;">vi tu nombre en el diario y nadie te vio”. Por último, y con una lucidez que asombra, García imagina cuál será el futuro de esa cinta, y</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black;"> acierta: “</span></span><span class="apple-style-span"><span style="color: black;">Te veré en 20 años en televisión, cortada y aburrida,</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black;"> </span></span><span class="apple-style-span"><span style="color: black;">a todo color”.</span></span></span><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="MsoNormal"><span style="color: black;"><span class="apple-converted-space"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><br /></span></span></span></div><div class="MsoNormal"><span style="color: black;"><span class="apple-converted-space"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;">Mariana Dei Castelli</span></span></span></div><div class="MsoNormal"><span style="color: black;"><span class="apple-converted-space"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><br /></span></span></span></div><div class="MsoNormal"><span style="color: black;"><span class="apple-converted-space"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><br /></span></span></span></div><div class="MsoNormal"><span style="color: black;"><span class="apple-converted-space"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><br /></span></span></span></div><div class="MsoNormal"><span style="color: black;"><span class="apple-converted-space"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><a href="http://www.youtube.com/watch?v=yxMs7aHhJnM">Si querés escuchar Las increíbles aventuras del señor tijeras hacé click acá</a></span></span></span></div><div class="MsoNormal"><span style="color: black;"><span class="apple-converted-space"><br /></span></span></div><div class="MsoNormal"><span style="color: black;"><span class="apple-converted-space"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><a href="http://www.planetadeletras.com/index.php?m=a&a=Sui+Generis">Si querés leer más letras de canciones de Sui Generis hacé click acá </a></span></span></span></div>Poetas al desnudohttp://www.blogger.com/profile/10887712512404727419noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-2956140243917081748.post-74907150580573277802011-06-26T23:23:00.000-07:002011-07-04T20:53:15.500-07:00Nana para un niño indígena, de Ismael Serrano<a href="http://2.bp.blogspot.com/-fq5o1ou3bm8/TgglGxioA0I/AAAAAAAAAAw/mj45GyfOaLM/s1600/images.jpg"><span style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 116px; DISPLAY: block; HEIGHT: 168px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5622784933080073026" border="0" alt="" src="http://2.bp.blogspot.com/-fq5o1ou3bm8/TgglGxioA0I/AAAAAAAAAAw/mj45GyfOaLM/s320/images.jpg" /></span></a><br /><span style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;"><br /></span><br /><span style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;"><em>Duerme mi cielo,<br />mi niño eterno, dueño del mundo,<br />mi corazón.<br />Despertarás y habrá acabado la larga noche<br />y su terror.<br />Vendrá la luz y el amanecer posará en tus labios<br />la esperanza que sueñan los pueblos originarios.<br />Sueña Pichiche 1,<br />con las praderas donde el manzano<br />ya floreció,<br />en esa tierra en que el huinca 2 aprende<br />nuestros amores, los que olvidó.<br />Él allí comprenderá que tu gente quiera romper<br />las alambradas que cierran la ruta a Peumayen 3.<br />Duerme, mi pequeño,<br />que en el país al que vas dormido<br />escriben la verdadera historia los vencidos<br />No temas despertarte,<br />que la luz que se cuela por el tamiz de tus sueños<br />alumbra esta noche y limpia el cielo del mundo.<br />Duérmete y que vuestro sueño custodie el futuro.<br />Duerme mi wawa 4,<br />la Pachamama 5 besa tu frente y en su interior<br />guarda su oro negro y volátil, para ofrecértelo a ti, mi amor.<br />Duerme que un sueño nos salvará de tanto olvido,<br />y espantará al águila que acecha al puma herido.<br />Dulce paal 6,<br />duerme tranquilo, que aquí a la selva no llegarán<br />el monstruo con dientes de acero, rencor y escamas y su ley marcial,<br />que a la tarde llegó un mensajero con pasamontañas<br />diciendo que traerá música y flores por la mañana.<br />Duerme, mi pequeño,<br />que en el país al que vas dormido<br />escriben la verdadera historia los vencidos<br />No temas despertarte,<br />que la luz que se cuela por el tamiz de tus sueños<br />alumbra esta noche y limpia el cielo del mundo.<br />Duérmete y que vuestro sueño custodie el futuro.<br /><br /><br />1.- Pichiche: Niño en mapuche (indígenas del cono sur).<br />2.- Huinca: Hombre blanco en mapuche (aunque originariamente era un término para denominar a los ladrones de ganado).<br />3.- Peumayen: Lugar soñado en mapuche.<br />4.- Wawa: Niño en quechua y aymara.<br />5.- Pachamama: Madre tierra en quechua.</em></span><br /><span style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;"><em>6.- Paal: Niño pequeño en lacandón maya</em></span><br /><br /><br /><span style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;">Con siete discos bajo la manga, <a href="http://rodolfoserrano.blogspot.com/"><span style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;">el hijo del poeta español</span></a><span style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;">, </span><a href="http://www.ismaelserrano.com/"><span style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;">Ismael Serrano </span></a><span style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;">ha podido consolidarse en el ambiente artístico como uno de los más grandes. Lejos ya, de aquel año 1997, en donde comenzaba a dar sus primeros pasos como músico y en el que sacaba a la luz su primer álbum: <em>Atrapados en azul</em>, el cantautor supo definirse como un fiel defensor de los derechos humanos. Tal es así, que Serrano demostró desde sus primeros trabajos utilizar la escritura como un medio de protesta. Un ejemplo latente, es su tema </span><a href="http://www.ismaelserrano.com/canciones/letras/papacuentameotravez.htm"><span style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;">Papá cuéntame otra vez</span></a><span style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;">, que logró convertirse en una de sus creaciones más populares, ya que condena de forma exquisita la opresión vivida en el continente latinoamericano.</span></span><em><span style="font-family:Times;"></span></em><br /><span style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;"><br /><span style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;"></span><span style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;"></span><span style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;"><em></em></span></span><br /><br /><br /><br /><a href="http://www.youtube.com/watch?v=UfDAXrsFuus"><span style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;"><em>Nana para un niño indígena</em></span></a><span style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;">, es una letra excelentemente planteada que combina realidad y a la vez dureza en su contenido. La función que cumple la canción es expresar y detallar el panorama vivido por los pueblos originarios: humanos excluidos y sin derechos. Hoy, en Argentina 600.329 personas se reconocen como pertenecientes y/o descendientes en primera generación de pueblos indígenas. Mayormente estas personas forman parte de diversas comunidades y se encuentran distribuidas en las provincias del interior de país. Según la </span><a href="http://www.indec.mecon.ar/webcenso/ECPI/index_ecpi.asp"><span style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;">Encuesta Complementaria de Pueblos Indígenas (ECPI)</span></a><span style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;"> presentada por el </span><a href="http://www.indec.mecon.ar/"><span style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;">INDEC</span></a><span style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;">, se dividen por auto reconocimiento y ascendencia de la siguiente manera:</span><br /><br /><br /><span style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;"></span><em><span style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;">Población<br />Atacama 3.044<br />Ava guaraní 21.807<br />Aymara 4.104<br />Chané 4.376<br />Charrúa 4.511<br />Chorote 2.613<br />Chulupí 553<br />Comechingón 10.863<br />Diaguita/diaguita calchaquí 31.753<br />Guaraní 22.059<br />Huarpe 14.633<br />Kolla 70.505<br />Lule 854<br />Mapuche 113.680<br />Mbyá guaraní 8.223<br />Mocoví 15.837<br />Omaguaca 1.553<br />Ona 696<br />Pampa 1.585<br />Pilagá 4.465<br />Quechua 6.739<br />Querandí 736<br />Rankulche 10.149<br />Sanavirón 563<br />Tapiete 524<br />Tehuelche 10.590<br />Toba 69.452<br />Tonocoté 4.779<br />Tupí guaraní 16.365<br />Wichí 40.036<br />Otros pueblos declarados (1) 3.864<br />Pueblo no especificado (2) 92.876<br />Sin respuesta 9.371</span></em><br /><span style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;"><em></em><em></em></span><br /><br /><div></div><br /><span style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;">Más allá de todo cuadro hostil, si de algo saben las comunidades aborígenes, es de persistir porque saben que su pedido es justo y que no violan, ni pisotean los derechos de nadie. Al contrario, como interpreta el escritor y periodista </span><a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Eduardo_Galeano"><span style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;">Eduardo Galeano</span></a><span style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;">, ellos son </span><a href="http://www.youtube.com/watch?v=pEkyblfn6oo"><span style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;">los nadies</span></a><span style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;">, los olvidados y oprimidos de la humanidad. Asimismo, para terminar de concluir con la magnifica composición de Ismael Serrano podemos interpretar un mensaje de consentimiento social: <em>“Él allí comprenderá que tu gente quiera romper las alambradas que cierran la ruta a Peumayen”,</em> Peumayen, entiende por lugar soñado en lengua mapuche. El espacio de igualdad y paz que buscan los indígenas y por el que tanto luchan<em>.</em> </span><br /><br /><div><span style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;"><br /></span><br /><br /><span style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;">En tanto, con lo que respecta al análisis de la letra logramos identificar frases muy críticas <em>“Duerme que un sueño nos salvará de tanto olvido y espantará al águila que acecha al puma herido”,</em> este fragmento pone sobre el tapete la omisión, es decir la buena estrella que para los pueblos olvidados nunca llega. Como también, manifiesta la desidia que la civilización les obliga a padecer, además de reflejar la persecución y la constante obstinación de querer despojarlo de lo único que tienen: sus tierras. En tanto, pondera que solo en sueños estas personas obtienen descansar y fabular con un porvenir mejor. </span></div>Carolinahttp://www.blogger.com/profile/07124391747745084161noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2956140243917081748.post-79774727186106542542011-06-26T22:49:00.000-07:002011-06-26T22:49:41.176-07:00El Dios Triste, Gabriela Mistral<span class="Apple-style-span" style="line-height: 19px; white-space: pre;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Mirando la alameda, de otoño lacerada, </span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;"></div><div style="text-align: left;"><span class="Apple-style-span" style="line-height: 19px; white-space: pre;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">la alameda profunda de vejez amarilla, </span></span></div><span lang="ES-AR"><div style="color: black; line-height: 19px; text-align: left; white-space: pre;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">como cuando camino por la hierba segada </span></div><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjl7bQ9ASN2yP6rYzoXjA7C8PheMVV_1rDJA10VXy1eBcVB98BZGx-kMrieWCsORI-sVv-mhLF7C_C-DBm71YFBCd3DfrVHNMj4hqt-82GsecLf8hwIuz5r5f5nO6Heiq6OFEmZSITBTQA/s1600/gabrielamistral.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjl7bQ9ASN2yP6rYzoXjA7C8PheMVV_1rDJA10VXy1eBcVB98BZGx-kMrieWCsORI-sVv-mhLF7C_C-DBm71YFBCd3DfrVHNMj4hqt-82GsecLf8hwIuz5r5f5nO6Heiq6OFEmZSITBTQA/s1600/gabrielamistral.jpg" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Gabriela Mistral. Fuente: www.eluniversal.com.mx</td></tr>
</tbody></table><div style="color: black; line-height: 19px; text-align: left; white-space: pre;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">busco el rostro de Dios y palpo su mejilla.</span></div><div style="text-align: left;"><span class="Apple-style-span" style="line-height: 19px; white-space: pre;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"></span></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="line-height: 19px; white-space: pre;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"></span></span></div><div style="text-align: left;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="line-height: 19px; white-space: pre;">Y en esta tarde lenta como una hebra de </span><span class="Apple-style-span" style="line-height: 19px; white-space: pre;">llanto </span></span></div><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="apple-style-span" style="color: black; line-height: 19px; white-space: pre;"><div style="text-align: left;">por la alameda de oro y de rojez yo siento </div></span><span class="apple-style-span" style="color: black; line-height: 19px; white-space: pre;"><div style="text-align: left;">un Dios de otoño, un Dios sin ardor y sin canto </div></span><span class="apple-style-span" style="color: black; line-height: 19px; white-space: pre;"><div style="text-align: left;">¡y lo conozco triste, lleno de desaliento!</div></span></span><div style="text-align: left;"><span class="Apple-style-span" style="line-height: 19px; white-space: pre;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
</span></span></div><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="apple-style-span" style="color: black; line-height: 19px; white-space: pre;"><div style="text-align: left;">Y pienso que tal vez Aquel tremendo y fuerte </div></span><span class="apple-style-span" style="color: black; line-height: 19px; white-space: pre;"><div style="text-align: left;">Señor, al que cantara de locura embriagada,</div></span><span class="apple-style-span" style="color: black; line-height: 19px; white-space: pre;"><div style="text-align: left;">no existe, y que mi Padre que las mañanas vierte </div></span><span class="apple-style-span" style="color: black; line-height: 19px; white-space: pre;"><div style="text-align: left;">tiene la mano laxa, la mejilla cansada.</div></span></span><div style="text-align: left;"><span class="Apple-style-span" style="line-height: 19px; white-space: pre;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
</span></span></div><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="apple-style-span" style="color: black; line-height: 19px; white-space: pre;"><div style="text-align: left;">Se oye en su corazón un rumor de alameda </div></span><span class="apple-style-span" style="color: black; line-height: 19px; white-space: pre;"><div style="text-align: left;">de otoño: el desgajarse de la suma tristeza.</div></span><span class="apple-style-span" style="color: black; line-height: 19px; white-space: pre;"><div style="text-align: left;">Su mirada hacia mí como lágrima rueda </div></span><span class="apple-style-span" style="color: black; line-height: 19px; white-space: pre;"><div style="text-align: left;">y esa mirada mustia me inclina la cabeza.</div></span></span><div style="text-align: left;"><span class="Apple-style-span" style="line-height: 19px; white-space: pre;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
</span></span></div><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="apple-style-span" style="color: black; line-height: 19px; white-space: pre;"><div style="text-align: left;">Y ensayo otra plegaria para este Dios doliente, </div></span><span class="apple-style-span" style="color: black; line-height: 19px; white-space: pre;"><div style="text-align: left;">plegaria que del polvo del mundo no ha subido:</div></span><span class="apple-style-span" style="color: black; line-height: 19px; white-space: pre;"><div style="text-align: left;">"Padre, nada te pido, pues te miro a la frente </div></span></span><span class="apple-style-span"><div style="color: black; line-height: 19px; text-align: left; white-space: pre;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">y eres inmenso, ¡inmenso!, pero te hallas herido".</span></div><div style="color: black; font-family: Arial; font-size: 10pt; line-height: 19px; text-align: left; white-space: pre;"><br />
</div><div style="color: black; font-family: Arial; font-size: 10pt; line-height: 19px; text-align: left; white-space: pre;"><br />
</div><div style="text-align: left;"><br />
</div><div style="text-align: left;"><div class="MsoNormal"><span lang="ES-AR" style="mso-fareast-font-family: "Arial Unicode MS";"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Lucila de María del Perpetuo Socorro Godoy Alcayata, o <a href="http://amediavoz.com/mistral.htm">Gabriela Mistral</a>, fue escritora, maestra y diplomática mundialmente reconocida y primer literato latinoamericano en ganar el premio Nóbel. Nació en Chile en 1889 y a los tres años sufrió el abandono de su padre, un maestro rural chileno. Romelio Ureta fue uno de sus grandes amores, un empleado de ferrocarriles que se suicidó al poco tiempo de relación. Estos dos episodios traumáticos en la vida de Mistral, la marcaron considerablemente, tanto en su vocación como maestra, como en sus obras más reconocidas.<o:p></o:p></span></span></div><div class="MsoNormal"><span lang="ES-AR" style="mso-fareast-font-family: "Arial Unicode MS";"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"></span></span></div><a name='more'></a><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"><br />
</span><br />
<div class="MsoNormal"><span lang="ES-AR" style="mso-fareast-font-family: "Arial Unicode MS";"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Sus trabajos fueron fundamentalmente modernistas, místicos y emotivos, centrados en temáticas cotidianas, en ocasiones con imágenes violentas o símbolos, sin retórica y elaborados mediante el lenguaje coloquial. Algunas de sus influencias fueron <a href="http://www.epdlp.com/escritor.php?id=2050">Frédéric Mistral</a>, <a href="http://amediavoz.com/dannunzio.htm">Gabriel D'Annunzio</a> (de quienes tomó su reconocido seudónimo), Amado Nervo, Rubén Darío e incluso <st1:personname productid="la Biblia. Algunos" w:st="on"><st1:personname productid="la Biblia." w:st="on">la Biblia.</st1:personname> Algunos</st1:personname> de los tópicos que abundan es sus obras y la tornan cercana a la “poesía pura” son la maternidad, el amor, la naturaleza, la muerte o las creencias religiosas, referenciales al cristianismo.<o:p></o:p></span></span></div><div class="MsoNormal"><span lang="ES-AR" style="mso-fareast-font-family: "Arial Unicode MS";"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"><br />
</span></span></div><div class="MsoNormal"><span lang="ES-AR" style="mso-fareast-font-family: "Arial Unicode MS";"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Sin embargo, Gabriela concebía el dinamismo como factor fundamental para la noción de la realidad plasmada en su poesía. Construyó su estilo desde el apego a la naturaleza y a lo no humano, más que a lo trascendental y a lo espiritual. "La imaginería mistraliana es profundamente material", decía Mario Rodríguez haciendo referencia al rechazo del lenguaje abstracto por parte de la autora.<o:p></o:p></span></span></div><div class="MsoNormal"><span lang="ES-AR" style="mso-fareast-font-family: "Arial Unicode MS";"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"><br />
</span></span></div><div class="MsoNormal"><span lang="ES-AR" style="mso-fareast-font-family: "Arial Unicode MS";"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>En sus obras, la tierra está concebida como punto de concentración de energía, una búsqueda de los elementos duros y fuertes, un no Dios, un no hombre. Sin embargo, esos objetos son perecederos y, por otro lado, son los únicos que somos capaces de conocer.<o:p></o:p></span></span></div><div class="MsoNormal"><span lang="ES-AR" style="mso-fareast-font-family: "Arial Unicode MS";"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"><br />
</span></span></div><div class="MsoNormal"><span lang="ES-AR" style="mso-fareast-font-family: "Arial Unicode MS";"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>En el texto, la autora sigue apelando al Dios del infinito, pero esta vez, amenazado por el cansancio, la muerte, el dolor y la angustia. De este modo, el Dios se vuelve “triste”; aparece el quiebre en la fe cristiana, la duda. “Tiene la mano laxa” ilustra lo impuro de ese nuevo ser, el hedor,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>representado con el mismo término en el poema “Al oído de Cristo”. La autora le implora al Dios lejano que la escuche o la mire; pero él está herido y, de este modo, ella justifica la falta de respuesta. El ser supremo es ahora débil, y Gabriela es fuerte. Estos versos usa la autora para acusarse a sí misma de blasfema.<o:p></o:p></span></span></div><div class="MsoNormal"><span lang="ES-AR" style="mso-fareast-font-family: "Arial Unicode MS";"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"><br />
</span></span></div><div class="MsoNormal"><span lang="ES-AR" style="mso-fareast-font-family: "Arial Unicode MS";"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Por otro lado, llama a Dios “padre”, sin estar completamente alejada de la concepción real de la palabra. De alguna manera, Gabriela suple la falta de su padre con su propia fortaleza. Justifica el abandono, en su condición de laxo, cansado, triste, doliente y herido. En cierta forma, el padre la habría dejado por estar triste y dolido, al igual que su antiguo novio, Romelio Ureta. No es casual que estas figuras hayan podido quedar idealizadas en un ser supremo. El tomarlas como débiles o impotentes, es una manera de dejarlas ir: “Eres inmenso, pero te hallas herido”.</span><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal"><span lang="ES-AR" style="mso-fareast-font-family: "Arial Unicode MS";"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"><br />
</span></span></div><div class="MsoNormal"><span lang="ES-AR" style="mso-fareast-font-family: "Arial Unicode MS";"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"><br />
</span></span></div><div class="MsoNormal"><span lang="ES-AR" style="mso-fareast-font-family: "Arial Unicode MS";"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"><br />
</span></span></div><div class="MsoNormal"><span lang="ES-AR" style="mso-fareast-font-family: "Arial Unicode MS";"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;">Natalia Grinschpun</span></span></div></div></span></span>Poetas al desnudohttp://www.blogger.com/profile/10887712512404727419noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-2956140243917081748.post-87362521992720724182011-06-26T20:42:00.000-07:002011-07-04T21:06:26.900-07:00Con vos<span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';"><em>Yo tengo ganas de volver,<br />mujer de ayer, espérame.<br />Quiero mirarme en esos ojos otra vez.<br />Piel de mi piel, debes saber,<br />que en todo el viaje te he pensado.<br /><br />Sos mi lugar para volver,<br />y eres mi patria en movimiento,<br />mi muerte y mi renacimiento,<br />mi latido y mi pulso intenso.<br /><br />Pronto verás (pronto verás),<br />pronto sabrás (pronto sabrás),<br />que esta distancia enciende el ansia,<br />voy sintiendo tu fragancia.<br /><br />Y estoy, con vos,<br />aunque no estés aquí presente,<br />nuestro amor es para siempre.<br /><br />Y nuestro amor es algo sobrenatural,<br />cuando conectamos, los astros están<br />haciendo de techo nuestro hogar de energía,<br />con cimientos de utopías y sin paredes como tú querías.<br /><br />Dentro de mí un árbol planté,<br />será su fruto mi alimento,<br />y cuando el sol se ponga intenso,<br />me cubrirá mientras te pienso.<br /><br />Pronto verás (pronto verás),<br />pronto sabrás (pronto sabrás),<br />que esta distancia enciende el ansia,<br />voy sintiendo tu fragancia.<br /><br />Y estoy, con vos,<br />aunque no estés aquí presente,<br />nuestro amor es para siempre.</em></span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';"><br /></span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';"><br /></span><br /><br /><div style="TEXT-ALIGN: center; CLEAR: both" class="separator"><a style="MARGIN-LEFT: 1em; MARGIN-RIGHT: 1em" href="http://1.bp.blogspot.com/--ajvm5xrRwc/Tgf9GYueuDI/AAAAAAAAAAo/L_3ejOGeesk/s1600/KAMELEBA-KAMELEBA.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 280px; DISPLAY: block; HEIGHT: 300px" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5622740945953798194" border="0" alt="" src="http://1.bp.blogspot.com/--ajvm5xrRwc/Tgf9GYueuDI/AAAAAAAAAAo/L_3ejOGeesk/s320/KAMELEBA-KAMELEBA.jpg" /></a></div><br /><br /><div><span style="font-family:'times new roman';"><i><br /></i></span><br /><span style="font-family:'times new roman';"><a href="http://www.kameleba.com.ar/">Kameleba</a>, es una banda procedente de la provincia de San Luis que con el correr del tiempo ha sabido convertirse en la joven promesa del reggae nacional. Con más de nueve años de trayectoria y tres álbumes editados en su carrera musical: <em>“Kameleba”, “Sueño que va” </em>y <em>“Vibra Sound”,</em> la banda crece a pasos agigantados. El contenido de sus letras lleva como bandera la búsqueda de la esencia a través del crecimiento y conocimiento interior. Además, incentiva el respeto a la naturaleza, fomenta conciencia política y social, y defiende la cultura como raíz de todos los pueblos de origen.</span><br /><span style="font-family:'times new roman';"></span><br /><a name='more'></a><span style="font-family:'times new roman';"><br /><em><a href="http://www.youtube.com/watch?v=cFyeJcNqp4Y">Con vos</a></em>, es un tema que más allá de expresar un sentimiento de amor, no queda claro que tipo de amor es el que marca, si el del distanciamiento de una pareja o el de una pérdida de un ser querido: <em>“Y estoy, con vos, aunque no estés aquí presente nuestro amor es para siempre”.</em> La canción, en sí, se basa en añorar tiempos pasados, a pesar de no expresar de forma clara cual es el conflicto por el que hubo una separación. Recurso que se puede tomar como intencional, justamente, para que la letra presente varias interpretaciones y de esta forma poder generar, que quien la oye, se sienta identificado respecto a su situación personal.<br /><br /><em>“Dentro de mí un árbol planté, será su fruto mi alimento, y cuando el sol se ponga intenso me cubrirá mientras te pienso”</em>, esta calida copla expresa, notoriamente, algo muy común en la relaciones interpersonales: el buscar apoyo en los demás, en los seres más queridos para poder afrontar así las situaciones más conflictivas y dolorosas de la vida. Lejos de todo tipo de asperezas, este fragmento ubica a las personas como seres sensibles que se valen, además de por si solos, como personas dependientes de su entorno más cercano.<br /><br />Asimismo, lo que fascina de los shows de kameleba, son principalmente el contenido de sus letras, ya que en cada una rigen los valores existenciales de la raza humana. El motor más seductor, es la energía que transmiten sus canciones y la fuerza de sus melodías. Mientras tanto, la banda sigue tocando por el interior de país y el Gran Buenos Aires, al tiempo que preparan su último disco. Según su lider Darío Alturria estan en busqueda de un sonido y una lírica que sea una síntesis de su carrera, es decir que tenga la contundencia de “Sueño que va”, el espíritu del disco “Kameleba” y la experiencia de “Vibra Sound” en estudio. Mientras, su próxima fecha será el sábado 7, en las instalaciones de Comedor Universitario, en la provincia de Córdoba. </span></div><br /><br /><br /><br /><br /><div><span style="font-family:'Times New Roman';"></span></div><br /><br /><br /><br /><br /><div></div>Carolinahttp://www.blogger.com/profile/07124391747745084161noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2956140243917081748.post-74450467574291284462011-06-26T19:46:00.000-07:002011-06-27T12:27:29.962-07:00Paso a paso, de Ciro Andrés Martínez<div align="left"><span style="font-family: "times new roman";"><em>Somos hombres de la tierra de Latinoamérica,<br />
descendemos de los indios de Europa y África,<br />
siempre hubo algún imperio que impidió la libertad,<br />
siempre compraron cipayos que traicionan la verdad.<br />
<br />
Uh, ya es tiempo de empezar,<br />
uh, paso a paso a caminar,<br />
uh, venga el viento en contra o a favor,<br />
uh, paso a paso con fe y con valor.<br />
<br />
Hizo falta mucho tiempo, mucha sangre y mucho horror,<br />
hizo falta que se viera quien era el explotador.<br />
Es bueno tener un sueño, pero es mejor tener dos,<br />
hacer un país muy grande, lo otro decidilo vos.<br />
<br />
Uh, ya es tiempo de empezar,<br />
uh, paso a paso a caminar,<br />
uh, venga el viento en contra o a favor,<br />
uh, paso a paso con fe y con valor.<br />
<br />
Sobra el alimento ¿Pero qué es lo que pasa?<br />
Sobra el alimento, pero falta educación ¡Dominación!<br />
Hay una sola justicia y parece que no está,<br />
la injusticia tiene hija, se llama inseguridad,<br />
somos lo que nos enseñan, lo que alcanzamos a ver,<br />
si nunca pasaste hambre, nunca lo vas a entender.<br />
<br />
Criticas al boliviano y trabaja más que vos.<br />
Criticas al peruano, fueron imperio del sol.<br />
Criticas al brasilero y hoy es hermano mayor.<br />
Críticas a los villeros y escupís desde el balcón.<br />
<br />
Uh, paso a paso, uh, venga el viento.<br />
<br />
Cuando hay amor, hay voluntad y esperanza,<br />
cuando hay amor, no veo resignación,<br />
cuando hay amor, existe la tolerancia,<br />
cuando hay amor.<br />
<br />
Uh, ya es tiempo de empezar,<br />
uh, paso a paso a caminar,<br />
uh, venga el viento en contra o a favor,<br />
uh, paso a paso con fe y con valor.</em></span></div><br />
<br />
<div align="left"><span style="font-family: "times new roman";"><em></em></span></div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEje3b_nj-T0GZdbBoB-Y0YsIY-YUkI1iR-dVEJ7B-Z2g4IihYz-nmorUV7O76WT-itUIFP5B-lCwqGnRziBTWd6t_gOZZ02YbRmzfvKJ5JhyphenhyphenDbPe3JDEetZSXhPnIC6I4SzE66UWHAbVjE/s1600/Ciro_y_los_persas.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="281" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEje3b_nj-T0GZdbBoB-Y0YsIY-YUkI1iR-dVEJ7B-Z2g4IihYz-nmorUV7O76WT-itUIFP5B-lCwqGnRziBTWd6t_gOZZ02YbRmzfvKJ5JhyphenhyphenDbPe3JDEetZSXhPnIC6I4SzE66UWHAbVjE/s400/Ciro_y_los_persas.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Ciro y los Persas. Gentileza de Google</td></tr>
</tbody></table><div align="left"><span style="font-family: "times new roman";"><em></em></span></div><br />
<div align="left"><span style="font-family: "times new roman";"><em>Paso a paso</em>, es una canción compuesta e interpretada por <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Andr%C3%A9s_Ciro_Mart%C3%ADnez">Ciro Andrés Martínez</a>, ex vocalista de Los Piojos y actual cantante de <a href="http://www.ciroylospersas.com/">Los Persas</a>. Incluida en su primer disco <em>“Espejos”,</em> que consta de 14 temas, <em>Paso a paso</em> es una de las letras con más contenido socio-político hasta el momento. Recordemos que a lo largo de su carrera,</span><span style="font-family: "times new roman";">junto con <a href="http://www.los-piojos.com.ar/">Los Piojos</a>, Martínez demostró tener un fuerte compromiso hacia ciertas problemáticas sociales, las cuales se ven reflejadas en temas como <em><a href="http://www.youtube.com/watch?v=HPQGQwnVFhE">Civilización</a>, <a href="http://www.youtube.com/watch?v=hXCTnhzcqhk">Cruces y flores</a>, <a href="http://www.youtube.com/watch?v=XCgWf5cFeWI">Hoy es hoy</a>, <a href="http://www.youtube.com/watch?v=YB-aWN6KvxA">Reggae rojo y negro</a>, y <a href="http://www.youtube.com/watch?v=eFgz6qjXhhk">San Jauretche</a>.</em></span></div><br />
<a name='more'></a><br />
<br />
<div align="left"><span style="font-family: "times new roman";">Asimismo, <em>Paso a paso</em> hace hincapié en varios aspectos. En primera instancia pone de manifiesto el sometimiento de los pueblos, desde los comienzos de la historia argentina, y a su vez enfatiza en el deseo de tener un país digno, con todo lo que eso representa. Tal es así que además de enumerar las diferentes falencias que afectan a la sociedad: el hambre, la ignorancia, la inseguridad y la falta de justicia, entre otras, se detiene en resaltar las vanas actitudes que nacen de la propia condición humana como el racismo, la discriminación y la xenofobia. Es decir, por el contenido de la letra no solo su crítica avanza sobre los gobiernos, sino que también abarca a todos los ciudadanos: <em>“Hay una sola justicia y parece que no está, la injusticia tiene hija se llama inseguridad. Somos lo que nos enseñan, lo que alcanzamos a ver, si nunca pasaste hambre nunca lo vas a entender”</em></span> </div><br />
<br />
<div align="left"><span style="font-family: "times new roman";">Cabe resaltar, que el autor además abre un interrogante bastante fuerte: <em>“Sobra el alimento ¿Pero qué es lo que pasa?”</em>, este fragmento se lo puede relacionar claramente con una problemática actual, la crisis de los alimentos. Entre líneas, el líder de Los Persas refiere a que el problema no parte por una falencia económica ni de producción, ya que paradójicamente hoy se genera más comida en comparación con cualquier otro periodo histórico. Por lo tanto, destaca que la dificultad se encuentra en el acceso a los alimentos y esto recae directamente en la volatilidad de precios alimentarios llevado adelante por los mercados nacionales, y que en consecuencia afectan a los sectores sociales más desfavorecidos.</span> </div><br />
<br />
<div align="left"><span style="font-family: "times new roman";">En conclusión, el mensaje tácito que se desprende de la composición de Martínez es claro. Propone un país y ciudadanos unidos, y por sobre todas las cosas solidarios, que actúen en benéfico del bien social y no del propio. Firmemente fomenta el amor y la igualdad: <em>“Cuando hay amor hay voluntad y esperanza, cuando hay amor no veo resignación, cuando hay amor existe la tolerancia, cuando hay amor”.</em>Por consiguiente, la banda luego de cerrar exitosamente el Quilmes Rock 2011, con una convocatoria de más de 25 mil personas, se presentará el 5 de julio en el Estadio Luna Park en donde seguramente sonaran los acordes de esta bella canción. </span><br />
<span style="font-family: "Times New Roman";"></span></div><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<div align="left"><br />
</div><span style="font-family: "Times New Roman";"></span>Carolinahttp://www.blogger.com/profile/07124391747745084161noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-2956140243917081748.post-34232614697776922952011-06-26T18:47:00.000-07:002011-07-16T13:40:12.932-07:00Muñeca Brava, Enrique Cadícamo<div style="text-align: left;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"></span><br /><div class="MsoNormal"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><span class="texto">Che madam que parlás en francés</span><br /><span class="texto">y tirás ventolín a dos manos,</span><br /><span class="texto">que escabiás copetín bien frapé</span><br /><span class="texto">y tenés gigoló bién bacán...</span><br /><span class="texto">Sos un biscuit</span><span class="apple-converted-space"> </span><br /><span class="texto">de pestañas muy arqueadas...</span><br /><span class="texto">Muñeca brava</span><span class="apple-converted-space"> </span><br /><span class="texto">bien cotizada.</span><br /><span class="texto">¡Sos del Trianón...</span><span class="apple-converted-space"> </span><br /><span class="texto">del Trianón de Villa Crespo...</span><br /><span class="texto">Milonguerita,</span><br /><span class="texto">juguete de ocasión...</span><br /><br /><span class="texto">Tenés un camba que te hacen gustos</span><br /><span class="texto">y veinte abriles que son diqueros,</span><br /><span class="texto">y muy repleto tu monedero</span><br /><span class="texto">pa´ patinarlo de Norte a Sud...</span><br /><span class="texto">Te baten todos Muñeca Brava</span><br /><span class="texto">porque a los giles mareás sin grupo, <o:p></o:p></span></span></div><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"> </span><br /><div class="MsoNormal"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><span class="texto">pa´ mi sos siempre la que no supo</span></span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><span class="texto">guardar un cacho de amor y juventud.</span></span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><br /></span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><span class="texto">Campaneá la ilusión que se va</span></span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><span class="texto">y embrocá tu silueta de rango,</span></span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><span class="texto">y si el llanto te viene a buscar</span></span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><span class="texto">escurrí tu dolor y reí...</span></span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><span class="texto">Meta champán que la vida se te escapa,</span></span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><span class="texto">Muñeca Brava, flor de pecado...</span></span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><span class="texto">Cuando llegués</span><span class="apple-converted-space"> </span></span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><span class="texto">al final de tu carrera,</span></span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><span class="texto">tus primaveras</span></span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><span class="texto">verás languidecer<o:p></o:p></span></span></div></div><div class="MsoNormal"><span class="texto"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><br /></span> </span><br /><span class="texto"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><br /></span></span></div><div class="MsoNormal"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><img alt="" border="0" height="313" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5622711735415526194" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhuTeylnBcSgnVg9Mqx8DiddaW3k5fOQhyphenhyphenA360zZs_gg6v3OlSbXEbGDBQwy-4XciIHhop3mJT5vsJ-qg2-a9pHfPvG2QFXBEbRhBjoWRqyYLq5nclmuj2uJO4lZzaOn5RssN40DcS3JZe-/s400/Enrique-Cad%25C3%25ADcamo.png" style="display: block; height: 197px; margin-bottom: 10px; margin-left: auto; margin-right: auto; margin-top: 0px; text-align: center; width: 251px;" width="400" /></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Enrique Cadícamo. Gentileza de Google</td></tr></tbody></table><span style="font-family: Verdana; font-size: 10pt;"><span class="texto"></span></span></div><div class="MsoNormal"><span style="font-family: Verdana; font-size: 10pt;"><span class="texto"><br /></span></span></div><div class="MsoNormal"><span class="texto"></span></div><div class="MsoNormal"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: 'trebuchet ms'; line-height: 150%;"><span class="texto"><span style="font-family: 'Trebuchet MS';"><br /></span></span><br /><span class="texto"><span style="font-family: 'Trebuchet MS';">A pesar de que esta canción fue escrita en 1929, se asume que su autor perteneció a la “época de oro” del tango, alrededor de 1940. <a href="http://www.elportaldeltango.com/personas/cadicamo.htm"><span class="Apple-style-span" style="color: blue;">Enrique Cadícamo</span></a> nació en Luján y fue poeta, compositor y autor, y además de dedicarse a la música publicó libros de poemas y libretos para teatro y cine. Creador de reconocidos versos, como “Los mareados” y “Al mundo le falta un tornillo”, fue elogiado por el referente más importante del tango, <a href="http://www.gardelweb.com/"><span class="Apple-style-span" style="color: blue;">Carlos Gardel</span></a>, quien grabó 23 de sus canciones entre 1925 y 1933.<o:p></o:p></span></span></div><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'trebuchet ms'; font-size: medium; line-height: 24px;"><span style="font-family: 'Trebuchet MS';"></span></span><br /><a name='more'></a><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'trebuchet ms'; font-size: medium; line-height: 24px;"><span style="font-family: 'Trebuchet MS';"><br /></span></span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="line-height: 24px;"> El tango Muñeca Brava tiene la singularidad de fusionar el lunfardo, jerga utilizada en los ambientes tangueros de la época, con palabras del idioma italiano, como "parlar", y del francés, como "Madam", "gigoló", "frapé" o "biscuit". <a href="http://www.terapiatanguera.com.ar/Grandes%20Tangos/gr_tangos_g.htm"><span class="Apple-style-span" style="color: blue;">Eduardo Giorlandini</span></a> explica con claridad este cruce de lenguas: “El asunto era remplazar mina por madame, frío por frapé, proxeneta o caralisa por gigoló y galleta por biscuit, o bien, de utilizar distintas palabras por rima o para evitar repeticiones o enriquecer el idioma”. Por otra parte, Cadícamo establece una relación a partir de la palabra Trianón, que es el nombre de<span class="apple-style-span"><span style="color: black; line-height: 150%;"> </span></span></span><span class="Apple-style-span" style="line-height: 24px;"><span class="apple-style-span"><span style="color: black;">dos célebres palacios del parque de Versalles. Ésta muñeca Brava perteneció al Trianón de Villa Crespo: una forma sutil de decir que era mucho menos de lo que presumía ser.</span></span></span></span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="line-height: 24px;"><span class="apple-style-span"><span style="color: black;"><br /></span></span></span></span><br /><div class="MsoNormal"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="line-height: 24px;"> “Muñeca Brava, bien cotizada”, lleva a pensar en una mujer jóven y hermosa, lo que se confirma luego por “veinte abriles que son diqueros”. Al parecer se trata de una muchacha superficial, vanidosa, a la que sólo le interesa el ventolín, el dinero, para ostentarlo y gastarlo de Norte a Sur.</span></span></div><div class="MsoNormal"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="line-height: 24px;"><br /></span></span></div><div class="MsoNormal"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="line-height: 24px;"><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="white-space: pre;"> </span>Cadícamo no concuerda con este estilo de vida. Por eso él, que no se piensa como un gil más al que la jóven pueda marear, le da su veredicto: “</span><span class="texto">Pa´ mi sos siempre la que no supo</span> <span class="texto">guardar un cacho de amor y juventud”. El autor aconseja a la mujer disfrutar de la vida que lleva, que al parecer ya no tiene vuelta atrás: “Embrocá tu silueta de rango,</span> <span class="texto">y si el llanto te viene a buscar</span> </span><span class="Apple-style-span" style="line-height: 24px;"><span class="texto">escurrí tu dolor y reí...Meta champán que la vida se te escapa”. Así y todo, parecería tratarse de una vida malgastada, volcada a la lujuria y a lo material, ya que en definitiva Cadícamo sentencia: “Cuando llegués al final de tu carrera, tus primaveras verás languidecer”.</span></span></span></div><div class="MsoNormal"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><br /></span></div><div class="MsoNormal"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><br /></span></div><div class="MsoNormal"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;">Mariana Dei Castelli</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'trebuchet ms'; font-size: medium;"> </span><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'trebuchet ms'; font-size: medium; line-height: 24px;"> </span><span class="texto"></span></div><div class="MsoNormal"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'trebuchet ms'; font-size: medium;"><br /></span></div><div class="MsoNormal"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'trebuchet ms'; font-size: medium;"><br /></span></div><div class="MsoNormal"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: 'trebuchet ms'; line-height: 150%;"><span class="texto"><span class="apple-style-span"><span style="color: black; font-family: 'Trebuchet MS';"><o:p> </o:p></span></span></span></div><div class="MsoNormal"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS';">Significado de las palabras en lunfardo:</span> </div><div class="MsoNormal"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS';"><br /></span></div><div class="MsoNormal"><span style="font-family: 'Trebuchet MS';">Bacán: Hombre adinerado, rico, lujoso<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal"><span style="font-family: 'Trebuchet MS';">Batir: Delatar<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal"><span style="font-family: 'Trebuchet MS';">Biscuit: Mujer hermosa y tenue<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal"><span style="font-family: 'Trebuchet MS';">Cambá: Bacán<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal"><span style="font-family: 'Trebuchet MS';">Campanear: Vigilar, resguardar<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal"><span style="font-family: 'Trebuchet MS';">Diquero: Jactancioso, presumido, ostentoso, vano <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal"><span style="font-family: 'Trebuchet MS';">Embrocar: Mirar, percibir, comprender, conocer una cosa<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal"><span style="font-family: 'Trebuchet MS';">Gigoló: Hombre que se hace mantener por una mujer<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal"><span style="font-family: 'Trebuchet MS';">Gil: Tonto<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal"><span style="font-family: 'Trebuchet MS';">Marear: Turbar<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal"><span style="font-family: 'Trebuchet MS';">Patinar: Derrochar<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal"><span style="font-family: 'Trebuchet MS';">Rango: De jerarquía<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal"><span style="font-family: 'Trebuchet MS';">Sin grupo: seriamente, sin engaño, sin mentira<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal"><span style="font-family: 'Trebuchet MS';">Ventolín: Dinero<o:p></o:p></span></div><span class="texto"> </span><br /><div class="MsoNormal" style="font-family: Verdana; font-size: 10pt;"><span class="texto"><span style="font-family: 'Trebuchet MS';"><o:p> </o:p></span></span></div><div class="MsoNormal"><div style="font-size: 10pt;"><span class="texto"><span class="Apple-style-span"><br /></span></span></div><span class="Apple-style-span" style="color: blue; font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><a href="http://www.todotango.com/spanish/biblioteca/letras/letras_autor.asp?idc=37">Si querés leer más letras de Enrique Cadícamo hacé click acá</a></span><br /><span class="Apple-style-span" style="color: blue; font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><a href="http://www.youtube.com/watch?v=2g4LrGdnKbQ">Si querés escuchar la canción Muñeca Brava acé click acá</a></span></div>Mariana Dei Castellihttp://www.blogger.com/profile/01520902781815868404noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-2956140243917081748.post-59993688405460996312011-06-26T17:41:00.000-07:002011-06-26T17:43:05.492-07:00Los Nadies, Eduardo Galeano<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEielX_L8FkqBgCbV1gllQN-tGhc5tTQJ7y6ddOHuUPUzTmitPuTb4Lcqt7wsdrguU1dTMIZjnLz4VolGsBtvEg_1THI2FoNu4Wm8BXMeZuN2osiwVyyK7wSfiX50zKy23bYlQ-fAogbQ90/s1600/galeano.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEielX_L8FkqBgCbV1gllQN-tGhc5tTQJ7y6ddOHuUPUzTmitPuTb4Lcqt7wsdrguU1dTMIZjnLz4VolGsBtvEg_1THI2FoNu4Wm8BXMeZuN2osiwVyyK7wSfiX50zKy23bYlQ-fAogbQ90/s320/galeano.jpg" width="307" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Eduardo Galeano. Fuente: www.biografiasyvidas.com</td></tr>
</tbody></table><span lang="ES-AR" style="color: black; font-family: Arial;">Sueñan las pulgas con comprarse un perro y sueñan los nadies con salir de<br />
pobres, que algún mágico día llueva de pronto la buena suerte, que llueva a<br />
cántaros la buena suerte; pero la buena suerte no llueve ayer, ni hoy, ni<br />
mañana, ni nunca, ni en lloviznita cae del cielo la buena suerte, por mucho<br />
que los nadies la llamen y aunque les pique la mano izquierda, o se<br />
levanten con el pie derecho, o empiecen el año cambiando de escoba.<br />
Los nadies: los hijos de nadie, los dueños de nada.<br />
Los nadies: los ningunos, los ninguneados, corriendo la liebre, muriendo la<br />
vida, jodidos, rejodidos.<br />
Que no son, aunque sean.<br />
Que no hablan idiomas, sino dialectos.<br />
Que no profesan religiones, sino supersticiones.<br />
Que no hacen arte, sino artesanía.<br />
Que no practican cultura, sino folklore.<br />
Que no son seres humanos, sino recursos humanos.<br />
Que no tienen cara, sino brazos.<br />
Que no tienen nombre, sino número.<br />
Que no figuran en la historia universal, sino en la crónica roja de la<br />
prensa local.</span><br />
<span lang="ES-AR" style="color: black; font-family: Arial;"> Los nadies, que cuestan menos que la bala que los mata.</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial; font-size: x-small;"><br />
</span><br />
<span lang="ES-AR" style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><a href="http://www.frasesypensamientos.com.ar/autor/eduardo-galeano.html">Frases reconocidas del autor</a></span></span><br />
<span lang="ES-AR" style="color: black; font-family: Arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;"><br />
</span></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial; line-height: 32px;"><span lang="ES-AR" style="color: black; font-family: 'Courier New';"> Si de sueños se habla, <a href="http://www.sololiteratura.com/gal/galeanoprincipal.htm">Eduardo Galeano</a> lleva la delantera. Periodista y escritor, este personaje de mirada perspicaz e influencias marxistas, niega ser un intelectual: “</span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial; line-height: 32px;"><span lang="ES-AR" style="font-family: 'Courier New';">Intelectual es quien va por el lado de la razón y se olvida del sentimiento. Cursi, en cambio, es quien es puro sentimiento, pero no razona”; puede explicar las consecuencias del colonialismo en el neoliberalismo y el postmodernismo sin usar una sola palabra técnica, transmitiendo la impotencia y el dolor de los olvidados; y logra ponerle los pelos de punta a quien nunca antes dedicó unos minutos a pensar en el otro.</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial;"><span lang="ES-AR" style="font-family: 'Courier New';"></span></span></div><a name='more'></a><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial;"><span lang="ES-AR" style="font-family: 'Courier New';"> Desde chico, Eduardo Galeano miró distinto. Recursos naturales, pueblos originarios, sectores oprimidos y plusvalía de empresas multinacionales, son algunos de los elementos que permanecían implícitos en los pedidos desesperados de quien desprecia la violencia y el egoísmo y rescata la solidaridad y el respeto mutuo. El horizonte, para él, no es más que un incentivo a seguir luchando para <i style="mso-bidi-font-style: normal;">rescatar la memoria secuestrada de América</i>. Ha escrito sobre el desprecio y el olvido, pero también sobre los lazos de amor y el hambre de abrazar.<o:p></o:p></span></span></div><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial;"> </span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial;"><span lang="ES-AR" style="font-family: 'Courier New';"> Es por esto que enuncia los sueños de quienes desean salir de una realidad abrumadora y confinada. En sus textos, Galeano conjuga la obra literaria, virtual emancipadora, que expresa la impotencia del enclaustramiento humano, con las causas y los causantes de estas aberraciones, los responsables intelectuales y materiales de la pobreza, los gestores del mortuorio plan sistemático de la perseverancia del terror y la desesperanza.<o:p></o:p></span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial;"><span lang="ES-AR" style="font-family: 'Courier New';"> Galeano habla de las principales víctimas de esos caminos recurrentes del panorama latinoamericano, los olvidados, los sometidos, lúmpenes. Son necesarios, pero a la vez es necesario que sigan siendo sólo brazos, números, recursos humanos, monedas, pulgas, ingenuos, supersticiosos, rejodidos, ningunos. Nadies.<span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;"><o:p></o:p></span></span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial;"><span lang="ES-AR" style="font-family: 'Courier New';"><br />
</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial;"><span lang="ES-AR" style="font-family: 'Courier New';">Natalia Grinschpun</span></span></div><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"><br />
</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial; font-size: 13px;"><br />
</span><br />
<div class="MsoNormal"><span lang="ES-AR" style="font-family: Arial; font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></div>Poetas al desnudohttp://www.blogger.com/profile/10887712512404727419noreply@blogger.com7tag:blogger.com,1999:blog-2956140243917081748.post-36897273851114655022011-06-26T16:58:00.000-07:002019-10-01T19:35:51.107-07:00Frente al mar, Alfonsina Storni<div class="MsoNormal">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span class="apple-style-span"><span style="color: #3c3c3c;">Oh mar, enorme mar, corazón fiero</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: #3c3c3c;"> </span></span></span><span style="color: #3c3c3c;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br />
<span class="apple-style-span">De ritmo desigual, corazón malo,</span><span class="apple-converted-space"> </span><br />
<span class="apple-style-span">Yo soy más blanda que ese pobre palo</span><span class="apple-converted-space"> </span><br />
<span class="apple-style-span">Que se pudre en tus ondas prisionero.</span><span class="apple-converted-space"> </span><br />
<br />
<span class="apple-style-span">Oh mar, dame tu cólera tremenda,</span><span class="apple-converted-space"> </span><br />
<span class="apple-style-span">Yo me pasé la vida perdonando,</span><span class="apple-converted-space"> </span><br />
<span class="apple-style-span">Porque entendía, mar, yo me fui dando:</span><span class="apple-converted-space"> </span><br />
<span class="apple-style-span">«Piedad, piedad para el que más ofenda».</span><span class="apple-converted-space"> </span><br />
<br />
<span class="apple-style-span">Vulgaridad, vulgaridad me acosa.</span><span class="apple-converted-space"> </span><br />
<span class="apple-style-span">Ah, me han comprado la ciudad y el hombre.</span><span class="apple-converted-space"> </span><br />
<span class="apple-style-span">Hazme tener tu cólera sin nombre:</span><span class="apple-converted-space"> </span><br />
<span class="apple-style-span">Ya me fatiga esta misión de rosa.</span><span class="apple-converted-space"> </span><br />
<br />
<span class="apple-style-span">¿Ves al vulgar? Ese vulgar me apena,</span><span class="apple-converted-space"> </span><br />
<span class="apple-style-span">Me falta el aire y donde falta quedo,</span><span class="apple-converted-space"> </span><br />
<span class="apple-style-span">Quisiera no entender, pero no puedo:</span><span class="apple-converted-space"> </span><br />
<span class="apple-style-span">Es la vulgaridad que me envenena.</span><span class="apple-converted-space"> </span><br />
<br />
<span class="apple-style-span">Me empobrecí porque entender abruma,</span><span class="apple-converted-space"> </span><br />
<span class="apple-style-span">Me empobrecí porque entender sofoca,</span><span class="apple-converted-space"> </span><br />
<span class="apple-style-span">¡Bendecida la fuerza de la roca!</span><span class="apple-converted-space"> </span><br />
<span class="apple-style-span">Yo tengo el corazón como la espuma.</span><span class="apple-converted-space"> </span><br />
<br />
<span class="apple-style-span">Mar, yo soñaba ser como tú eres,</span><span class="apple-converted-space"> </span><br />
<span class="apple-style-span">Allá en las tardes que la vida mía</span><span class="apple-converted-space"> </span><br />
<span class="apple-style-span">Bajo las horas cálidas se abría...</span><span class="apple-converted-space"> </span><br />
<span class="apple-style-span">Ah, yo soñaba ser como tú eres.</span><span class="apple-converted-space"> </span><br />
<br />
<span class="apple-style-span">Mírame aquí, pequeña, miserable,</span><span class="apple-converted-space"> </span><br />
<span class="apple-style-span">Todo dolor me vence, todo sueño;</span><span class="apple-converted-space"> </span><br />
<span class="apple-style-span">Mar, dame, dame el inefable empeño</span><span class="apple-converted-space"> </span><br />
<span class="apple-style-span">De tornarme soberbia, inalcanzable.</span><span class="apple-converted-space"> </span><br />
<br />
<span class="apple-style-span">Dame tu sal, tu yodo, tu fiereza.</span><span class="apple-converted-space"> </span><br />
<span class="apple-style-span">¡Aire de mar!... ¡Oh, tempestad! ¡Oh enojo!</span><span class="apple-converted-space"> </span><br />
<span class="apple-style-span">Desdichada de mí, soy un abrojo,</span><span class="apple-converted-space"> </span><br />
<span class="apple-style-span">Y muero, mar, sucumbo en mi pobreza.</span><span class="apple-converted-space"> </span><br />
<br />
<span class="apple-style-span">Y el alma mía es como el mar, es eso,</span><span class="apple-converted-space"> </span><br />
<span class="apple-style-span">Ah, la ciudad la pudre y la equivoca;</span><span class="apple-converted-space"> </span><br />
<span class="apple-style-span">Pequeña vida que dolor provoca,</span><span class="apple-converted-space"> </span><br />
<span class="apple-style-span">¡Que pueda libertarme de su peso!</span><span class="apple-converted-space"> </span><br />
<br />
<span class="apple-style-span">Vuele mi empeño, mi esperanza vuele...</span><span class="apple-converted-space"> </span><br />
<span class="apple-style-span">La vida mía debió ser horrible,</span><span class="apple-converted-space"> </span><br />
<span class="apple-style-span">Debió ser una arteria incontenible</span><span class="apple-converted-space"> </span><br />
</span><span class="apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Y apenas es cicatriz que siempre duele.</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: "verdana"; font-size: 9pt;"><o:p></o:p></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="color: #3c3c3c;"><span class="apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br />
</span></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="color: #3c3c3c;"><span class="apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br />
</span></span></span></div>
<br /><br />
<span class="Apple-style-span" style="line-height: 24px;"><span class="apple-style-span"><span style="font-family: "trebuchet ms";"><a href="http://bib.cervantesvirtual.com/bib_autor/Alfonsina/autora.shtml"><span class="Apple-style-span" style="color: blue;">Alfonsina Storni</span></a><span class="Apple-style-span" style="color: #3c3c3c;"> tuvo sin dudas una vida turbulenta, acentuada por su manera de sentir, de amar y sufrir tan intensamente. En esta poesía, Frente al mar, Storni predice su propia muerte. Ella quería ser como el mar, tener su fuerza y su tempestad, y sin embargo asume “</span></span></span></span><span class="Apple-style-span" style="line-height: 24px;"><span class="apple-converted-space"><span style="color: #3c3c3c; font-family: "trebuchet ms";">Yo tengo el corazón como la espuma”, tan efervescente y volátil era. Finalmente no renunció a su deseo</span></span></span><span class="Apple-style-span" style="line-height: 24px;"><span class="apple-style-span"><span style="color: #3c3c3c; font-family: "trebuchet ms";"> sino a su vida, y en el mar se adentró para dejar atrás la angustia y el dolor, para no volver más.</span></span></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="line-height: 24px;"><span class="apple-style-span"><span style="color: #3c3c3c; font-family: "trebuchet ms";"><br />
</span></span></span><br />
<a name='more'></a><o:p></o:p><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span class="apple-style-span"><span style="color: #3c3c3c; font-family: "trebuchet ms";">“Hazme tener tu cólera sin nombre:</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: #3c3c3c; font-family: "trebuchet ms";"> </span></span><span class="apple-style-span"><span style="color: #3c3c3c; font-family: "trebuchet ms";">Ya me fatiga esta misión de rosa”, pide Storni a la inmensidad del mar.</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: #3c3c3c; font-family: "trebuchet ms";"> Esta cansada de tolerar, “Yo me pasé la vida perdonando”, dice, y que no le disculpen la vulgaridad que la acosa. Sabe algo que no le agrada:</span></span><span class="apple-style-span"><span style="color: #3c3c3c; font-family: "verdana"; line-height: 150%;"> “</span></span><span class="apple-style-span"><span style="color: #3c3c3c; font-family: "trebuchet ms";">Me empobrecí porque entender abruma,</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: #3c3c3c; font-family: "trebuchet ms";"> m</span></span><span class="apple-style-span"><span style="color: #3c3c3c; font-family: "trebuchet ms";">e empobrecí porque entender sofoca”</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: #3c3c3c; font-family: "trebuchet ms";">. Sabe que nunca la comprenderán, excepto el mar; cree que toda su gratitud no tiene compensación alguna. Y al no poder luchar contra esto, siente su debilidad:</span></span><span class="apple-style-span"><span style="color: #3c3c3c; font-family: "verdana"; line-height: 150%;"> “</span></span><span class="apple-style-span"><span style="color: #3c3c3c; font-family: "trebuchet ms";">Mírame aquí, pequeña, miserable,</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: #3c3c3c; font-family: "trebuchet ms";"> </span></span><span class="apple-style-span"><span style="color: #3c3c3c; font-family: "trebuchet ms";">todo dolor me vence, todo sueño”.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
<span class="apple-style-span"><span style="color: #3c3c3c; font-family: "trebuchet ms";">Storni ve en el mar la representación de la calma y la serenidad, en contraste con la ciudad, con la vida que lleva y que la aturde: “Y el alma mía es como el mar, es eso,</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: #3c3c3c; font-family: "trebuchet ms";"> a</span></span><span class="apple-style-span"><span style="color: #3c3c3c; font-family: "trebuchet ms";">h, la ciudad la pudre y la equivoca.</span><span style="color: #3c3c3c; font-family: "verdana";"> </span><span style="color: #3c3c3c; font-family: "trebuchet ms";">Pequeña vida que dolor provoca,</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: #3c3c3c; font-family: "trebuchet ms";"> </span></span><span class="apple-style-span"><span style="color: #3c3c3c; font-family: "trebuchet ms";">¡Que pueda libertarme de su peso!”</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: #3c3c3c; font-family: "trebuchet ms";">. Es en esta frase donde se encuentra la respuesta, la que descubrió Alfonsina: Para librarse finalmente y para siempre del peso del dolor, la solución fue quedarse con el mar, tan sólo con su alma. </span></span><br />
<span style="color: #3c3c3c; font-family: "trebuchet ms";"><br style="mso-special-character: line-break;" /> <br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Mariana Dei Castelli</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="color: #3c3c3c;"><span class="apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br />
</span></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="color: #3c3c3c;"><span class="apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br />
</span></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span class="Apple-style-span" style="color: blue; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="http://amediavoz.com/storni.htm">Para leer más poemas de Alfonsina Storni hacé click acá</a></span></div>
Poetas al desnudohttp://www.blogger.com/profile/10887712512404727419noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-2956140243917081748.post-58556014042291421092011-06-26T12:38:00.000-07:002011-06-26T19:20:30.826-07:00A pique, Juan Quintero<div class="MsoNormal"><span class="apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">Que cosa que de repente <o:p></o:p></span></span></div><div class="MsoNormal"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><span class="apple-style-span">se me ha</span> <span class="apple-style-span">ido el suelo <o:p></o:p></span></span></div><div class="MsoNormal"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><span class="apple-style-span">y está el vacío esperándome</span><br />
<span class="apple-style-span">nada me puede atajar, <o:p></o:p></span></span></div><div class="MsoNormal"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><span class="apple-style-span">nada firme</span> <span class="apple-style-span">adelante mío <o:p></o:p></span></span></div><div class="MsoNormal"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><span class="apple-style-span">no es que me caiga</span><br />
<span class="apple-style-span">se me ha ido el suelo y lo voy a seguir.</span><br />
<br />
<span class="apple-style-span">No te asustes, no, no te asustes</span><br />
<span class="apple-style-span">si ves que como respaldo lo tengo al viento</span><br />
<span class="apple-style-span">y no queda nada bajo mis pies</span><br />
<span class="apple-style-span">me voy a pique nomás</span><br />
<span class="apple-style-span">y aunque rompa el aire de un tajo,</span><br />
<span class="apple-style-span">no es que me caiga, es que voy pa' abajo</span><br />
<span class="apple-style-span">a tocar el fondo de lo que</span> <span class="apple-style-span">soy <o:p></o:p></span></span></div><span class="apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">de una buena vez.</span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><br />
<br />
<span class="apple-style-span">No me llores, no, ya he de venir</span><br />
<span class="apple-style-span">voy a encontrarme con mi suerte</span><br />
<span class="apple-style-span">buscando lejos de todo lugar,</span><br />
<span class="apple-style-span">hasta lejos de mí.</span><br />
<span class="apple-style-span">De lo más hondo te quiero pedir.</span><br />
<br />
<span class="apple-style-span">A gatas abro los ojos de tanto miedo</span><br />
<span class="apple-style-span">no hay asidero que pueda ver</span><br />
<span class="apple-style-span">bajo zumbando nomás</span><br />
<span class="apple-style-span">no hay abrazo ni soledad donde me he metido</span><br />
<span class="apple-style-span">nada se ve, y hay que seguir.</span><br />
<br />
<span class="apple-style-span">No te asustes, no, no te asustes</span><br />
<span class="apple-style-span">si ves que no quedan voces al lado mío</span><br />
<span class="apple-style-span">que me hagan bulla y me hagan reír</span><br />
<span class="apple-style-span">nadie se puede acercar</span><br />
<span class="apple-style-span">pero, hermano, no hay soledad</span><br />
<span class="apple-style-span">donde me he metido</span><br />
<span class="apple-style-span">me arenga el aire con su silbido</span><br />
</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><span class="apple-style-span">y me da su mano para seguir.</span></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;"><br style="mso-special-character: line-break;" /></span> <br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgm3BxWZ4CRLWcCONEGGs3eKgqkd0Y_xNODpPsPvGGGELAhVNO-7bY2Q6fnV8uB-A4Sg-0C6Y4LOuNq7E1InmCq-7PKWD9-AprgoiLfePf2sxcf7yev8vix3jLKGuqDCjNqn_7q40RgiCw/s1600/juanq2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgm3BxWZ4CRLWcCONEGGs3eKgqkd0Y_xNODpPsPvGGGELAhVNO-7bY2Q6fnV8uB-A4Sg-0C6Y4LOuNq7E1InmCq-7PKWD9-AprgoiLfePf2sxcf7yev8vix3jLKGuqDCjNqn_7q40RgiCw/s320/juanq2.jpg" width="235" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Juan Quintero. Gentileza de Google</td></tr>
</tbody></table><br />
<div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span class="apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><a href="http://www.acaseca.com.ar/bio.swf"><span class="Apple-style-span" style="color: blue;">Juan Quintero</span></a> es tucumano y lleva la serenidad de los pueblos chicos como estilo propio. Lleva también la dulzura, la simpleza, la alegría. Cuando estudiaba Composición y Dirección Coral y Orquestal en <st1:personname productid="la Universidad Nacional" style="color: black;" w:st="on">la </st1:personname><a href="http://www.unlp.edu.ar/"><span class="Apple-style-span" style="color: blue;">Universidad Nacional de La Plata</span></a>, conoció a <a href="http://www.acaseca.com.ar/bio.swf"><span class="Apple-style-span" style="color: blue;">Andrés Beeuwsaert</span></a> y a <a href="http://www.acaseca.com.ar/bio.swf"><span class="Apple-style-span" style="color: blue;">Mariano Cantero</span></a>, con quienes creó el grupo <a href="http://www.rock.com.ar/bios/9/9799.shtml"><span class="Apple-style-span" style="color: blue;">Aca Seca Trío</span></a>. Folclore alternativo o contemporáneo, las canciones, aunque no todas propias, se destacan por una excelente composición y armonía, acompañadas por lo más interesante: una amalgama de voces que no tiene desperdicio. Y sin embargo, las letras no se quedan atrás. Con una calidad que supo cultivar con el tiempo, Quintero ofrece poesías sencillas aunque llenas de significado. </span></span><br />
<span class="apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><span style="color: black;"><br />
</span></span></span></div><a name='more'></a><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"> <o:p></o:p></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.4pt;"><div style="line-height: 150%;"><span class="apple-style-span"><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;">A pique es una canción que aparece en el primero de los tres discos de Aca Seca Trío. Si bien la reflexión y la aventura serían los núcleos del tema, lo interesante es el significado que Quintero le da a la soledad. En este caso no se tata de abandono, nostalgia, tristeza o melancolía, sino de una soledad anhelada: esos momentos a solas que todos necesitamos alguna vez, para pensar, para decidir, para aclarar los tantos con uno mismo. De hecho Quintero afirma:</span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; line-height: normal;"> "Pero hermano, no hay soledad </span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; line-height: normal;">donde me he metido". N</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;">o hay porque asustarse, ni llorar, él asegura que va a volver.</span></div></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-indent: 35.4pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><span class="apple-style-span">Teniendo en cuenta que esta canción forma parte del primer disco, muy probablemente la letra guarde relación con los cambios que se dieron en la vida de Quintero al emigrar hacia otra ciudad y el tener que plantearse su vocación por la música como trabajo profesional. “Que cosa que de repente se me ha</span> <span class="apple-style-span">ido el suelo y está el vacío esperándome”,</span><span style="font-size: 9pt; line-height: 150%;"> d</span><span class="apple-style-span">a la sensación de algo inesperado, de un cambio, de un futuro totalmente indefinido. “Voy a encontrarme con mi suerte buscando lejos de todo lugar”. Como el refrán del tren, que pasa una sola vez, él decide subirse, arriesgarse a pesar de la inestabilidad, en busca del vacío, de lo desconocido: “No es que me caiga</span> <span class="apple-style-span">se me ha ido el suelo y lo voy a seguir”.<o:p></o:p></span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-indent: 35.4pt;"><span class="apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;">El aire es lo único que lo acompaña en este viaje. Nada tan intangible, tan ausente, invisible y necesario a la vez. Decir que esta con el aire es decir que esta absolutamente sólo. Cae en el pozo de su interior; de sus memorias, de sus deseos, de su presente, de mil preguntas. Por eso nadie se puede acercar y nada lo puede distraer, la única compañía que necesita es el aire, lo demás es barullo. Puede que cuando regrese algo en él haya cambiado. Puede que no. </span><o:p></o:p></span></div></div><div><br />
</div><div><br />
</div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;">Mariana Dei Castelli</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><br />
</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><br />
</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color: blue; font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><a href="http://www.acaseca.com.ar/">Si querés saber más sobre Aca Seca Trío ingresá en la página oficial haciendo click acá</a></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color: blue; font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><a href="http://www.youtube.com/watch?v=sEuibc-ziy4">Si querés escuchar la canción A pique hacé click acá</a></span></div><div><span style="font-size: 9pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><br />
</span></span></div>Poetas al desnudohttp://www.blogger.com/profile/10887712512404727419noreply@blogger.com7tag:blogger.com,1999:blog-2956140243917081748.post-6121968209423577452011-06-06T16:49:00.000-07:002011-06-21T08:26:01.770-07:00La canción del Bongó, Nicolás Guillén<div style="text-align: left;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">Esta es la canción del bongó:</span></div><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"> —Aquí el que más fino sea,<span class="apple-converted-space"> </span><br />
responde, si llamo yo.<span class="apple-converted-space"> </span><br />
Unos dicen: Ahora mismo,<span class="apple-converted-space"> </span><br />
otros dicen: Allá voy.<span class="apple-converted-space"> </span><br />
Pero mi repique bronco,<span class="apple-converted-space"> </span><br />
pero mi profunda voz,<span class="apple-converted-space"> </span><br />
convoca al negro y al blanco,<span class="apple-converted-space"> </span><br />
que bailan el mismo son, </span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">cueripardos o almiprietos<span class="apple-converted-space"> </span><br />
más de sangre que de sol,<span class="apple-converted-space"> </span><br />
pues quien por fuera no es de noche,<span class="apple-converted-space"> </span><br />
por dentro ya oscureció.<span class="apple-converted-space"> </span><br />
Aquí el que más fino sea,<span class="apple-converted-space"> </span><br />
responde, si llamo yo!<o:p></o:p></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><br />
</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">En esta tierra, mulata<span class="apple-converted-space"> </span><br />
de africano y español<span class="apple-converted-space"> </span><br />
-Santa Bárbara de un lado,<span class="apple-converted-space"> </span><br />
del otro lado, Changó-,<span class="apple-converted-space"> </span><br />
siempre falta algún abuelo,<span class="apple-converted-space"> </span><br />
cuando no sobra algún Don<span class="apple-converted-space"> </span><br />
y hay títulos de Castilla<span class="apple-converted-space"> </span><br />
con parientes en Bondó:<span class="apple-converted-space"> </span><br />
Vale más callarse, amigos, </span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">y no menear la cuestión,<span class="apple-converted-space"> </span><br />
porque venimos de lejos,<span class="apple-converted-space"> </span><br />
y andamos de dos en dos.<span class="apple-converted-space"> </span><br />
Aquí el que más fino sea,<span class="apple-converted-space"> </span><br />
responde si llamo yo!<o:p></o:p></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><br />
</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">Habrá quién llegue a insultarme,<span class="apple-converted-space"> </span><br />
pero no de corazón;<span class="apple-converted-space"> </span><br />
habrá quién me escupa en público,<span class="apple-converted-space"> </span><br />
cuando a solas me besó...<span class="apple-converted-space"> </span><br />
A ése, le digo:<span class="apple-converted-space"> </span><br />
—Compadre,<span class="apple-converted-space"> </span><br />
ya me pedirás perdón,<span class="apple-converted-space"> </span><br />
ya comerás de mi ajiaco,<span class="apple-converted-space"> </span><br />
ya me darás la razón,<span class="apple-converted-space"> </span><br />
ya me golpearás el cuero, </span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">ya bailarás a mi voz,<span class="apple-converted-space"> </span><br />
ya pasearemos del brazo,<span class="apple-converted-space"> </span><br />
ya estarás donde yo estoy:<span class="apple-converted-space"> </span><br />
ya vendrás de abajo arriba,<span class="apple-converted-space"> </span><br />
¡que aquí el más alto soy yo!<span class="Apple-style-span"><o:p></o:p></span></span><br />
<span class="Apple-style-span"><br />
</span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5615259891050194018" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEitynRCkVnY4AxIJNyJHSHJVfSjKzHXmFMNLCTSGeml31w0k1c3EUaOpFwnzaNJKC2_Miiny54ChGDGwjdv_kI6vRGLAquQmLSZA490D7WBNIJi9dgzSGA247Hv_Ohq4aR2AfhOyZ8t6AE5/s320/nicolasguillen.jpg" style="display: block; height: 217px; margin-bottom: 10px; margin-left: auto; margin-right: auto; margin-top: 0px; text-align: center; width: 165px;" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Nicolás Guillén, gentileza de Google</td></tr>
</tbody></table><div class="ecxcopyright" style="font-family: arial; font-size: medium; line-height: 12.75pt; margin-bottom: 16.2pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;"><span class="ecxapple-style-span"><span style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 10pt;"><br />
</span></span></div><div style="text-align: left;"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif; line-height: 17px;"></span></span><br />
<div class="ecxcopyright" style="line-height: 150%; margin-bottom: 16.2pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif; line-height: 17px;"><span class="ecxapple-style-span"><span style="line-height: 150%;"><span class="Apple-style-span" style="color: #333333;">Este poema forma parte del libro </span><i><a href="http://www.bibliotecasvirtuales.com/biblioteca/literaturacubana/poemasdeNGuillen/songorocosongo.asp"><span class="Apple-style-span" style="color: blue;">Sóngoro Cosongo</span></a></i><span class="Apple-style-span" style="color: #333333;">, publicado en 1931 por </span><a href="http://www.biografiasyvidas.com/biografia/g/guillen_nicolas.htm"><span class="Apple-style-span" style="color: blue;">Nicolás Guillén</span></a><span class="Apple-style-span" style="color: #333333;">, uno de los escritores cubanos más reconocidos; se trata de una compilación de escritos a los que el autor llamó “Poemas Mulatos”. Así, la temática principal de estas poesías gira en torno a la particular configuración étnica, que a partir de la mezcla de africanos y españoles se dio en </span><a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Cuba"><span class="Apple-style-span" style="color: blue;">Cuba</span></a><span class="Apple-style-span" style="color: #333333;">: la discriminación, la esclavitud y la desigualdad desde la experiencia de los inmigrantes africanos. El poema, y el libro en general, son una reivindicación y un reconocimiento de sus costumbres como parte de la construcción identitaria de Cuba.</span></span></span></span></span><br />
<span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif; line-height: 17px;"><span class="ecxapple-style-span"><span style="line-height: 150%;"><span class="Apple-style-span" style="color: #333333;"></span></span></span></span></span><br />
<a name='more'></a><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif; line-height: 17px;"><span class="ecxapple-style-span"><span style="line-height: 150%;"><span class="Apple-style-span" style="color: #333333;"><br />
</span></span></span></span></span></div><div class="ecxcopyright" style="line-height: 150%; margin-bottom: 16.2pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif; line-height: 17px;"><span class="ecxapple-style-span"><span style="line-height: 150%;"><span class="Apple-style-span" style="color: #333333;">En </span><st1:personname productid="La Cancin" st="on" style="color: #333333;">la Canción</st1:personname><span class="Apple-style-span" style="color: #333333;"> del Bongó queda claro que el narrador es el propio </span><a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Bong%C3%B3"><span class="Apple-style-span" style="color: blue;">bongó</span></a><span class="Apple-style-span" style="color: #333333;">, un instrumento de percusión afrocubano, muchas veces marginado por aquellos que intentaban conservar la cultura burguesa europea en la isla caribeña. En este poema Guillén relaciona extraordinariamente el deseo de igualdad, de unión entre dos culturas, con aquella que trae la música como lenguaje universal. Utiliza, así como a lo largo del libro, palabras típicas de la lengua africana y española, y es ahí donde el sonido cobra importancia: a pesar de todas las diferencias que aparezcan a la vista, es la música la que tiene la capacidad de unirnos.</span></span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: #333333; line-height: 150%;"> </span></span><span class="ecxapple-converted-space"><span style="color: #2a2a2a; line-height: 150%;">No importa cuán refinados o elegantes sean, no importan las palabras o la lengua originaria, no importan los rasgos ni el color de piel; todos bailan a la par</span></span><span class="ecxapple-style-span"><span style="color: #333333; line-height: 150%;">: “</span></span><span style="color: #2a2a2a; line-height: 150%;">Pero mi repique bronco,<span class="ecxapple-converted-space"> </span>pero mi profunda voz,<span class="ecxapple-converted-space"> </span>convoca al negro y al blanco,<span class="ecxapple-converted-space"> </span>que bailan el mismo son”</span><span style="color: #2a2a2a; line-height: 150%;">.<span class="ecxapple-converted-space"> </span></span><span class="ecxapple-converted-space"><span style="color: #2a2a2a; line-height: 150%;">El</span></span><span class="apple-converted-space" style="color: blue;"><span style="line-height: 150%;"> </span></span><span class="ecxapple-converted-space"><i><span style="color: blue; line-height: 150%;"><a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Son_cubano">son</a></span></i></span><span class="apple-converted-space"><span style="line-height: 150%;"> </span></span><span class="ecxapple-converted-space"><span style="color: #2a2a2a; line-height: 150%;">es una danza y un género musical de origen afro-caribeño-mestizo. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Cueripardos</i> vendrían a ser los afrocubanos, y <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Almiprietos</i>, los españoles católicos que tendrían el alma negra. Se trata de una interesante fusión de palabras que introduce el autor para crear una equivalencia. <o:p></o:p></span></span></span></span><br />
<span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif; line-height: 17px;"><span class="ecxapple-converted-space"><span style="color: #2a2a2a; line-height: 150%;"></span></span></span></span><br />
<span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif; line-height: 17px;"><span class="ecxapple-converted-space"><span style="color: #2a2a2a; line-height: 150%;"><br />
</span></span></span></span></div><div class="ecxcopyright" style="line-height: 150%; margin-bottom: 16.2pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif; line-height: 17px;"><span class="ecxapple-converted-space"><span style="color: #2a2a2a; line-height: 150%;">Pero Guillén no se refiere únicamente a las diferencias étnicas sino también de religión: “</span></span><span style="line-height: 150%;">En esta tierra, mulata,<span class="ecxapple-converted-space"><span style="color: #2a2a2a;"> </span></span>de africano y español<span class="ecxapple-converted-space"><span style="color: #2a2a2a;"> </span></span>(Santa Bárbara de un lado,<span class="ecxapple-converted-space"><span style="color: #2a2a2a;"> </span></span>del otro lado, Changó)”. Este último es el Dios <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Yoruba"><span class="Apple-style-span" style="color: blue;">Yoruba</span></a> semejante a la virgen católica <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/B%C3%A1rbara_(m%C3%A1rtir)"><span class="Apple-style-span" style="color: blue;">Santa Bárbara</span></a>. El autor nos muestra que ni siquiera en la religión son tan diferentes, que crean lo que crean del pasado lo importante es el futuro. Luego pone a los españoles a la altura de los africanos: “Hay títulos de Castilla<span class="ecxapple-converted-space"><span style="color: #2a2a2a;"> </span></span>con parientes en Bondó”. Pero rápidamente se detiene, para no menear la cuestión; lo que él quiere es igualdad y ahí andan de dos en dos. Y sin embargo todos terminan bailando al mismo son del bongó, que concluye su canción reclamando el reconocimiento que merece: “ya me pedirás perdón,<span class="apple-converted-space"> </span>ya comerás de mi ajiaco,<span class="apple-converted-space"> </span>ya me darás la razón…”.<span class="apple-converted-space"> </span></span><span class="apple-style-span"><span style="color: #2a2a2a;"><br />
<br />
<o:p></o:p></span></span></span></span></div><div class="ecxcopyright" style="line-height: 150%; margin-bottom: 16.2pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif; line-height: 17px;"><span class="ecxapple-style-span"><span style="color: #333333; line-height: 150%;"><span class="Apple-style-span">Por último y para dejar en claro el punto de vista de Guillén, resulta interesante algo que escribe en el prólogo del libro: “Por lo tanto el espíritu de Cuba es mestizo. Y del espíritu hacia la piel nos vendrá el color definitivo. Algún día se dirá `<i>color cubano</i>´”. Ese color que Guillén idealiza como la integración absoluta de las distintas culturas surgirá del alma. Así, en lugar de los rasgos o el color de piel, algún día la distinción estará en el espíritu: una música característica, unas determinadas costumbres, una tradición; una esencia cubana. </span></span></span><span style="color: #2a2a2a; font-size: medium;"><o:p></o:p></span></span></span></div><div class="ecxcopyright" style="line-height: 150%; margin-bottom: 16.2pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif; line-height: 17px;"><br />
</span></span></div><div class="ecxcopyright" style="margin-bottom: 16.2pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;"><div style="line-height: 150%;"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif; line-height: 17px;">Mariana Dei Castelli</span></span></div><div style="line-height: 150%;"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif; line-height: 17px;"><br />
</span></span></div><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif; line-height: 17px;"><br />
</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="color: blue;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif; line-height: 17px;"><a href="http://www.poemasde.net/poemas-de-nicolas-guillen/">Para leer más poemas de Nicolás Guillén hacé click acá</a></span></span></div></div>Mariana Dei Castellihttp://www.blogger.com/profile/01520902781815868404noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-2956140243917081748.post-44464138706425324332011-05-29T20:23:00.000-07:002011-05-29T20:26:42.137-07:00La calle del agujero en la media (1930), Raúl González Tuñón<span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Yo conozco una calle que hay en cualquier ciudad</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">y la mujer que amo con una boina azul.</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Yo conozco la música de un barracón de feria</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">barquitos en botellas y humo en el horizonte.</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Yo conozco una calle que hay en cualquier ciudad.</span><br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj2JxL59nWe43ZWNtEtXwDOnxV04xB67BjjTpmDJCHoRioHBNTs4c4YV-pzYnn2l0s2ooovNg3G__2cIY9lGA2BntsYf3jinZpsIewUfXYZQ712LsQ8q8MT0h4He8X-BGcGKd-jjpFY5W8/s1600/Raul+Gonzales+tu%25C3%25B1on.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj2JxL59nWe43ZWNtEtXwDOnxV04xB67BjjTpmDJCHoRioHBNTs4c4YV-pzYnn2l0s2ooovNg3G__2cIY9lGA2BntsYf3jinZpsIewUfXYZQ712LsQ8q8MT0h4He8X-BGcGKd-jjpFY5W8/s1600/Raul+Gonzales+tu%25C3%25B1on.jpg" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Raúl González Tuñón, gentileza de Taringa</td></tr>
</tbody></table><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"></span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Ni la noche tumbada sobre el ruido del bar</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">ni los labios sesgados sobre un viejo cantar</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">ni el afiche apagado del grotesco armazón</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">telaraña del mundo para mi corazón.</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"></span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">¡Ni las luces que siempre se van con otros hombres</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">de rodillas desnudas y de brazos tendidos!</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">-Tenía unos pocos sueños iguales a los sueños</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">que acarician de noche a los niños dormidos-.</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Tenía el resplandor de una felicidad</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">y veía mi rostro fijado en las vidrieras</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">y en un lugar del mundo era un hombre feliz.</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">¿Conoce usted paisajes pintados en los vidrios?</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">¿Y muñecos de trapo con alegres bonetes?</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">¿Y soldaditos juntos marchando en la mañana</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">y carros de verduras con colores alegres?</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"></span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Yo conozco una calle de una ciudad cualquiera</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">y mi alma tan lejana y tan cerca de mí</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">y riendo de la muerte y de la suerte y</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">feliz como una rama de viento en primavera.</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">El ciego está cantando. Te digo: ¡Amo la guerra!</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Esto es simple querida, como el globo de luz</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">del hotel en que vives. Yo subo la escalera</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">y la música viene a mi lado, la música.</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Los dos somos gitanos de una troupe vagabunda</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">alegres en lo alto de una calle cualquiera.</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Alegres las campanas como una nueva voz.</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Tú crees todavía en la revolución</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">y por el agujero que coses en tu media</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">sale el sol y se llena todo el cuarto de luz.</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"></span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Yo conozco una calle que hay en cualquier ciudad,</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">una calle que nadie conoce ni transita.</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Solo yo voy por ella con mi dolor desnudo</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">solo con el recuerdo de una mujer querida.</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Está en un puerto. ¿Un puerto? Yo he conocido un puerto.</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Decir, yo he conocido, es decir: Algo ha muerto.</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13px;"> </span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13px;"><br />
</span><br />
<b><span class="Apple-style-span" style="color: blue; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><a href="http://www.youtube.com/watch?v=bcoQsCIr2MQ">Escuchá al autor recitar su poema</a></span></b><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13px;"><br />
</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;">Pocas poesías invocan tanto con un simple agujero en la media, una imagen vulgar y corriente. Sin embargo este es distinto, porque por esa pequeña abertura sale el sol, un sol que inunda de luz, nos baña de luz, nos sorprende y nos renueva.</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"><br />
</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;">De una manera u otra, <a href="http://www.escribirte.com.ar/autores/104.htm">Raúl González Tuñón</a> (1905-1974) logra enfrentarnos a </span><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;">objetos,</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"> </span><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;">lugares o sensaciones que pasamos, vivimos, conocimos; y al mismo tiempo nos interpela en la función que cumplen esos simples significantes, en su inflexión de lengua viva.</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"></span><br />
<a name='more'></a><br />
<br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"></span><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;">Tuñón retrataba como nadie las calles de las ciudades, bajos fondos, ladrones, prostitutas, mendigo, puerto, fábrica abandonada. Por eso su lírica fue clasificada en ocasiones como "violenta", concepción tosca si tomamos al pie de la letra las palabras del escritor para precisar su estilo, el realismo romántico: </span><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"><i>"P</i><span class="Apple-style-span" style="line-height: 21px;"><span style="list-style-image: initial; list-style-position: initial; list-style-type: none; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; text-decoration: none;"><i>oesía como diálogo del hombre con su tiempo y como aventura total del espíritu". </i>La entrañable definición de su ser podría enredarse entre barcos en botellas, cajitas de música y veletas, simbologías que tanto ha amado desde sus orígenes obreros, para expresar ese horizonte chiquito entre <i>"lo clásico y lo romántico, la experiencia y el sentimiento, la ley y la revelación, la búsqueda y la inspiración".</i></span></span></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"><span class="Apple-style-span" style="line-height: 21px;"><span style="list-style-image: initial; list-style-position: initial; list-style-type: none; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; text-decoration: none;"><br />
</span></span></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"><span class="Apple-style-span" style="line-height: 21px;"><span style="list-style-image: initial; list-style-position: initial; list-style-type: none; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; text-decoration: none;">La poesía, si bien no está construida en una métrica muy habitual, sino más bien libre, conserva una rima ligera, sin llegar a ser forzada ni meticulosa. Según el autor, la literatura está íntimamente relacionada con la realidad social en la que se inscribe. Por eso se sirve de un surrealismo político, militante, metafórico, y del verdadero equilibrio entre la vanguardia argentina y la europea.</span></span></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"><span class="Apple-style-span" style="line-height: 21px;"><span style="list-style-image: initial; list-style-position: initial; list-style-type: none; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; text-decoration: none;"><br />
</span></span></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"><span class="Apple-style-span" style="line-height: 21px;"><span style="list-style-image: initial; list-style-position: initial; list-style-type: none; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; text-decoration: none;">Reconocemos la calle, esa que pronto puede desaparecer por la reconfiguración moderna de 1930, podemos apreciar la ciudad, amada, la mujer de la boina azul, la feria, los sueños que ya no están, la música que sonaba cuando iba a buscarla, el paisaje que se tatuó en los ojos en ese infinito andar, la ilusión que juntos construyeron para cambiar el mundo, para llenarlo de luz, cosiendo remiendos de las inmundicias abandonadas. </span></span></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"><span class="Apple-style-span" style="line-height: 21px;"><span style="list-style-image: initial; list-style-position: initial; list-style-type: none; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; text-decoration: none;"><br />
</span></span></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"><span class="Apple-style-span" style="line-height: 21px;"><span style="list-style-image: initial; list-style-position: initial; list-style-type: none; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; text-decoration: none;">Y la nostalgia, y el vértigo de la aventura del porvenir. La calle, ahora utópica, que comparte con nosotros, que usa para volver sobre sus pasos, cansados, desnudos. Sólo los años pasaron, él sigue siendo quien transita por el puerto, con <i>su</i> recuerdo que al morir, <i>la</i> revive en la ausencia de ese sentimiento que ya no es.</span></span></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"><span class="Apple-style-span" style="line-height: 21px;"><span style="list-style-image: initial; list-style-position: initial; list-style-type: none; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; text-decoration: none;"><br />
</span></span></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace; font-size: x-small;"><span class="Apple-style-span" style="line-height: 21px;"><span style="list-style-image: initial; list-style-position: initial; list-style-type: none; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; text-decoration: none;"><a href="http://edant.clarin.com/diario/2005/03/20/sociedad/s-05401.htm">LEÉ LA NOTA DE CLARÍN A CIEN AÑOS DE SU NACIMIENTO</a></span></span></span>Poetas al desnudohttp://www.blogger.com/profile/10887712512404727419noreply@blogger.com10tag:blogger.com,1999:blog-2956140243917081748.post-83671045555990592682011-05-29T15:44:00.000-07:002011-05-29T15:49:56.628-07:00A pleno llanto, Oliverio Girondo<span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Y entretanto lloremos<br />
<align="left">tomados de las manos.</align="left"></span><br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh18aKgWzX-Pzuzv3wfimHrdeS0NS3R_bCukIyALJvbTBWiYcDRkCr0kjVRwLVLPeQKsI_G0HNX3DAqVWaWjlx2tPSnrF73j1-n_p5mKVC4Pqr3K3p2JxcDTndCPMEPePXS_5oXb1_vdNQ/s1600/oliverio+girondo.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh18aKgWzX-Pzuzv3wfimHrdeS0NS3R_bCukIyALJvbTBWiYcDRkCr0kjVRwLVLPeQKsI_G0HNX3DAqVWaWjlx2tPSnrF73j1-n_p5mKVC4Pqr3K3p2JxcDTndCPMEPePXS_5oXb1_vdNQ/s320/oliverio+girondo.jpg" width="257" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Oliverio Girondo, gentileza de google.</td></tr>
</tbody></table><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><align="left"><align="left"><br />
<align="left">Lloremos ¡Sí! Lloremos<br />
<align="left">amargo llanto verde,<br />
<align="left">sustancias, minerales,<br />
<align="left">azufre, mica, arena,<br />
<align="left">cristales fracasados,<br />
<align="left">humilladas tachuelas,<br />
<align="left">ardientes lagrimones<br />
<align="left">de lacre derretido.<br />
<align="left"><br />
<align="left">Lloremos junto al humo,<br />
<align="left">desnudos, entre ruinas,<br />
<align="left">en medio de la calle,<br />
<align="left">de la sangre, del lodo,<br />
<align="left">debajo de la tierra,<br />
<align="left">en el agua, en el aire,<br />
<align="left">entre mástiles rotos<br />
<align="left">y piernas amputadas.<br />
<align="left"><br />
<align="left">Que se abran las esclusas<br />
<align="left">del reprimido llanto<br />
<align="left">y lloremos, a gritos<br />
<align="left">estentóreos, salvajes,<br />
<align="left">el mentón tembloroso,<br />
<align="left">sin compás, ni guitarra,<br />
las mejillas chorreantes,<br />
los párpados acuosos.</align="left"></align="left"></align="left"></align="left"></align="left"></align="left"></align="left"></align="left"></align="left"></align="left"></align="left"></align="left"></align="left"></align="left"></align="left"></align="left"></align="left"></align="left"></align="left"></align="left"></align="left"></align="left"></align="left"></align="left"></align="left"></align="left"></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><align="left"><align="left"><align="left"><align="left"><align="left"><align="left"><align="left"><align="left"><align="left"><align="left"><align="left"><align="left"><align="left"><align="left"><align="left"><align="left"><align="left"><align="left"><align="left"><align="left"><align="left"><align="left"><align="left"><align="left"><align="left"><align="left"></align="left"></align="left"></align="left"></align="left"></align="left"></align="left"></align="left"></align="left"></align="left"></align="left"></align="left"></align="left"></align="left"></align="left"></align="left"></align="left"></align="left"></align="left"></align="left"></align="left"></align="left"></align="left"></align="left"></align="left"></align="left"></align="left"></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Lloremos la familia,<br />
el vino derramado,<br />
las momias, la victoria,<br />
las plazas desoladas,<br />
la usura, el terciopelo,<br />
el pan de cada dia,<br />
las noches gemebundas,<br />
las muertas catedrales.</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Lloremos por las uñas,<br />
por los pies, por los dientes,<br />
lacios chorros tranquilos<br />
de lágrimas salobres,<br />
murmurantes arroyos<br />
que enternezcan las piedras,<br />
cataratas de llanto<br />
de estruendosos modales.</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Lloremos y lloremos,<br />
impudorosamente,<br />
sin tregua, ni descanso,<br />
durante largos años,<br />
por más que estalactitas<br />
de lágrimas espesas<br />
ericen las riberas<br />
de nuestros lagrimales</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Lloremos, con la lluvia,<br />
un llanto monocorde<br />
que anegue la codicia,<br />
el pasto, las heridas;<br />
nos limpie la garganta,<br />
el alma, los bolsillos,<br />
traspase la tristeza,<br />
la angustia, la memoria.</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Lloremos, ¡Ah! Lloremos<br />
purificantes lágrimas,<br />
hasta ver disolverse<br />
el odio, la mentira,<br />
y lograr algún día<br />
--sin los ojos lluviosos--<br />
volver a sonreírle<br />
a la vida que pasa.</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;">El escritor argentino <a href="http://amediavoz.com/girondo.htm"><span class="Apple-style-span" style="color: blue;">Oliverio Girondo</span></a> fue educado entre poetas exponentes de la vanguardia europea. En sus creaciones, utilizó </span><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;">recursos comunes de la época y los conjugó de manera de confeccionar textos con contenidos emocionales y críticas sociales.</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"></span><br />
<a name='more'></a><br />
<br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;">Si bien la obra citada cuenta con elementos dentro de la misma estrofa que no tienen mucho en común entre sí, los conceptos están hilados por una idea superior. </span><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;">Esta modalidad se funda en la concepción del arte como término amplio y abarcativo, sin una definición específica y estructurada de lo que debe ser la literatura. De este modo, Oliverio se alejaba de los prejuicios en general; no tomaba en cuenta una sola vía posible para el arte y cuestionaba los roles sociales. </span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"><br />
</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;">A tal punto su concepción era revolucionaria, que a principios del siglo XX el autor no se atrevía a encasillar acciones específicas para cada género sexual. Se alejó de la idea de que los hombres no deben llorar, rechazó la vergüenza y la humillación que conllevaba este accionar para el paradigma social. Se animó a convocar un llanto colectivo, burlando la soledad y enfrentándose a la agonía de la angustia existencial, llorar en cualquier lugar, por más denigrante que pueda parecer, desnudos</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"> junto al humo, entre ruinas, en medio de la calle, de la sangre, del lodo; debajo de la tierra o entre piernas amputadas.</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"><br />
</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;">La obra ilustra el llanto como necesidad. El autor ironiza al respecto, jactándose de apreciar sus propiedades físicas y químicas. Lo aprecia como a cualquier reacción lógica a la vida, fisiológicamente necesaria y cargada de sensacionalismos y emociones. </span><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;">Girondo respetó tanto este tipo de descarga, que la propuso como forma de salvación; dejarnos llevar por ese llanto profundo, que nos obliga a ponernos en contacto con nuestros màs íntimos deseos y nos permite volver al origen de las pasiones, y de este modo, cambiar el mundo, para volver a familiarizarnos con esa sensación de justicia, para reconstruir y mejorar el lugar donde vivimos.</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"><br />
</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;">Por eso el título, "A pleno llanto"; implica bañar el mundo en lágrimas, para mejorar, para purificar, para encaminarnos hacia una mejor calidad de vida.</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"><br />
</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;">Natalia Grinschpun</span>Poetas al desnudohttp://www.blogger.com/profile/10887712512404727419noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2956140243917081748.post-33347665226846412442011-05-19T16:59:00.000-07:002011-06-27T14:22:13.973-07:00Bajan, Luis Alberto Spinetta<div style="text-align: left;"><span class="Apple-style-span" style="color: #555555; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; line-height: 20px;">Tengo tiempo para saber</span></div><div style="line-height: 15.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="color: #555555; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">si lo que sueño concluye en algo<br />
No te apures ya más, loco<br />
porque es entonces cuando las horas<o:p></o:p></span></div><div style="line-height: 15pt; margin-bottom: 0.0001pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><span style="color: #555555; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><br />
</span></div><div style="line-height: 15.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="color: #555555; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">bajan, el día es vidrio sin sol</span></div><div style="line-height: 15.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><span style="color: #555555;">bajan, </span><span class="Apple-style-span" style="color: #555555;">la noche te oculta la voz</span></span></div><div style="line-height: 15.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="color: #555555; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">Y además vos querés sol<br />
Despacio también podés hallar la luna<o:p></o:p></span></div><div style="line-height: 15pt; margin-bottom: 0.0001pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><span style="color: #555555; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><br />
</span></div><div style="line-height: 15.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="color: #555555; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><o:p> </o:p></span></div><div style="line-height: 15.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="color: #555555; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">Viejo roble del camino, </span></div><div style="line-height: 15.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="color: #555555; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">tus hojas siempre se agitan algo</span></div><div style="line-height: 15.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="color: #555555; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">Nena, nena, que bien te ves<br />
Cuando en tus ojos no importa si las horas<o:p></o:p></span></div><div style="line-height: 15pt; margin-bottom: 0.0001pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="color: #555555; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><br />
</span></div><div style="line-height: 15pt; margin-bottom: 0.0001pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: left;"><span class="Apple-style-span" style="color: #555555; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">bajan, el día se sienta a morir</span></div><div style="line-height: 15pt; margin-bottom: 0.0001pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: left;"><span class="Apple-style-span" style="color: #555555; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">bajan, la noche se nubla sin fin</span></div><div style="line-height: 15.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="color: #555555; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><o:p> </o:p></span></div><div style="line-height: 15.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="color: #555555; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span">Y además vos sos el sol<br />
Despacio también podés ser la luna.</span><span class="Apple-style-span"><o:p></o:p></span></span></div><div style="line-height: 15.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="color: #555555;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><br />
</span></span></div><div style="line-height: 15.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="color: #555555; font-family: 'Trebuchet MS';"><span class="Apple-style-span"><br />
</span></span></div><div style="line-height: 15.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5608591548234532994" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7vrYWeegq1F69fYg55i6R06juVV_DeTVc7xwhrCYA_YYhgn3Wy61a3eabCJpUscFOlDzBfecHe0sdbLZMBJQbUovlE5OrHNaQo3T8TSd453X5yG965mC8A6vQcgXEhTIs6HpIDxgQ8vYB/s320/2603275978_a73c676da8.jpg" style="display: block; height: 320px; margin-bottom: 10px; margin-left: auto; margin-right: auto; margin-top: 0px; text-align: center; width: 280px;" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">L.A Spinetta. Gentileza de Google</td></tr>
</tbody></table><span style="color: #555555; font-family: 'Trebuchet MS';"><span class="Apple-style-span"></span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span class="Apple-style-span"><span style="font-family: Arial;"></span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;"><span class="Apple-style-span"><span style="font-family: Arial;"></span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span class="Apple-style-span"><span style="font-family: Arial;"><br />
</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial;"><br />
</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;">En 1973 se terminó de editar el último disco de <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Pescado_Rabioso"><span class="Apple-style-span" style="color: blue;">Pescado Rabioso</span></a>, aunque es sabido que en realidad fue un trabajo como solista de <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Luis_Alberto_Spinetta"><span class="Apple-style-span" style="color: blue;">Luis Alberto Spinetta</span></a>, grabado con músicos invitados luego de que la banda se disolviera definitivamente. Se trata de <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Artaud_(%C3%A1lbum)"><i><span class="Apple-style-span" style="color: blue;">Artaud</span></i></a>, para muchos el mejor disco de la historia del rock nacional. De todas las canciones, <i>Bajan</i> es quizás la que más similitudes tiene con el estilo musical de Pescado Rabioso.</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"></span><br />
<a name='more'></a><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"> A grandes rasgos <i>Bajan</i> habla de la cuestión del paso del tiempo, aunque no resulta tan simple como eso. Se puede pensar que se trata del fin de un ciclo, del comienzo de una etapa al menos artísticamente diferente para el autor. Sin embargo, desde un plano general suena más a un elogio de la calma, una utopía en sociedades como la nuestra. Lo que intenta decir Spinetta es que con tranquilidad, con paciencia, no sólo se puede tener más sino que también se puede ser mejor.</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><o:p> </o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-indent: 35.4pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;">Spinetta comienza hablando en primera persona, pero rápidamente se desprenden los otros destinatarios de la canción: un <i>él</i>, a quien llama “loco”, un <i>viejo roble</i>, que se puede relacionar con una persona mayor, y un <i>ella</i>, a quien pone el calificativo “Nena”. En fin, la canción no se dirige a alguien en particular sino a Todos.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><o:p> </o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-indent: 35.4pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;">Lejos de hablar del ocio o la conformidad, creo que Spinetta busca un equilibrio. Su consejo es no cruzar la línea hacia el exceso, hacia a la locura; de apretar el freno, de parar un poco. Así, no refiere a algo estático: por más serenos que aparentemos ser, las hojas siempre se agitan algo. Y eso está bien, así debe ser para que la vida no pierda intensidad. Todos sabemos que el tiempo parece durar más cuanta menos atención le prestamos y cuanto más disfrutamos el momento. "El día se sienta a morir (...) la noche se nubla sin fin", parece expresar todo lo contrario. ¿Para qué vivir agitados si al final no podemos aprovechar ni del sol ni de la luna? Es por eso que Spinetta alaba “qué bien te ves cuando en tus ojos no importa si las horas bajan”.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><o:p> </o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-indent: 35.4pt;"><div style="text-align: left;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><span class="Apple-style-span">¿Por qué las horas bajan? Porque se pierden: lo que sube baja, pero lo que baja no tiene por qué subir. Se puede relacionar también con la caída del sol o de la luna, que sí vuelven a aparecer. Pero las horas no se recuperan y ese es el drama del paso del tiempo. Lo que de alguna manera nos recomienda Spinetta con esta canción es que disfrutemos del día y de la noche, del tiempo de la vida, que no dejemos de apreciar a los detalles de lo cotidiano: </span>démosle luz al instante.</span></div></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-indent: 35.4pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><br />
</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-indent: 35.4pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><br />
</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;">Mariana Dei Castelli</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-indent: 35.4pt;"><div style="text-align: left;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><br />
</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="color: blue; font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><a href="http://www.youtube.com/watch?v=Egj4PSgMAfA">Para escuchar esta canción hacé click acá</a></span></div></div><div class="MsoNormal"><span class="Apple-style-span"><o:p> </o:p></span></div>Mariana Dei Castellihttp://www.blogger.com/profile/01520902781815868404noreply@blogger.com26tag:blogger.com,1999:blog-2956140243917081748.post-52211936779728700332011-05-10T11:07:00.000-07:002011-05-29T14:21:04.928-07:00Utopías, Mario Benedetti<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjdY8Jr2M5POSV38ta7DoShOqllNfErNTcXGDNTYpV2mhhtiTX5h0-hggadpE3xiBkBAacQlHFEERoIbdDo9TVWIxuFvhXwinwsJR5pLx30eaYm94QD1xDAoF6wgh6tvty4Wm8BnjRApYA/s1600/pleca.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjdY8Jr2M5POSV38ta7DoShOqllNfErNTcXGDNTYpV2mhhtiTX5h0-hggadpE3xiBkBAacQlHFEERoIbdDo9TVWIxuFvhXwinwsJR5pLx30eaYm94QD1xDAoF6wgh6tvty4Wm8BnjRApYA/s1600/pleca.jpg" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Mario Benedetti, gentileza de google</td></tr>
</tbody></table><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: #3c3c3c; line-height: 17px;">Cómo voy a creer / dijo el fulano</span><span class="Apple-style-span" style="color: #3c3c3c; line-height: 17px;"><br style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;" /></span><span class="Apple-style-span" style="color: #3c3c3c; line-height: 17px;">que el mundo se quedó sin utopías</span><span class="Apple-style-span" style="color: #3c3c3c; line-height: 17px;"><br style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;" /></span><span class="Apple-style-span" style="color: #3c3c3c; line-height: 17px;"><br style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;" /></span><span class="Apple-style-span" style="color: #3c3c3c; line-height: 17px;">cómo voy a creer</span><span class="Apple-style-span" style="color: #3c3c3c; line-height: 17px;"><br style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;" /></span><span class="Apple-style-span" style="color: #3c3c3c; line-height: 17px;">que la esperanza es un olvido</span><span class="Apple-style-span" style="color: #3c3c3c; line-height: 17px;"><br style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;" /></span><span class="Apple-style-span" style="color: #3c3c3c; line-height: 17px;">o que el placer una tristeza</span><span class="Apple-style-span" style="color: #3c3c3c; line-height: 17px;"><br style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;" /></span><span class="Apple-style-span" style="color: #3c3c3c; line-height: 17px;"><br style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;" /></span><span class="Apple-style-span" style="color: #3c3c3c; line-height: 17px;">cómo voy a creer / dijo el fulano</span><span class="Apple-style-span" style="color: #3c3c3c; line-height: 17px;"><br style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;" /></span><span class="Apple-style-span" style="color: #3c3c3c; line-height: 17px;">que el universo es una ruina</span><span class="Apple-style-span" style="color: #3c3c3c; line-height: 17px;"><br style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;" /></span><span class="Apple-style-span" style="color: #3c3c3c; line-height: 17px;">aunque lo sea</span><span class="Apple-style-span" style="color: #3c3c3c; line-height: 17px;"><br style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;" /></span><span class="Apple-style-span" style="color: #3c3c3c; line-height: 17px;">o que la muerte es el silencio</span><span class="Apple-style-span" style="color: #3c3c3c; line-height: 17px;"><br style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;" /></span><span class="Apple-style-span" style="color: #3c3c3c; line-height: 17px;">aunque lo sea</span><span class="Apple-style-span" style="color: #3c3c3c; line-height: 17px;"><br style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;" /></span><span class="Apple-style-span" style="color: #3c3c3c; line-height: 17px;"><br style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;" /></span><span class="Apple-style-span" style="color: #3c3c3c; line-height: 17px;">cómo voy a creer</span><span class="Apple-style-span" style="color: #3c3c3c; line-height: 17px;"><br style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;" /></span><span class="Apple-style-span" style="color: #3c3c3c; line-height: 17px;">que el horizonte es la frontera</span><span class="Apple-style-span" style="color: #3c3c3c; line-height: 17px;"><br style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;" /></span><span class="Apple-style-span" style="color: #3c3c3c; line-height: 17px;">que el mar es nadie</span><span class="Apple-style-span" style="color: #3c3c3c; line-height: 17px;"><br style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;" /></span><span class="Apple-style-span" style="color: #3c3c3c; line-height: 17px;">que la noche es nada</span><span class="Apple-style-span" style="color: #3c3c3c; line-height: 17px;"><br style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;" /></span><span class="Apple-style-span" style="color: #3c3c3c; line-height: 17px;"><br style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;" /></span><span class="Apple-style-span" style="color: #3c3c3c; line-height: 17px;">cómo voy a creer / dijo el fulano</span><span class="Apple-style-span" style="color: #3c3c3c; line-height: 17px;"><br style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;" /></span><span class="Apple-style-span" style="color: #3c3c3c; line-height: 17px;">que tu cuerpo / mengana</span><span class="Apple-style-span" style="color: #3c3c3c; line-height: 17px;"><br style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;" /></span><span class="Apple-style-span" style="color: #3c3c3c; line-height: 17px;">no es algo más de lo que palpo</span><span class="Apple-style-span" style="color: #3c3c3c; line-height: 17px;"><br style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;" /></span><span class="Apple-style-span" style="color: #3c3c3c; line-height: 17px;">o que tu amor</span><span class="Apple-style-span" style="color: #3c3c3c; line-height: 17px;"><br style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;" /></span><span class="Apple-style-span" style="color: #3c3c3c; line-height: 17px;">ese remoto amor que me destinas</span><span class="Apple-style-span" style="color: #3c3c3c; line-height: 17px;"><br style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;" /></span><span class="Apple-style-span" style="color: #3c3c3c; line-height: 17px;">no es el desnudo de tus ojos</span><span class="Apple-style-span" style="color: #3c3c3c; line-height: 17px;"><br style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;" /></span><span class="Apple-style-span" style="color: #3c3c3c; line-height: 17px;">la parsimonia de tus manos</span><span class="Apple-style-span" style="color: #3c3c3c; line-height: 17px;"><br style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;" /></span><span class="Apple-style-span" style="color: #3c3c3c; line-height: 17px;">cómo voy a creer / mengana austral</span><span class="Apple-style-span" style="color: #3c3c3c; line-height: 17px;"><br style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;" /></span><span class="Apple-style-span" style="color: #3c3c3c; line-height: 17px;">que sos tan sólo lo que miro</span><span class="Apple-style-span" style="color: #3c3c3c; line-height: 17px;"><br style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;" /></span><span class="Apple-style-span" style="color: #3c3c3c; line-height: 17px;">acaricio o penetro</span><span class="Apple-style-span" style="color: #3c3c3c; line-height: 17px;"><br style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;" /></span><span class="Apple-style-span" style="color: #3c3c3c; line-height: 17px;"><br style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;" /></span><span class="Apple-style-span" style="color: #3c3c3c; line-height: 17px;">cómo voy a creer / dijo el fulano</span><span class="Apple-style-span" style="color: #3c3c3c; line-height: 17px;"><br style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;" /></span><span class="Apple-style-span" style="color: #3c3c3c; line-height: 17px;">que la útopia ya no existe</span><span class="Apple-style-span" style="color: #3c3c3c; line-height: 17px;"><br style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;" /></span><span class="Apple-style-span" style="color: #3c3c3c; line-height: 17px;">si vos / mengana dulce</span><span class="Apple-style-span" style="color: #3c3c3c; line-height: 17px;"><br style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;" /></span><span class="Apple-style-span" style="color: #3c3c3c; line-height: 17px;">osada / eterna</span><span class="Apple-style-span" style="color: #3c3c3c; line-height: 17px;"><br style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;" /></span><span class="Apple-style-span" style="color: #3c3c3c; line-height: 17px;">si vos / sos mi utopía.</span></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="color: #3c3c3c; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 17px;"><br />
</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="color: #3c3c3c; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 17px;"><a href="http://www.poemas-del-alma.com/mario-benedetti.htm">Para leer más poesías de Mario, hacé click acá</a></span><br />
<br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;">Esta increíble persona amaba con todo su corazón. Amaba la revolución, el arte, la pasión. Amaba el amor. Este poema es uno más que lo demuestra. Su espíritu revolucionario se desparrama por cada línea, y a cada palabra, nos hace sentir la efervescencia que le brotaba por cada poro.</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"><br />
</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"></span><br />
<a name='more'></a><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;">Cómo él iba a creer que no había esperanzas, ilusiones, belleza en el mundo. El miedo más profundo de Mario era que la esperanza se vuelva olvido, que la tristeza sea placentera. La muerte, para él, nunca fue un impedimento para seguir luchando, reivindicando la emancipación del hombre y el amor a la vida.</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"><br />
</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;">No tiene límites la persona que encuentra vida en el horizonte, en el mar, en la noche, en cada objeto.</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;">La emancipación a través de los sentimientos es que el cuerpo sea algo más que pura materia, que el amor se pueda escapar por los ojos, que una persona querida pueda convertirse en nuestra utopía.</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"><br />
</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;">Natalia Grinschpun</span>Poetas al desnudohttp://www.blogger.com/profile/10887712512404727419noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-2956140243917081748.post-86207471442421834422011-05-06T16:23:00.000-07:002011-06-21T08:31:54.016-07:00El Futuro, Julio Cortázar<div style="line-height: 150%; margin: 0cm;"><span style="color: #333333; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; line-height: 150%;">Y sé muy bien que no estarás.<br />
No estarás en la calle,<br />
en el murmullo que brota de noche<br />
de los<span class="apple-converted-space"> </span><span class="ilad">postes</span><span class="apple-converted-space"> </span>de alumbrado,<br />
ni en el gesto de elegir el menú,<br />
ni en la<span class="apple-converted-space"> </span><span class="ilad">sonrisa</span><span class="apple-converted-space"> </span>que alivia<br />
los completos de los subtes,<br />
ni en los libros prestados<br />
ni en el hasta mañana.</span></div><div style="line-height: 150%; margin: 0cm;"><span style="color: #333333; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; line-height: 150%;">No estarás en mis sueños,<br />
en el destino original<br />
de mis palabras,<br />
ni en una cifra<span class="apple-converted-space"> </span><span class="ilad">telefónica</span><span class="apple-converted-space"> </span>estarás<br />
o en el color de un par de<span class="apple-converted-space"> </span><span class="ilad">guantes</span><br />
o una<span class="apple-converted-space"> </span><span class="ilad">blusa</span>.<br />
Me enojaré amor mío,<br />
sin que sea por ti,<br />
y compraré bombones<br />
pero no para ti,<br />
me pararé en la esquina<br />
a la que no vendrás,<br />
y diré las palabras que se dicen<br />
y comeré las cosas que se comen<br />
y soñaré las cosas que se sueñan<br />
y sé muy bien que no estarás,<br />
ni aquí adentro, la cárcel<br />
donde aún te retengo,<br />
ni allí fuera, este río de calles<br />
y de puentes.<br />
No estarás para nada,<br />
no serás ni<span class="apple-converted-space"> </span><span class="ilad">recuerdo</span>,<br />
y cuando piense en ti<br />
pensaré un pensamiento<br />
que oscuramente<br />
trata de acordarse de ti.</span></div><div style="line-height: 150%; margin: 0cm;"><span style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 9pt; line-height: 150%;"><br />
</span></div><div style="line-height: 150%; margin: 0cm;"><span style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 9pt; line-height: 150%;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEictWd6aCz48_KF7VuVMJRUYOWi5NSYLENPk38aGKDQwbmyRd2Xk1mmdRtdmtQQBHZTBiVEtomaHQXjC4p5A4htK5MS9shz6o1W4KT6MIIib-Tm1lEmILERs8Dben9VE7nUVchebsfxjt8/s1600/20071031elpepucul_23.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEictWd6aCz48_KF7VuVMJRUYOWi5NSYLENPk38aGKDQwbmyRd2Xk1mmdRtdmtQQBHZTBiVEtomaHQXjC4p5A4htK5MS9shz6o1W4KT6MIIib-Tm1lEmILERs8Dben9VE7nUVchebsfxjt8/s320/20071031elpepucul_23.jpg" width="235" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Julio Cortázar. Gentileza de Google</td></tr>
</tbody></table><div style="line-height: 150%; margin: 0cm;"><span style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 9pt; line-height: 150%;"><br />
</span></div><div style="line-height: 150%; margin: 0cm;"><span style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 9pt; line-height: 150%;"><br />
</span></div><div style="line-height: 150%; margin: 0cm;"><span style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 9pt; line-height: 150%;"><br />
</span></div><div style="line-height: 150%; margin: 0cm;"><span style="color: #333333; font-family: Arial; line-height: 150%;"></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;">Varias interpretaciones pueden surgir de este poema: algunos opinan que se trata del final de un amor, de una separación, otros piensan que podría hacer referencia a un régimen político. En lo personal creo que claramente refiere al olvido de alguien, pero más específicamente a la muerte de un ser amado. Quizás a su segunda esposa, <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Carol_Dunlop"><span class="Apple-style-span" style="color: blue;">Carol Dunlop</span></a>, quien falleció en 1982, tras lo cual se dice que <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Julio_Cort%C3%A1zar"><span class="Apple-style-span" style="color: blue;">Julio Cortázar</span></a> cayó en una profunda depresión. </span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"></span><br />
<a name='more'></a><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><br />
</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;">Desde el principio la ausencia es una certeza, es algo irreparable: “Y sé muy bien que no estarás”. Como es típico de Cortázar, alude a las cosas más cotidianas, que más que situaciones son fragmentos de recuerdos, fotografías que quedan en la memoria, los destellos que uno no olvida aunque se trate de los lugares más comunes: “<span style="color: #333333;">Ni en el gesto de elegir el menú, ni en la<span class="apple-converted-space"> </span><span class="ilad">sonrisa</span><span class="apple-converted-space"> </span>que alivia los completos de los subtes”.</span> La sutileza de estos recuerdos tiende a provocar la identificación del lector con las situaciones que se narran, sin importar el contexto particular al que se refieran: “No estarás (…) ni en el hasta mañana”.</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><br />
</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;">En este sentido, llama la atención su capacidad de abstracción: “<span style="color: #333333;">Ni en una cifra<span class="apple-converted-space"> </span><span class="ilad">telefónica</span><span class="apple-converted-space"> </span>estarás o en el color de un par de<span class="apple-converted-space"> </span><span class="ilad">guantes</span> o una<span class="apple-converted-space"> </span><span class="ilad">blusa”</span>. Esta imposibilidad de volver a ella hace pensar en una partida definitiva. Y tal es la fuerza del olvido contra el deseo del eterno recuerdo, que ella no estará ni en sus sueños.</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><br />
</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><span style="color: #333333;">Luego viene el enojo ante la muerte. No contra esa persona, sino un enfurecimiento legítimo con la propia vida, con un Dios si se cree, simplemente con un destino que no se elige. Cortázar vislumbra como será su futuro sin ella. </span>Paulatinamente él seguirá viviendo, como lo hacen todos. <span style="color: #333333;">Dirá las palabras que se dicen, comerá las cosas que se comen y soñará los sueños que se sueñan. Pero en el fondo sabe que nunca volverá a ser lo mismo, que él no volverá a ser el mismo. Ni siquiera podrá recurrir a su memoria, la cárcel donde aún la retiene. Como cuando alguien se va para siempre y uno intenta recordarlo, pensar en su cara, sus gestos, su voz, que con el tiempo se van borrando, dejándonos indefensos ante el olvido. Él sabe que esas memorias de un amor ya no estarán, que en algún momento se borrarán sin que él pueda darse cuenta. Por eso afirma con seguridad que ella ya no será ni recuerdo. Pero</span><span class="Apple-style-span" style="color: #333333;"> a pesar de todo esto que perdió, creo que Cortázar sabía bien que ella era parte de él: de sus hábitos, sus gustos, de sus maneras de hablar, de reír, de amar; ella estaba presente en su forma de ser.</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span style="color: #333333; font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><o:p></o:p></span></div></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span style="color: #333333; font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><br />
</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span style="color: #333333; font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span style="color: #333333; font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;">Mariana Dei Castelli</span><br />
<span style="color: #333333; font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><br />
</span><br />
<span style="color: #333333; font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><a href="http://www.juliocortazar.com.ar/">Para leer y escuchar poemas de Julio Cortázar hacé click acá</a></span></div>Poetas al desnudohttp://www.blogger.com/profile/10887712512404727419noreply@blogger.com20tag:blogger.com,1999:blog-2956140243917081748.post-56257428681667091232011-05-03T11:40:00.000-07:002019-10-01T19:44:02.226-07:00SALVACIÓN, Alejandra Pizarnik<div class="MsoNormal">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhgm5jibroaPXmTtZH0Iwfq1jNXbiT4kbkrcDIRUQ_b6s5RmqflKTOElzzbGp_lHAh03A7u8aQSwqhUWlTJ-gbZ6aJSe6BHpQlG8JhwSKQIcHW0HfV7wrMLRrRuLCthz6x5jgUNfEAuiS8/s1600/pizarnik03.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhgm5jibroaPXmTtZH0Iwfq1jNXbiT4kbkrcDIRUQ_b6s5RmqflKTOElzzbGp_lHAh03A7u8aQSwqhUWlTJ-gbZ6aJSe6BHpQlG8JhwSKQIcHW0HfV7wrMLRrRuLCthz6x5jgUNfEAuiS8/s1600/pizarnik03.jpg" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><a href="http://amediavoz.com/pizarnik.htm">Alejandra Pizarnik, gentileza de google</a></td></tr>
</tbody></table>
<span lang="ES-AR" style="color: black; font-family: "arial"; font-size: 9pt;">Se fuga la isla<span class="apple-converted-space"> </span><br />
Y la muchacha vuelve a escalar el viento<span class="apple-converted-space"> </span><br />
y a descubrir la muerte del pájaro profeta<span class="apple-converted-space"> </span><br />
Ahora<span class="apple-converted-space"> </span><br />
es el fuego sometido<span class="apple-converted-space"> </span><br />
Ahora<span class="apple-converted-space"> </span><br />
es la carne<span class="apple-converted-space"> </span><br />
la hoja<span class="apple-converted-space"> </span><br />
la piedra<span class="apple-converted-space"> </span><br />
perdidos en la fuente del tormento<span class="apple-converted-space"> </span><br />
como el navegante en el horror de la civilización<span class="apple-converted-space"> </span><br />
que purifica la caída de la noche<span class="apple-converted-space"> </span><br />
Ahora<span class="apple-converted-space"> </span><br />
la muchacha halla la máscara del infinito<span class="apple-converted-space"> </span><br />
y rompe el muro de la poesía.</span><span lang="ES-AR" style="font-family: "arial"; font-size: 9pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-AR" style="color: black; font-family: "arial"; font-size: 9pt;"><br />
</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-AR" style="color: black; font-family: "arial"; font-size: 9pt;"><br />
</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-AR" style="color: black; font-family: "arial"; font-size: 9pt;"><br />
</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-AR" style="color: black; font-family: "arial"; font-size: 9pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-AR" style="font-family: "courier new";"> El mismo concepto de esta obra remite a uno de los objetivos más importantes para Alejandra Pizarnik. “Aspiro a la lucidez, temo no hallarla nunca”, escribía en su diario en el año 1955, mientras esperaba el milagro que emergía de su propia obra, la magia de las palabras. Era muy conciente de que su propia actividad diaria era la que la salvaba de sí misma. El quehacer poético era la causa y la consecuencia de la salvación de la autora.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br />
<a name='more'></a><br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-AR" style="font-family: "courier new";"> En “Salvación”, Alejandra recrea el tormento y la caída al ansiado estado de inconciencia, el sueño, la noche, que para la autora siempre significó la lujuria, la fantasía y la magia. La noche para ella era un mundo en el que se purgaban los demonios del día, se trastornaban los prejuicios.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-AR" style="font-family: "courier new";"> Para Pizarnik, la isla es el refugio, su hogar, su mundo, un ente aislado. Sin el cual la autora se ve sometida a la violencia destructora del viento. En consecuencia, el pájaro profeta, ave fénix, el yo poético de la autora como un ser libre encarnado en un animal, muere, se vuelve ceniza, fuego sometido. La carne, la hoja y la piedra son el mundo que, perdido en la fuente de tormento, queda sin sentido. Un mundo sin la fuerza de la poesía o de las palabras. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-AR" style="font-family: "courier new";"> Ante esta desesperación pasiva, ella navega en el horror de la civilización, los restos de un mundo amado, la isla. Sólo con la caída de la noche, la purificación es posible. Finalmente, la máscara es al infinito lo que el muro es a la poesía. La vida eterna está en las palabras, el secreto de la inmortalidad es encarnado en la poesía, un infinito escondido detrás de una máscara, detrás de un muro. Para salvarse, Alejandra tiene que romper el muro, escribir poesía.<o:p></o:p></span><br />
<span lang="ES-AR" style="font-family: "courier new";"><br />
</span><br />
<span lang="ES-AR" style="font-family: "courier new";"><br />
</span><br />
<span lang="ES-AR" style="font-family: "courier new";">Natalia Grinschpun</span><br />
<span lang="ES-AR" style="font-family: "courier new";"><br />
</span></div>
Poetas al desnudohttp://www.blogger.com/profile/10887712512404727419noreply@blogger.com8tag:blogger.com,1999:blog-2956140243917081748.post-31542572919983741292011-04-29T20:17:00.000-07:002011-06-26T21:16:56.888-07:00Vuelos, de Pepe Céspedes<span class="text1"><span style="font-family:times new roman;color:windowtext;"><em>Vos me estás mirando y yo voy a caer, </em></span></span><span style="mso-bidi-font-weight: bold"><br /><em><span class="text1"><span style="font-family:'Times New Roman';color:windowtext;">colgado en tu sien. </span></span><br /><span class="text1"><span style="font-family:'Times New Roman';color:windowtext;">Vos me estás mirando y yo voy a caer. </span></span><br /><span class="text1"><span style="font-family:'Times New Roman';color:windowtext;">No me ves pero ahí voy </span></span><br /><span class="text1"><span style="font-family:'Times New Roman';color:windowtext;">a buscar tu prisión </span></span><br /><span class="text1"><span style="font-family:'Times New Roman';color:windowtext;">de llaves que sólo cierran. </span></span><br /><span class="text1"><span style="font-family:'Times New Roman';color:windowtext;">No ves pero ahí voy a encontrar tu prisión. </span></span></em></span><br /><em><span style="mso-bidi-font-weight: bold"><span class="text1"><span style="font-family:'Times New Roman';color:windowtext;">Y la bruma rebota siempre hacia aquí. </span></span><br /><span class="text1"><span style="font-family:'Times New Roman';color:windowtext;">Espuma de miedo, </span></span><br /><span class="text1"><span style="font-family:'Times New Roman';color:windowtext;">viejo apagón, </span></span><br /><span class="text1"><span style="font-family:'Times New Roman';color:windowtext;">y la bruma rebota, siempre hacia aquí. </span></span><br /><br /><span class="text1"><span style="font-family:'Times New Roman';color:windowtext;">Solo voy a volver, </span></span><br /><span class="text1"><span style="font-family:'Times New Roman';color:windowtext;">siempre me vas a ver </span></span><br /><span class="text1"><span style="font-family:'Times New Roman';color:windowtext;">y cuando regrese </span></span><br /><span class="text1"><span style="font-family:'Times New Roman';color:windowtext;">de este vuelo eterno. </span></span><br /><span class="text1"><span style="font-family:'Times New Roman';color:windowtext;">Solo verás en mí, </span></span><br /><span class="text1"><span style="font-family:'Times New Roman';color:windowtext;">siempre a través </span></span><br /><span class="text1"><span style="font-family:'Times New Roman';color:windowtext;">de mí un paisaje de espanto así. </span></span><br /><br /><span class="text1"><span style="font-family:'Times New Roman';color:windowtext;">Y el nylon abrió </span></span><br /><span class="text1"><span style="font-family:'Times New Roman';color:windowtext;">sus alas por mí... </span></span><br /><span class="text1"><span style="font-family:'Times New Roman';color:windowtext;">y ahora ve solo viento. </span></span><br /><span class="text1"><span style="font-family:'Times New Roman';color:windowtext;">Y el nylon abrió </span></span><br /><span class="text1"><span style="font-family:'Times New Roman';color:windowtext;">su alas en mi. </span></span><br /><span class="text1"><span style="font-family:'Times New Roman';color:windowtext;">Tu cara se borra, </span></span><br /><span class="text1"><span style="font-family:'Times New Roman';color:windowtext;">se tiñe de gris, </span></span><br /><span class="text1"><span style="font-family:'Times New Roman';color:windowtext;">serás una piedra sola... </span></span><br /><span class="text1"><span style="font-family:'Times New Roman';color:windowtext;">Te desprendes de mí, </span></span><br /><span class="text1"><span style="font-family:'Times New Roman';color:windowtext;">yo me quedo en vos... </span></span><br /><span class="text1"><span style="font-family:'Times New Roman';color:windowtext;">Ya mis ojos son barro </span></span><br /><span class="text1"><span style="font-family:'Times New Roman';color:windowtext;">en la inundación </span></span><br /><span class="text1"><span style="font-family:'Times New Roman';color:windowtext;">que crece, decrece, </span></span><br /><span class="text1"><span style="font-family:'Times New Roman';color:windowtext;">aparece y se va </span></span><br /><span class="text1"><span style="font-family:'Times New Roman';color:windowtext;">y mis ojos son barro </span></span><br /><span class="text1"><span style="font-family:'Times New Roman';color:windowtext;">en la inundación</span></span></span><br /><br /></em><br /><br /><br /><div style="LINE-HEIGHT: 200%; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="LINE-HEIGHT: 200%;font-family:times new roman;" lang="ES-MX" ><span style="font-family:times new roman;">Dentro de los diversos temas que hacen referencia</span> a la época más oscura y sanguinaria de la Argentina (1976-1983), se encuentra <i style="mso-bidi-font-style: normal"><a href="http://www.youtube.com/watch?v=GKezEK8Y798">Vuelos</a></i>, una canción compuesta por el bajista del grupo de rock argentino <a href="http://www.bersuit.com/index.php?page=Home">Bersuit Vergarabat</a>, Pepe Céspedes. Mediante su lírica el autor nos relata de forma estremecedora la oscura práctica llevada a cabo durante el proceso dictatorial: los vuelos de la muerte.</span></div><br /><br /><div style="LINE-HEIGHT: 200%; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="LINE-HEIGHT: 200%; mso-ansi-language: ES-MX" lang="ES-MX"><span style="font-family:times new roman;">“Vos me estás mirando y yo voy a caer colgando en tu sien”, un inicio perfecto que expresa fundamentalmente la<span style="mso-spacerun: yes"> </span>relación de consternación que mantuvo la víctima con su victimario. Además, transmite de forma escalofriante el sentimiento de culpa que vivirá en la conciencia del represor por el acto cometido: “Te desprendes de mi, yo me quedo en vos”.</span></span></div><br /><br /><div style="LINE-HEIGHT: 200%; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="LINE-HEIGHT: 200%; mso-ansi-language: ES-MX" lang="ES-MX"><span style="font-family:times new roman;">Asimismo, “Y el nylon abrió sus alas por mi”, es una de las partes más difíciles a la hora de analizar. Por un lado, el nylon se puede relacionar con los aviones, ya que ese transporte significó la condena asegurada hacia la muerte para las víctimas, y por otro, invoca el momento posterior a ser arrojados al vacío: “Y ahora ve solo viento”.</span></span></div><br /><br /><div style="LINE-HEIGHT: 200%; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="LINE-HEIGHT: 200%; mso-ansi-language: ES-MX" lang="ES-MX"><span style="font-family:times new roman;">En tanto, siguiendo el hilo de está composición maravillosa podemos observar fragmentos impactantes: “No me ves pero ahí voy a buscar tu prisión de llaves que solo cierran”. Una expresión que deja ver claramente la esperanza, como símbolo de fuerza, dentro de una sociedad amenazada por el terror que a pesar del miedo luchó por hacer justicia. “Serás una piedra sola”, este dicho ilustra el castigo social y en su interpretación crucifica a aquellas personas que alguna vez se creyeron impunes.</span></span></div><br /><br /><br /><br /><div style="LINE-HEIGHT: 200%; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="font-family:times new roman;"></span></div>Poetas al desnudohttp://www.blogger.com/profile/10887712512404727419noreply@blogger.com6